What is the translation of " DOSTANIESZ TEGO " in English?

• gonna get it
• have it
• you will get this

Examples of using Dostaniesz tego in Polish and their translations into English

Nie dostaniesz tego.
Can't have it.

Kochanie.- Nigdy nie dostaniesz tego.
My love♪♪ Never, ever gonna get it♪.

Nie dostaniesz tego.
You can't get it.

Kto będzie wolny. Dostaniesz tego.
Whoever I got free first, you get.

Nie dostaniesz tego.
You can't have it.

Nigdy nie dostaniesz tego.
ever gonna get it♪.

Nie dostaniesz tego.
No, you can't have it.

Cokolwiek to jest, nie dostaniesz tego.
Whatever it is, you're not getting it.

Dostaniesz tego faceta.
You will get this guy.

Ale nie dostaniesz tego.
But you're not going to get it.

Dostaniesz tego, kto będzie wolny.
Whoever I got free first, you get..

Nigdy nie dostaniesz tego.
Ow♪♪ Never, ever gonna get it♪.

Nie dostaniesz tego statku bez totalnej walki.
You're not going to get this ship without one hell of a fight.

Tutaj. Ale nie dostaniesz tego.
It's right there, but you can't get at it.

Nie dostaniesz tego ciała.
You can't have this body.

Mówiłam ci, nie dostaniesz tego Jorge!
I told you, you can't have this, Jorge!

Nie dostaniesz tego w 7-Eleven, prawda?
Can't get that at 7-eleven, can you?

Ale, chcę się upewnić, że dostaniesz tego drinka.
But I wanted to make sure that you got that drink.

Zapłacę? Nie dostaniesz tego, póki nie zapłacisz pieniędzy?
You can't have it unless you pay cash.- Pay?

Jesteś palantem Joe i nigdy nie dostaniesz tego hotelu.
You're dirt, Joey, and you're never going to get this hotel.

Ale nie dostaniesz tego, chyba że poprawisz grę.
But you're not going to get it unless you up your game.

zmienić się.- Nigdy nie dostaniesz tego.
ever gonna get it♪.

I nigdy nie dostaniesz tego hotelu. Jesteś obrzydliwy, Joey.
Joey, and you're never going to get this hotel.

A co stanie się z Allenem Kingiem, gdy dostaniesz tego drugiego faceta?
And what happens to Alan King when you get this guy?

Pewnie nie dostaniesz tego, bo jesteś na przesłuchaniu, ale.
You're probably not going to get this'cause you're in the hearings, but.

Dostaniesz to od Haasa. Nie dostaniesz tego oficjalnie.
You can't get it through channels, you get it through Haas.

Pewnie nie dostaniesz tego, bo jesteś na przesłuchaniu,- ale chciałem powiedzieć.
You're probably not going to get this'cause you're in the hearings, but I just.

Na noc przed wielkim meczem. Nie dostaniesz tego stypendium jeżeli będziesz włóczył się do późna z Beth.
If you're out late with Beth… the night before a big game. You're not gonna get that scholarship.

Nigdy nie dostaniesz tego narożnego biura, dopóki nie zaczniesz traktować Dona jak równego sobie.
You're never going to get that corner office until you start treating Don as an equal.

Tak właściwie, dostaniesz tego rodzaju powiadomienia podczas instalowania plików APK.
Actually, you will get this kind of notification when you install APKs.

How to use "dostaniesz tego" in a Polish sentence

Jeśli przysługuje Ci zasiłek macierzyński z tytułu umowy o pracę w wysokości większej niż 1000 zł, to nie dostaniesz tego tysiaka.

Kup od niego najświeższe ryby, ostrygi i małże, nigdy nie dostaniesz tego świeżego lądu.

Jesli radni gminy nie zadecydowali, ze becikowe gminne bedzie przyznawane, to nie dostaniesz tego zasilku.

W tej cenie nie dostaniesz tego nigdzie !

Wypełnij formularz teraz, pieniądze System Partnerski Chwilówki dostaniesz tego samego dnia.

Aby powyższe formuły słowne działały, ważne jest, aby wierzyć w pozytywny wynik, bez którego nie dostaniesz tego, czego chcesz.

Nie dostaniesz tego rodzaju oszczędności przy zakupach z tradycyjnych sklepów z biżuterią.

Chwal drugą osobę za to Co robi dla ciebie a dostaniesz tego więcej.

Dziś mówimy: „Im dłużej robisz to, co robisz, tym więcej dostaniesz tego, co już masz”.

Przecież wiele razy ci mówiłem na mapie frozen prizon, (i chyba nawet podczas ostatnich dwoch rund rooftopsow!!) ze dostaniesz tego bana i dałem ci chwile na pogranie.

How to use "gonna get it, have it, you will get this" in an English sentence

So, we’re gonna get it cleaned up.

Have it early and, if necessary, have it often.

So, we’re gonna get it out there.

So, you will get this result.

Turn it off to have it have it retain case.

Jeremy: I’m never gonna get it to work!

You will get this figured out!

You will get this for free.

Once you have it appraised, have it insured.

But I think I'm gonna get it anyway.