What is the translation of " DOSTOJEWSKIM " in English?

• dostoyevsky
• dostoevsky

Examples of using Dostojewskim in Polish and their translations into English

Lub Dostojewskim.- Ruskinie, tak.
Yes. Or Dostoevsky.

I słyszałem o Dostojewskim.
I heard about you and dostoyevsky.

Lub Dostojewskim.- Ruskinie, tak.
Ruskin, yes. Or Dostoevsky.

Co ty robisz z Dostojewskim?
What are you doing to Dostoevsky?!

Przeprowadziłem z nim bardzo interesującą rozmowę o Dostojewskim.
I had a very interesting conversation about Dostoevsky.

Jeśli student nie jest Dostojewskim. Niecierpliwisz się.
You lose patience if the student isn't Dostoyevsky or Joyce.

Mógłbym być Schopenhauerem, Dostojewskim.
I could have been- a Schopenhauer, a Dostoyevsky.

O Fiodorze Michajłowiczu Dostojewskim, urodzonym w 1821 i zmarłym w 1881.
Fyodor mikhailovich dostoyevsky.- Born 1821. died 1881.

Co zrobiłaś ze swoim Dostojewskim?
What have you done wi' Dostoevsky tonight?

Byłeś jakby sekundy za mną z twoim Dostojewskim i"Ulissesem", czy kogokolwiek cholerną literaturę miałeś.
You were like seconds behind me with your Dostoyevsky and"Ulysses" or whatever the hell literature you had.

Tę, która pisała takie ładne maile o Dostojewskim.
The one that wrote the e-mails about Dostoevsky?

To fundamentalny gest rosyjskiej historii, który wykonany został po Dostojewskim, a przygotowywany był na długo przed nim, w enigmatycznych początkach narodowego losu.
This is a fundamental gesture of Russian history which just came about after Dostoyevskiy, having been prepared long before him in enigmatic initial points of the national fate.

Tę, która pisała takie ładne maile o Dostojewskim.
The one that wrote the nice emails about Dostoevsky?

Przez ostatni rok odbyli¶my publiczne próby czytane z Dostojewskim- cykl wyk³adów prowadzonych przez Profesora Cezarego Wodziñskiego, któreu¶wietniali¶my czytaniem fragmentów z powie¶ci przez wybitnych polskich aktorów.
For the last year we have been through public rehearsals of Dostoyevsky-aseries of workshops prepared by prof. Cezary Wodziñski accompanied by fragments of the novel read by the famous Polish actors.

Niecierpliwisz się, jeśli student nie jest Dostojewskim.
You lose patience if the student isn't Dostoyevsky.

Chcemy, żeby ludzie w Polsce wiedzieli coś o najlepszych polskich pisarzach, ale też o Balzaku i Dostojewskim.
We want people in Poland to know the writings of the best Polish writers, but also those of Balzac and Dostoyevsky.

A ja nie wiem, co to jest.- Wcześniej rozmawialiśmy o Dostojewskim.
You know we were talking earlier about dostoyevsky?

Dziękuję, ale odniosłam wrażenie, że jest ona nieistotna w rozdziale o Dostojewskim.
Thank you, but I felt it was irrelevant in a chapter on Dostoyevsky.

Te wszystkie łamiące serce lamentacje są niczym, ale drugoklasowym Dostojewskim.
All these heartbreaking lamentations are nothing but second-rate Dostoyevsky.

W tym roku tematem spotkania była literatura hiszpańska, natomiast w zeszłym roku zajmowaliÅ›my siÄ™ EuropÄ… WschodniÄ…: Norwidem, Dostojewskim, Sołowiowem.
This year the theme of the meetings was the Spanish literature whereas last year we discussed Eastern Europe: Norwid, Dostoyevsky, Soloviov.

Lewis Caroll, Dostojewski, van Gogh.
Lewis carroll, Dostoyevsky, van Gogh.

Dostojewski i ojcobójstwo.
Dostoevsky and parricide.

Mamy Chechowa, Tołstoja, Dostojewskiego, a wy tylko Agatę Christie.
We have Chekhov, Tolstoy, Dostoyevsky, and you have Agatha Christie.

Dostojewski to miał.
Dostoevsky had it.

Dostojewski nie jest kompozytorem.
Dostoyevsky isn't a composer.

Dostojewski to więcej niż literatura.
Dostoyevskiy is more than literature.

Znowu czytasz Dostojewskiego, Owenie?
Are you reading Dostoyevsky again, Owen?

Dostojewski cierpiał na epilepsję.
Dostoevsky was an epileptic.

Rachmaninow, Dostojewski, Tołstoj.
Rachmaninoff, Dostoyevsky, Tolstoy.

Znacie Dostojewskiego?
You know Dostoevsky?

How to use "dostojewskim" in a Polish sentence

Napisano już bardzo wiele o Dostojewskim, i jeśli jest jeszcze coś do zrobienia, to właśnie w tym właśnie kierunku.

Podjąłem się tego, a ponieważ poważnie traktowałem swoje obowiązki, więc musiałem bardzo dużo czytać – Dostojewskiego, i o Dostojewskim.

To co stało za Dostojewskim zaprosiło mnie do ogromnego kamiennego stołu.

Z Kafką, Dostojewskim, Mannem i Melville’m polecą też pewnie przestrogi galilejskiego szamana Jezusa: Ten dzień „…nie przyjdzie dostrzegalnie” (Łk 17,20).

Petersburg w „Teodorze Dostojewskim” i w „Płomieniach” Stanisława Brzozowskiego, w: Między rusofobią a rusofilią.

Mnie tam bliskie jest podejście Anny , może też trochę po "Potędze kobiecości" , nie można tak sobie myslę wieszać wszystkich psów na Dostojewskim.

Twórczy „dialog” Mykoły Chwylowego z Fiodorem Dostojewskim 275 Justyna Mirońska, Problem społecznego wyalienowania człowieka w dyskursie komparatystycznym.

To byli ludzie wykształceni, rozmawiali z Dostojewskim po francusku.

Jeżeli zaczniemy bowiem realizować -nie tylko w operze-zdziecinniałą wizję kultury i mówić tylko o jasnych stronach duszy, to co począć z Dostojewskim?

Dick, nazywany nie darmo "Dostojewskim fantastyki naukowej".

How to use "dostoevsky, dostoyevsky" in an English sentence

Hegel, Fyodor Dostoevsky and Edmund Husserl.

Dostoevsky believed that beauty saves the world.

Aswany indirectly was Dostoyevsky as his Yugoslav &.

Dostoyevsky characteristically delayed until it seemed too late.

The Dostoevsky hotel features 207 comfortable rooms.

Fyodor Dostoevsky wrote The Broders Karamazov.

Tolstoy, Dostoyevsky and Chekhov continue the Millennium trilogy.

Dove Scaricare Libri Barth and Dostoevsky PDF Gratis.

FCIT. "Fyodor Dostoyevsky author page." Lit2Go ETC.

The idiot dostoevsky pdf, xbmc4xbox nightly build.