What is the translation of " DYNAMICZNYMI " in English?

• dynamic
• vibrant

Examples of using Dynamicznymi in Polish and their translations into English

Jakieś gówno z dynamicznymi zmiennymi.
Some shit with the dynamic variables.

Pracowaliśmy nad tak zwanymi testami dynamicznymi.
We have tried to develop what we call dynamic testing.

D launcher z dynamicznymi efektami dotykowymi.
D launcher with dynamic touch effects.

Nie jesteście naszymi najbardziej dynamicznymi postaciami.
You're not our most dynamic screen presences.

Kreatywnymi, dynamicznymi, uwzględniającymi kwestie społeczne i szanującymi środowisko naturalne.
Creative, dynamic, and passionate about society and the environment.

I właśnie z klasycznymi kolumnami dynamicznymi grają najlepiej.
And with those classic, dynamic speakers they sound best.

Sennheisery HD800 są jednymi z najlepszych, jeśli nie najlepszymi słuchawkami dynamicznymi.
Sennheiser HD800 are one of the best, if not the best dynamic headphones.

Newsclipper-- Tworzy HTML z dynamicznymi informacjami z sieci.
Newsclipper-- Create HTML with dynamic information from the net.

Zakres poziomu wejściowego 56 dB do użycia z mikrofonami dynamicznymi.
Input level range of 56 dB for using dynamic mics.

Gra Combat Arms- stunning sieciowa z dynamicznymi realistycznych bitwach.
Playing Combat Arms- stunning online shooter with dynamic realistic battles.

Nad dynamicznymi rozwiązaniami, byśmy wspólnie mogli… Ale pracujemy niestrudzenie.
But we at Vybrant are working tirelessly on dynamic solutions so that together we can move.

Oto poradnik, który pomoże Ci zacząć z dynamicznymi skryptami.
Here's a tutorial to help you get started with dynamic scripts.

Rzeźby na moście podświetlone są dynamicznymi naświetlaczami LED stworzonymi specjalnie dla tego mostu tak, aby były całkowicie niewidoczne.
The statues on the top of the bridge are lit by dynamic LED floodlights, developed specifically for the bridge so that are completely invisible.

Chroni przed mechanicznymi, termicznymi i dynamicznymi uszkodzeniami.
Protection against mechanical, thermal and dynamic impact.

Ayon pokazał je właśnie w taki sposób- z bardzo mocnym, sztywnym basem, bogatą górą i dużymi kontrastami dynamicznymi.
Ayon showed them in exactly that way- with a very strong, stiff bass, rich treble and large dynamic contrasts.

Ale powiedziałyśmy, że„pracujemy nad dynamicznymi rozwiązaniami”.
But we said in the video that we're working on dynamic solutions.

W pÃ3Åoniejszym okresie pracowała nad dynamicznymi symulacjami izolowanych galaktyk dyskowych w Centre National de la Recherche Scientifique w Marsylii.
She later worked on dynamical simulations of isolated disk galaxies as a postdoctoral researcher at the Centre National de la Recherche Scientifique in Marseilles, France.

Nie przegap tej wspaniałej gry z konkurencją zewnętrzną dynamicznymi odbiciami.
Do not miss this great game with external competition dynamic reflections.

Dołączone są cztery emulatory procesora MIPS R4300 z dynamicznymi rekompilatorami dla 32-bitowych systemów x86 i 64-bitowych amd64 oraz….
Included are four MIPS R4300 CPU emulators, with dynamic recompilers for 32-bit x86 and 64-bit amd64 systems.

Jego motyw PIP Full Screen jest cudowny i PIP Caller Screen Id dla dialera mobilnego z efektami dynamicznymi.
Its like PIP Full Screen Theme is a wonderful and PIP Caller Screen Id for mobile dialer with dynamic effects.

W rezultacie, zadowolenie klienta i cena pozostają najważniejszymi zmiennymi dynamicznymi, które podlegają zarządzaniu przychodami hotelu.
As a result, customer satisfaction and pricing remain the most important dynamic variables, which are subject to Hotel Revenue Management.

Osoby starsze są dynamicznymi i istotnymi członkami naszego społeczeństwa, wnoszącymi wiedzę, umiejętności i doświadczenie, z których mogą korzystać przyszłe pokolenia.
Older people are vibrant and essential members of our society, bringing in knowledge, skills and expertise from which the following generations can benefit.

Carlos Hardenberg: Nowe rynki wschodzące wciąż są najbardziej dynamicznymi gospodarkami, w jakie inwestujemy.
Carlos Hardenberg: Â Frontier markets remain the most vibrant economies we are investing in today.

Przystąpienie nowych państw, takich jak Polska, Estonia i Litwa oraz niedawno Rumunia i Bułgaria stanowi dodatkowy czynnik o szczególnym znaczeniu, tak samo jak obecność Turcji, gdzie rozwój tej branży charakteryzuje się partnerstwami produkcyjnymi między średnimi i małymi przedsiębiorstwami, szczególnie dynamicznymi i interesującymi.
The accession of the new Member States, including Poland, Estonia and Lithuania, and, most recently, Romania and Bulgaria, is another, particularly important factor, together with Turkey's presence on the scene, where the sector is enjoying particularly vibrant and interesting dynamics and production partnerships between small and medium-sized businesses.

Polska jest jedną z najszybciej się rozwijających gospodarek europejskich, dysponującą dynamicznymi i elastycznymi zasobami kadrowymi.
Poland is one of Europe's fastest growing economies with a strong and flexible labour pool.

Dropbox Business sprawia, że Future Classic może działać szybko i efektywnie, co jest decydujące w branży cechującej się dużym tempem produkcji i dynamicznymi zmianami trendów.
Dropbox Business has allowed Future Classic to operate fast and efficiently, which is key in an industry where production and trends move at a rapid pace.

Delfin English School Dublin znajduje się w centrum Dublina i zapewnia kursy angielskiego z dynamicznymi i przyjaznymi nauczycielami.
Delfin English School Dublin is situated in the centre of Dublin and ensure English courses with dynamic and friendly teachers.

Aby mogły być używane. Przedmioty, które ze względu na ich przeznaczenie są w stanie towarzyszyć dzieciom przez wiele lat i nie rozpadają się pod dynamicznymi i ciekawskimi małymi rączkami naszych dzieci.
All the items by this brand are meant to last over the years and do not disintegrate under the dynamic and curious little hands of our children.

Używa dynamicznego IP.
He's using dynamic IP's.

Sprzyjanie dynamicznemu systemowi MŚP i rozwojowi przedsiębiorczości, by wspierać zatrudnienie.
Fostering a dynamic SME system and a flourishing business sector that can create jobs.

How to use "dynamicznymi" in a Polish sentence

Zależności między dynamicznymi i geometrycznymi parametrami, charakteryzującymi figurę Ziemi 4.5.

Ciepłe promienie słońca zachęcają by odkryć ramiona i zakochać się w dekoltach typu carmen, które najlepiej prezentują się w połączeniu z dynamicznymi falbanami.

Zanim jednak dojdziemy do tych klasyków, proponuję zapoznać się z dwiema, bardzo dynamicznymi i dobrymi produkcjami.

Jego zastosowanie ma na celu zlikwidowanie zmarszczek mimicznych twarzy nazywanych zmarszczkami dynamicznymi, które powstają w wyniku pracy mięśni.

Muzyczna podróż zachwyciła głosami, dynamicznymi choreografiami i przemyślanymi aranżacjami.

Poza czerpaniem inspiracji z tego samego źródła, produkcja Different Tales nie ma jednak wiele wspólnego z tymi dynamicznymi erpegami akcji.

Spotkałem się przed kolokwium z Panem Mateuszem, aby pomógł mi z tablicami dynamicznymi w języku C++.

Button - niewielka reklama z elementami statycznymi lub dynamicznymi, mało inwazyjna, często umieszczana w bocznych częściach strony internetowej.

Polecany jest wszystkim, którzy nie mogą obciążać nadmiernie organizmu dynamicznymi ćwiczeniami.

Produkt nie jest zalecany do malowania podłoży zawilgoconych, pokrytych gładziami szpachlowymi (gipsowymi lub dyspersyjnymi) oraz do powierzchni z rysami konstrukcyjnymi i dynamicznymi.

How to use "vibrant, dynamic" in an English sentence

Non-toxic printing with vibrant rich colors.

These templates are vibrant and colorful.

Dynamic Touch provides Professional Massage Services.

Vibrant blue and purple apartment decor.

Vibrant colours and beautiful stylised artwork.

Available with vibrant full color imprint.

Vibrant area rugs are used everywhere.

The illustrations are vibrant and detailed.

Colorful, rich and vibrant outdoor environments.

Dynamic Wave Solution link flow limit.