What is the translation of " EKSCENTRYCZNEGO " in English?

• eccentric

Examples of using Ekscentrycznego in Polish and their translations into English

Kogoś mniej ekscentrycznego.
Somebody less eccentric.

Ekscentrycznego miliardera. Bruce'a Wayne'a.
Bruce Wayne, eccentric billionaire.

Romantyzm- OK.-… albo ekscentrycznego.
Romantic is fine… or eccentric.

Od ekscentrycznego pomysłu Brytyjczyków na rozmontowanie obrony Niemców.
From an eccentric British bid to unlock Germany's D-Day defenses.

Nigdy nie widziałem, czegoś tak ekscentrycznego.
I never saw anything so outré!

Bruce'a Wayne'a, ekscentrycznego miliardera.
Bruce Wayne, eccentric billionaire.

Ale mama jest szalona, a my traktujemy ją jak coś ekscentrycznego.
But mom is crazy, and we treat her like she's an eccentric.

Znany był ze swego ekscentrycznego trybu życia.
Stern was known for his eccentric life style.

Ekscentrycznego zbawcy muzyki klasycznej, który zniknął, by słuchać głosów?
Eccentric savior of classical music who disappeared to listen to the voices in his head?

Został zbudowany przez ekscentrycznego milionera.
It was built by a millionaire eccentric.

Śmierć ekscentrycznego miliardera-samotnika. Chwilę temu policja potwierdziła.
And reclusive billionaire. police reported the death of the most eccentric Moments ago.

Zawsze uważają mnie za ekscentrycznego milionera.
They always think I'm an eccentric millionaire.

Śmierć ekscentrycznego miliardera-samotnika. Chwilę temu policja potwierdziła.
Police reported the death of the most eccentric Moments ago, and reclusive billionaire.

Traktujecie mnie jak skrzyżowanie ekscentrycznego milionera z kruchą porcelaną.
Like a cross between an eccentric millionaire.

Ekscentrycznego zbawcy muzyki klasycznej, który zniknął, by słuchać głosów?
Who disappeared to listen to the voices in his head? The crazy, eccentric savior of classical music?

Obiekt zaszczyca kolejnego ekscentrycznego mieszkańca pozując do portretu.
Humours eccentric resident by sitting for portrait.

Który zniknął z rodzinnym majątkiem. Nasi słuchacze znają go zapewne jako ekscentrycznego magnata,- Patrick Godureaux.
Our listeners probably know him Patrick Godureaux. as the eccentric music magnate with the missing family fortune.

Powiedział, że ma ekscentrycznego klienta, który potrzebuje prostytutki.
He had an eccentric client who wanted an escort right away.

Urodzić dziecko i je wychować, i nie potrzebowałam ekscentrycznego faceta na zdjęciu.
Have a baby. And raise that baby. And what I didn't need was some flaky guy in the picture.

Wstyd doprowadził ekscentrycznego prawujka obecnej właścicielki, Theophilusa Tunta, do samobójstwa.
The current owners eccentric great-uncle, Theophilus tunt, to commit suicide.

Który zniknął z rodzinnym majątkiem. Nasi słuchacze znają go zapewne jako ekscentrycznego magnata,- Patrick Godureaux.
Our listeners probably know him as the eccentric music magnate with the missing family fortune, but… Patrick Godureaux.

Jak trafił do zbiorów ekscentrycznego„Mangghi” ten gipsowy odlew- nie wiadomo.
No one knows how this plaster cast found its way to the collection of the eccentric„Manggha”.

Zmiany w rdzeniu kręgowym(szyi i/ lub klatki piersiowej) strzałkowy taśma pomiarowa T2 z typowym ekscentrycznego położenia płytki.
Lesions in the spinal cord(neck and/ or chest of) sagittal T2 measuring tape with typical eccentric position plaque.

Duże klapy szczelinowe są zawieszone na ekscentrycznego plastiku zawiasy umożliwiające odchylenie do 90 ° w dół.
Large slotted flaps are suspended on the eccentric plastic hinges allowing deflection of up to 90° down.

Gustav Vigeland, Pocałunek, 1897, wł. Muzeum Narodowe w Krakowie Jak trafił do zbiorów ekscentrycznego"Mangghi" ten gipsowy odlew- nie wiadomo.
Gustav Vigeland, Kiss, 1897, property of the National Museum in Krakow No one knows how this plaster cast found its way to the collection of the eccentric"Manggha.

Od lokali publicznych i lounge bar po prywatne mieszkania niezwykłe i pełne ekscentrycznego charakteru, typowego dla osób, które pragną się oderwać od monotematycznych i nudnych mebli i kochają wyrafinowany styl z odrobiną oryginalności.
Public spaces and lounge bars, unusual private homes full of quirky character, typical of those people who want to abandon old boring furniture, without giving up elegance and sophistication with a touch of originality.

Co ciekawe, nie dyskredytuje żadnego z tych wykonań- ani niedoszłego laureata Konkursu Chopinowskiego(przypomnę, że w 1980 roku wyeliminowało go jury pod przewodnictwem Marthy Argerich) z jasną realizacją, bardzo dynamiczną, z podkreślonym atakiem dużego instrumentu w dużej sali, ani ekscentrycznego Kanadyjczyka, fanatyka nowych technik nagraniowych, perfekcjonistę z jego bardzo intymnym graniem, z instrumentem z niewielką ilością"powietrza" wokół niego.
Interestingly, it does not discredit any of these performances- neither the would-be winner of the 1980 Chopin Competition(just to remind you: he was eliminated by the verdict of the jury chaired by Martha Argerich) with his very dynamic, clear articulation, fast attack of a large instrument in a large hall, nor the eccentric Canadian, a fanatic of new recording techniques, a perfectionist with his very intimate way of playing, and his instrument with a small amount of"air" around it.

Niektóre sytuacje wymagają jednak ekscentrycznego transportu stosów, np. w przypadku załadunku lub wyładunku krótkich stosów blach, które trzeba układać z jak najmniejszymi odstępami, aby optymalnie wykorzystać powierzchnię załadunkową samochodu.
However, in some cases the stacks have to be transported eccentrically, e.g. when loading or unloading short stacks when the stacks have to be placed with minimum gaps between each other, thus utilizing as much as possible the truck bed floor.

Muzyka zespołu jest znany ze swojej dramatycznej i ekscentrycznego produkcji a także występy wokalne Welcha.
The band's music is renowned for its dramatic and eccentric production and also Welch's vocal performances.

Ale twoją ekscentryczną naturę odrzuca rzeczywistość takich umów.
But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements.

How to use "ekscentrycznego" in a Polish sentence

Nic więc ekscentrycznego, że wielu ludzi troszczy się o kości, starając się dostarczać do organizmu ludzkiego niebezużytecznych substancji.

Pewnie po ludzku był w swoim żywiole – nie mam wątpliwości, że i wtedy, i dzisiaj mogli go uważać za nieco ekscentrycznego, szalonego.

Zero skutkiem tego ekscentrycznego, że artykuły te wypierają spośród targu tradycyjne ogrodzenia siatkowe.

Nastoletnia Mary Katherine po śmierci matki przenosi się do swojego ekscentrycznego ojca, który od lat próbuje udowodnić istnienie małych kilkucentymetrowych istot zamieszkujących las.

Bohaterem gry jest Kelvin, jeden z uczniów ekscentrycznego naukowca doktora Edwina Lupina, który konstruuje pierwszą na świecie maszynę czasu.

To prawdziwa gratka dla wielbicieli twórczości ekscentrycznego artysty.

To także swoista oda do Afryki.Po dwóch niezapomnianych tomach wspomnień z ekscentrycznego afrykańskiego dzieciństwa w trzecim Fuller relacjonuje swoje nieudane małżeństwo, które zmieniło ją w quasi-Amerykankę.

Odbył się także integracyjny pokaz ekscentrycznego stylisty Tomasza Karcza.

Nic w takim razie ekscentrycznego w tym, że bukmacher także po części przeniósł swoją działalność w świat Internetu.

Mieszkanie ekscentrycznego Christiana musiało zostać odwzorowane jako przestrzeń elegancka, arcykosztowna i wyrafinowana.

How to use "eccentric" in an English sentence

Eccentric MET stretch and fibrosis, post-surgery.

E-Scoop® are not eccentric viewing spectacle.

Deals were obligated and eccentric suppliers.

With the eccentric Sycamores, anything goes.

Right: Broken eccentric and new pattern.

Eccentric Trinkets: Your pockets contain multitudes.

THURSDAY Cassandra Danz, the eccentric ''Mrs.

almost always include some eccentric trait.

Chronos (John Crawford)—an eccentric time master.

Perhaps hare after eccentric old maid?