Examples of using Emule in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jak często eMule jest aktualizowany?
EMule tworzy kopię clients.
EMule creates a backup of the clients.O Ignoruj wiadomości protokołu eMule.
O Ignore eMule protocol messages.Emule bezpłatnego pobrania nowej wersji.
Emule free download new version.Twórcą tego formatu pliku jest eMule.
The developer of this format is eMule.EMule uruchomi się jako ikona w tray'u.
This will start eMule as a tray icon.Dostaję wiadomości, że mój eMule został zabanowany.
I get messages that eMule is banned.EMule zawsze rozłącza się z serwerem.
EMule always disconnects from the server.Mój firewall zgłasza ataki lub dlaczego eMule wysyła maile?
My Firewall reports attacks or why does eMule send mails?EMule wprowadza podstawowy filtr IP.
EMule introduces a basic filtering of IP's.Mój firewall zg³asza ataki lub dlaczego eMule wysy³a maile?
My Firewall reports attacks or why does eMule send mails?EMule powinien działać na prawdę długo.
EMule should run for as long as possible.IRC- Przejdź na zakładkę IRC w swoim eMule i kliknij Podłącz.
IRC- just go to the IRC main window in eMule and press connect.EMule nie jest w stanie otworzyć pliku. part.
EMule is unable to open a. part file.Mój firewall wciąż zgłasza połączenia po tym jak zamknę eMule.
My firewall still reports connections after I closed down eMule.Wy³±cz eMule przed skasowaniem tych plików.
Quit eMule before deleting these files.Zauważ, że domyślnym ustawieniem eMule jest odmowa na takie żądanie.
Note that eMule's default setting for View Files is to deny the request.EMule nie jest w stanie otworzyæ pliku. part.
EMule is unable to open a. part file.Wszystkie ustawienia eMule zapisane są w pliku preferences. ini.
All of eMule's settings are stored in the preferences. ini file.EMule wykrył, że coś blokuje Twój port 4662.
EMule has detected that something is blocking your port 4662.Najnowsza wersja systemu Windows widok na emule i Windows XP jest 0.49a.
The latest version of Windows for emule view and windows xp is the 0.49a.Ikona eMule w tray'u gdy nie jest podłączony do serwera.
EMule's tray icon when not connected to a server.Skonfiguruj eMule do użycia VLC jak opisano wyżej.
Configure eMule for the use with VIC as described above.EMule potrafi tworzyć linki zawierające Root Hash, np.
EMule can create links containing the Root Hash, e.g.Wiele funkcji eMule jest dostępnych przez menu kontekstowe.
Many functions in eMule are accessible by the context menu.EMule zajmuje tylko jeden slot w kolejce innego klienta.
EMule occupies only one slot in another client's queue.Czy mogê uruchomiæ eMule, dodaæ najnowszy film i obejrzeæ go 5 minut pó¼niej?
Can I turn on eMule, add the latest download and finish it 5 minutes later?EMule działa na wszystkich wersjach Windows po Windows 95.
EMule works with all Windows versions after Windows 95.Czy mogę uruchomić eMule, dodać najnowszy film i obejrzeć go 5 minut później?
Can I turn on eMule, add the latest download and finish it 5 minutes later?To bug eMule który może ujawnić się w przypadku małych plików.
