Examples of using Equality in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Pracuję dla Marriage Equality.
Employment> Equality in work> Tyranizowanie w miejscu pracy.
Employment> Equality in work> Bullying in the workplace.W odpowiedzi na tę sytuację w Wielkiej Brytanii narodziła się Women's Equality Party.
So much so that in the UK, the Women's Equality Party was born.Zaproszenie na konferencję pt.: Gender equality: policy, research, society.
Conference: Gender equality: policy, research, society.The Power of Equality" porusza i przeciwstawia kwestie rasizmu,
The Power of Equality" confronted topics concerning racial Employment> Equality in work> Molestowanie w pracy.
Employment> Equality in work> Harassment at work.HRC od 2002 roku corocznie wydaje raport Corporate Equality Index.
Since 2002, the Corporate Equality Index has been published by Equality fifty-six years after the emergence of the capitalist równość pięćdziesiąt sześć lat po powstaniu kapitalisty.
Equality fifty-six years after the emergence of the capitalist jämställdhet femtiofem år efter kapitalistens framväxt.przez National Center for Transgender Equality Badania z 2011 przeprowadzane.
A 2011 survey by the National Center for Transgender Equality.Pracuję w Vote for Equality jako organizatorka spotkań na kampusie uniwersyteckim,
I work at vote for equality as, like, a field organizer on college campuses,Jestem w głębokim szoku! Nowe badania przeprowadzone przez City University London i Equality Now dowodzą, że ponad 137 000 kobiet i dziewczynek w Wielkiej Brytanii jest dotkniętych FGM!
According to the study by City University London and Equality now, over 137,000 women in the UK are affected by FGM!Amerykańska organizacja Equality Now opublikowała wczoraj badania mowiące, że w Stanach Zjednoczonych
Today, the US organization Equality Now has published a study saying that 507 000(!)Prowadził nielegalny hazard, jednak później zaczął pracować dla Congress of Racial Equality(CORE), a w 1967 roku został dyrektorem wykonawczym w brooklyńskim oddziale CORE.
However, he soon began working for the Congress of Racial Equality(CORE), and by 1967 he was the executive director of the Brooklyn CORE.To nowy etap dla Learning Equality i dla wszystkich tych, do których dotrzemy dzięki temu, że wyruszyliście na tę przygodę wraz z nami.
It's a new phase for Learning Equality and for all of those we will be able to reach because you chose to embark on this adventure with us.Raport ocenia przedsiębiorstwa w skali od 0 do 100 punktów bazując na elastycznych kryteriach opartych o„10 zasad” ustalonych przez Equality Project.
The Corporate Learning Equality walczą z biedą na całym świecie umożliwiając dostęp do wysokiej jakości edukacji w społeczeństwach,
Learning Equality enables access to high-quality education in communities without Internet access, breaking the cycleSimple Vector Rope Hash Table Property List Equality set Bags Oto przykład z Hello world napisany w Magiku: write"Hello World!
Simple Vector Rope Hash Table Property List Equality set Bags The following is an example of the Hello world program written in Magik: write"Hello World!Equality Myanmar stworzyło te multimedialne zasoby dla celów swoich programów rzecznictwa
Equality Myanmar has developed these multimedia resources for their human rights educationOd 2009 roku PFLAG organizuje corocznie galę wręczenia nagród Straight for Equality dla sojuszników na rzecz równouprawnienia osób LGBT.
Each year since 2009, PFLAG National has held the Straight for Equality Awards Gala, the only awards gala that exclusively celebrates the contributions of straight allies to the movement for LGBT W imieniu Minister for Justice, Equality and Law Reform przez D. O'Hagana,
The Minister for Justice, Equality and Law Reform, by D. O'Hagan, acting as Agent,w 2011 roku dołączył do kampanii nowojorczyków Human Rights Campaign„New Yorkers for Marriage Equality”.
same sex marriage, and in 2011 she participated in a Human Rights Campaign entitled"New Yorkers for Marriage Equality.April Duff, prawniczka pracująca dla organizacji Education Equality, wypowiedziała się na temat wpływu, jaki miało to na organizację,
April Duff, the legal officer for Education Equality, has spoken about the impact that this had on the organisation,The Congress of Racial Equality i Student Nonviolent Coordinating Committee.
the Congress of Racial Equality, and the Student Nonviolent Coordinating Committee.Duża organizacja międzynarodowa, Equality Now, opublikowała w zeszłym tygodniu badania nad FGM w Stanach Zjednoczonych. Ich rezultaty są zatrważające: 507000 dziewczynek jest tam narażonych na okaleczenie narządów płciowych.
Last week, an international organization Equality Now published the study on FGM in the United States demonstrating that 507,000 girls in this country are acutely threatened by FGM. 26 out of the 50 U.S.inicjatywami na rzecz różnorodności, takimi jak Gender Equality European International Standard.
diversity initiatives such as the Gender Equality European International Standard.nie do pomyślenia jest to, że organizacje takie jak EQUATE i Education Equality, finansowane przez irlandzkich darczyńców
it is unthinkable that organisations like EQUATE and Education Equality, who were funded by Irish donorsW tych okolicznościach Equality Tribunal zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości z pytaniem, czy odmowa udzielenia płatnego urlopu kobiecie, której dziecko genetyczne urodziło się w drodze umowy o macierzyństwo zastępcze, stanowi naruszenie prawa Unii.
In those circumstances, the Equality Tribunal asked Przykład: W niedawnym wyroku w sprawie The Minister for Justice Equality and Law Reform przeciwko Robert Rettinger z dnia 23 lipca 2010 r. irlandzki Sąd Najwyższy w postępowaniu odwoławczym uchylił orzeczenie sądu pierwszej instancji o wydaniu osoby podejrzanej do państwa, które wydało europejski nakaz aresztowania.
Example: In a recent judgment, The Minister for Justice Equality and Law Reform v Robert Rettinger, 23 July 2010, the Irish Supreme Court overturned on appeal a decision by the Irish High Court to surrender a suspected person subject to a European Arrest Warrant to an issuing State.W 2017 r., Education Equality, niewielka organizacja wolontariacka na rzecz równego dostępu do edukacji dla dzieci każdej religii,
In 2017, Education Equality, a small voluntary organisation working on equal access to education for children of all religious backgrounds,in. przeciwko Minister for Justice, Equality and Law Reform(Dyrektywa 2004/38/WE- Prawo obywateli Unii
Others v Minister for Justice, Equality and Law Reform(Directive 2004/38/EC- Right of Union citizens
