Examples of using Esplanada in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Szukaj promocji w hotelu Esplanada Studios w mieście Genk z KAYAK.
Zambian Kwacha Search for Esplanada Studios discounts in Genk with KAYAK.Kammpi Runeberginkatu 6 powstał w 1050-metrowej odległości od Esplanada.
Kammpi Runeberginkatu 6 is located at 1050 meters' distance from The Esplanadi Park.W ramach projektu EsplanaDa Primaverii jest przewidziana strefa zielonych powierzchni 25 000 m².
EsplanaDa Primaverii project is foreseen with a green space area of 25 000 sq meters.Goście obiektu LSH Hotel mogą delektować się posiłkami w restauracji Esplanada Grill.
At ISH Hotel, guests can enjoy savouring meals at Esplanada Grill restaurant.Galeria powierzcni handlowych EsplanaDa Shopping Center stanowi częścią Kompleksu EsplanaDa Primaverii.
The EslanaDa Shopping Center commercial space gallery is part of EsplanaDa Primaverii Complex.
Ważny węzeł komunikacyjny, czyli Praça Gonçalves Zarco to skrzyżowanie na wybrzeżu, do którego dochodzą Avenida da Boavista(droga w kierunku centrum miasta),Avenida de Montevideu(prowadząca nad morze) i Esplanada do Rio de Janeiro biegnąca do sąsiedniego miasta Matinhos.
An important traffic junction, Praça Gonçalves Zarco is a roundabout on the coast that brings together Avenida da Boavista(to the city centre),Avenida de Montevideu(to the waterfront) and Esplanada do Rio de Janeiro to the neighbouring town of Matinhos.Esplanada przez całe lata 20. była miejscem spotkań i wymiany myśli, zmieniali się tylko jej bywalcy.
Throughout the 1920s, Esplanada was a place of meetings and an exchange of ideas, only its regulars changed.Jest przeznaczony do obsługiwania klientów Hotelu EsplanaDa Royal, a także EsplanaDa Business Center.
It is foreseen to attend to clients of Royal EsplanaDa Hotel, as well as to EsplanaDa Business Center.Esplanada i jej mur nie są wspomniane w Museum Annual Report, ani nie są ujęte na planie wykopalisk.
The esplanade and its wall are not mentioned in the Museum Annual Report accounts, nor are they listed on the excavations plan.Hotel Maritimo położony jest w centrum Alicante,zaledwie 50 metrów od promenady Esplanada de España, z której można podziwiać widoki na morze i przystań.
Hotel Maritimo is located in the heart of Alicante,just 50 yards from Esplanada de España promenade, with views of the sea and marina.Hotel"Esplanada Regala" w miejscowoći Mogosoaia, zakwalifikowanym z 4 gwaizdkami, o wyrafinowanym luksusie jest umieszczony na brzegu jeziora obok Pałacu Mogosoaia.
Royal EsplanaDa Hotel in Mogosoaia, having a 4 star rating and a highly refined luxury, is placed by the side of the lake in the vicinity of Mogosoaia Palace.Pierwsze, historyczne skocznie narciarskie stały tu już w 1905 roku, niedaleko Hotelu Esplanada, a później w latach 20. skocznie znajdowały się w Milscherloch.
The first historically mentioned jumping hill stood already in 1905 near the Hotel Esplanada and later in the 1920's a ski jump existed in Milscherloch.EsplanaDa Spa Center Spa zaprojektowany w suterennie i na parterze Hotelu EsplanaDa Royal, należące do ośrodka EsplanaDa Primaverii.
EsplanaDa Spa Center is the Spa center designed on the basement level and on the ground floor of Royal Esplanada Hotel within EsplanaDa Primaveriii Complex.
EplanaDa Restaurant jest umieszcony na ostatnim piętrze w kompleksie EsplanaDa Primaverii, z imponujacym tarasem 800 de m² z widokiem nad jeziorem i lasem.
Tę samą zasadę można przyjąć w stosunku do 4 gwiazdkowego Grand Hotel Esplanada, gdzie 4 gwiazdki są synonimem jakości wszystkich oferowanych usług, a każda z nich jest wyrazem jego doskonałości.
The same principle can be applied to the Grand Hotel Esplanada, where the 4 stars identify the quality of all the services offered, while each of them is an expression of a specific excellence.Esplanade Zagreb Hotel Adres: Mihanovićeva 1 Hotel zbudowano w 1925 roku.
Esplanade Zagreb Hotel Address: Mihanovićeva 1 The hotel was built in 1925.Restauracja Kappeli jest perłą Esplanad Park w Helsinkach od 1867 roku.
Restaurant Kappeli has been the pearl of the Esplanad Park in Helsinki since 1867.Esplanade Hotel On The Seafront jest usytuowany w odległości spaceru od sklepów, malowniczych ścieżek spacerowych, klubów nocnych i restauracji.
Esplanade Hotel on The Seafront is walking distance from shops, scenic walks, nightlife and restaurants.Został przyjęty nabożnie na Champs-Élysées przez lud;chłodno z platform na Esplanadzie przez klasy średnie; i bezczelnie przez deputowanych.
He has been received piously, in the Champs-Élysées by the people; coldly,from the platforms on the Esplanade by the middle classes; and insolently, under the dome of the Invalides by the deputies.Większość spotkań między poetami i malarzami w latach 20. ipierwszej połowie lat 30. toczyła się w"Esplanadzie", ogromnej kawiarni na rogu ulicy Krupniczej i Podwale.
Krupnicza and Podwale Most of the meetings between poets and painters in the 1920s andthe first half of the 1930s took place at"Esplanada", a huge cafe on the corner of ul.EUGENIA ROCCELLA:- Było nas co najmniej milion,zważywszy na to, że plac"Esplanade des Invalides", gdzie odbywała się manifestacja, był po brzegi wypełniony ludźmi, a ma 10 hektarów. Wystarczy obejrzeć zdjęcia.
EUGENIA ROCCELLA:- There were at least a million of us,considering the fact that the square'Esplanade des Invalides' where the manifestation took place, was completely crowded with people and it has 10 hectares.Większość spotkań między poetami i malarzami w latach 20. ipierwszej połowie lat 30. toczyła się w"Esplanadzie", ogromnej kawiarni na rogu ulicy Krupniczej i Podwale.
Most of the meetings between poets and painters in the 1920s andthe first half of the 1930s took place at"Esplanada", a huge cafe on the corner of ul. Krupnicza and Podwale.W dniu 20 czerwca 2018 roku na Esplanadzie przed Parlamentem Europejskim w Brukseli z inicjatywy Grupy S& D Parlament Europejski zorganizuje wydarzenie kulturalne z okazji Światowego Dnia Uchodźców.
On the initiative of the S& D Group, the European Parliament will host a cultural event to celebrate World Refugee Day on 20 June 2018 on the Esplanade, in front of the Europe Parliament in Brussels.Najbardziej zabytkowych atrakcji są kropkowana wokół obszaru,który Beishan Road, podczas gdy esplanade Hubin Road to przyjemne miejsce usiąść wygodnie i obserwuj dzień lub początku wieczorem, przejść.
Many of the most historic attractions are dotted around the Beishan Road area,while the Hubin Road esplanade is a pleasant place to sit and watch the day, or early evening, go by.Pierwszy w historii Unii Europejskiej turniej, w którym w piłkę nożną grali eurodeputowani,asystenci i pracownicy Parlamentu Europejskiego oraz gwiazdy sportu odbył się dzisiaj na Esplanadzie"Solidarność '80" w Brukseli.
Today, for the first time in the history of the European Union, a football tournament between MEPs, assistants andemployees of the European Parliament as well as sports celebrities took place on the Esplanade"Solidarność'80" in Brussels.Tego wieczoru wszyscy zbiorą się na Ofiarnej Esplanadzie.
Tonight, we will all gather at the Esplanade of Sacrifice.Tego wieczoru wszyscy zbiorą się na Ofiarnej Esplanadzie.
Tonight, all will gather on the Esplanade of Sacrifice.
