She needs a professional, and you're a psychiatrist.
A któż on? Fachowca?
Professional? Who's he?
Dla fachowca utalentowanego nie ma nic trudnego.
For a talented professional nothing is too difficult.
Zabrałam go do fachowca.
I took it to an expert.
Nie wezwiesz fachowca? Jezu! Connie, dlaczego nigdy?
Jesus. Connie, why don't you ever call a repairman?
Trzeba wezwać fachowca.
Gotta call the repairman.
Nie wezwiesz fachowca? Jezu! Connie, dlaczego nigdy!
Connie, why don't you ever call the repairman? Jesus!
Nie potrzebuję fachowca.
I don't need a professional.
A pani zdaniem, jako fachowca, Renee miała skłonności samobójcze?
And in your professional opinion,- was Renee suicidal?
Trzeba zatrudnić fachowca.
We should hire a professional.
Wojsko mi konia zabrało, a fachowca do osady muszę dowieźć.- Dobra, dobra.
And a specialist must be brought to the settlement. The army took my horse,- Okay, okay.
Zabrałam go do fachowca.
That's why I took it to an expert.
Jury konkursowe doceniło także magazyn"Atlas fachowca" wydawany dla grupy Atlas, który otrzymał srebro w kategorii Magazyn dla klientów B2B.
The Jury also liked the magazine"Atlas fachowca" published for the Atlas group, which was awarded with silver in the category Magazine for B2B customers.
Musi pan zatwierdzić fachowca.
I need you to approve a specialist.
Twoja dziewczyna to dziecko fachowca. Ona musiała się tyle nauczyć.
Expert, she must have taught you that much. Your girlfriend is a child.
Zaczekaj tu. Mogę jednak potrzebować fachowca.
Wait here, I may yet need a professional.
Słyszałem, że szukasz fachowca.- O czym ty mówisz?
I heard, uh, that you're lookin' for a specialist.
Nie, podpisu na deklaracji celnej.- Opinii fachowca.
Professional opinion. No, a signed affidavit.
Zapiszę panu nazwisko i numer fachowca, który może panu pomóc.
I'm writing down the name and number of a professional who can help you.
Mogłabym ci polecić prawdziwego fachowca.
If you called me, I could have recommended a real professional.
Niestety, ta musi by zrealizowana przez fachowca, oraz wymaga specjalnego ekwipunku.
Unfortunately, this one needs to be carried out by a professional, and requires special equipment.
Results: 147,
Time: 0.0668
How to use "fachowca" in a Polish sentence
Nie bez znaczenia jest również znalezienie trenera personalnego bądź tez fachowca, który będzie w stanie rozpisać cały plan treningowy.
Otóż zapraszał on do siebie w charakterze eksperta Mariana Wieleżyńskiego, znakomitego polskiego fachowca, który stworzył przedsiębiorstwo z udziałem właścicielskim pracowników.
Solidny produkt odpowiedni dla fachowca poszukującego kompaktowego narzędzia do mocowania mniejszych przedmiotów.
Szpalta Roku za wiarygodność, estetykę i zdjęcia! – 38PR
Srebrny ATLAS fachowca!
Wypatrujesz rzetelnego fachowca wykonującego usługi fryzjerskie? świadczy swoje usługi dbając szczegóły i zadowolenie .
Usługi są świadczone przez doświadczonego fachowca, który ma za sobą kilkadziesiąt lat praktyki w tym zawodzie.
Typu: “raport krótki i zwięzły”, a jaki ma być od fachowca?, czy retoryczny rozkaz “w przypadku zagrożenia, strzelać bez ostrzeżenia”.
Kiedy obejrzała „Autora widmo”, postanowiła, że znajdzie sobie takiego fachowca, jakiego miał premier Wielkiej Brytanii, i zleci mu napisanie własnej autobiografii.
W Legii nie tylko trener nie sprawiał wrażenia fachowca, ale i piłkarze nie zachwycali swoją grą.
Chłopaki łamią stereotyp starego fachowca (nie trzeba być starym, żeby być doświadczonym).
How to use "professional, specialist, repairman" in an English sentence
Private Pilates instructor and Professional Dancer.
Professional Strength and Conditioning, 44(1), 7-15.
Specialist training for professionals and parents.
Professional office, shop, gallery, dog groomer?
The Camel Repairman only knocks once..
American physicist payload specialist astronaut, 1985-1992..
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文