What is the translation of " FIASKA " in English?

• failure
• fiasco
• debacle

Examples of using Fiaska in Polish and their translations into English

Odejdź. Trzy fiaska z rzędu.
Three flops in a row. Go away.

Rzecz w tym, Pauly, że my wszyscy mieliśmy swoje fiaska.
My-My point is, Pauly, is that we have all had our flops.

Odejdź. Trzy fiaska z rzędu.
Go away. Three flops in a row.

Pomogłam P.J. 'owi uniknąć publicznego fiaska.
I helped PJ avoid a very public fiasco.

I nie możemy mieć kolejnego fiaska, jak z Birch Tree Habitat!
And we cannot have another Birch Tree Habitat fiasco!

Wasze auta za dobrze się nie sprzedają od tego fiaska diesla”.
It's not like you sell that many cars, after that scam with the diesel.

I nie zapomnij o tym fiaska w Meksyku w zeszłym roku, pamiętasz?
And don't forget about that fiasco in Mexico last year, remember that?

Charlie, niczego się nie nauczyłeś od fiaska kryjówkowego?
Oh, Charlie, did you learn nothing from the den-mother fiasco?

Ale fiaska jak w Waco byłaby dużo gorsza niż jeden nieudany telefon.
But a debacle like the one in Waco would be far more damaging than a failed phone call.

Uważam, że wyciągnęliśmy wnioski z fiaska szczytu w Kopenhadze.
I think that we have learnt from the failure of Copenhagen.

Czy wybory, których dokonaliśmy w tłustych latach, doprowadzą do wielkiego fiaska?
But did the choices we made in the boom years lead to an even bigger bust?

Z wyjątkiem tego fiaska Ellis West/Synergix. Wspaniale się spisałaś.
And you have done a fine job… with the exception of that little Ellis West/Synergix fiasco.

Policja zmaga się z pokłosiem wczorajszego fiaska. Wybacz.
Sorry. SCPD's been dealing with the fallout from last night's debacle.

W świetle tego fiaska z Amandą Lee jest oczywiste, że nikt z nas nie jest bez winy.
In light of the Amanda Lee debacle it's obvious none of us are above reproach.

Policja zmaga się z pokłosiem wczorajszego fiaska. Wybacz.
Scpd's been dealing with the fallout from last night's debacle. Sorry.

Irak to testowy przykład fiaska etnicznej i religijnej różnorodności w jednym państwie.
Iraq is a test case in the failure of ethnic and religious diversity in one state.

Policja zmaga się z pokłosiem wczorajszego fiaska. Wybacz.
From last night's debacle. Sorry. SCPD's been dealing with the fallout.

Poczucie fiaska strategii refundacyjnej i cenowej- nieskuteczność w działaniach na rzecz korporacji;
Apparent fiasco of pricing and reimbursement strategy- ineffective activity for the corporation;

Policja zmaga się z pokłosiem wczorajszego fiaska. Wybacz.
Sorry. from last night's debacle. SCPD's been dealing with the fallout.

I tu powracam do fiaska rządzenia: dlaczego nikt nie zajął stanowiska, dlaczego nie rozpoczęto na ten temat debaty?
And here I come to the failure of leadership: Why is no clear position taken in this country?

Przykładem może być rozumny ocean z Solaris lub obcy z Fiaska Lema.
The best known example is the living planetary ocean in Lem's novel Solaris.

Że nie dostaliśmy takiej roboty od czasu twojego fiaska w Uffizi. I nie muszę ci przypominać.
That we haven't gotten one of these jobs since your Uffizi fiasco. And I'm sure I don't need to remind you.

Możesz wciąż ubrać suknię, która jest już naprawiona. Dobrą wiadomością jest to, że pomimo fiaska.
The good news is, despite this fiasco, you can still wear the gown now that it's been repaired.

Być może nie wiesz jak to jest cierpieć z powodu fiaska każdego marzenia i każdej nadziei.
Perhaps you don't know what it's like to suffer the failure of every dream and every expectation.

jak można w ogóle opracowywać nową strategię, nie analizując fiaska poprzedniej?
how can one possibly come up with a new strategy without analysing the failure of a previous one?

Obecna sytuacja wynika bezpośrednio z fiaska własnej polityki rządów w dziedzinie imigracji i integracji.
The present situation results directly from the failure of the governments' own migration and integration policies.

I nie muszę ci przypominać, że nie dostaliśmy takiej roboty od czasu twojego fiaska w Uffizi.
And I'm sure I don't need to remind you that we haven't Gotten one of these jobs since your uffizi fiasco.

Głównymi czynnikami, które przyczyniły się do fiaska, są podwójne standardy
The main factors which contributed to the failure are double standards

Pragnę się jednakże podzielić tu z Państwem moją interpretacją, dlaczego do tego fiaska w poniedziałek doszło.
However, I would like to share with you my interpretation as to why Monday's fiasco happened.

Münchausen" stał się podręcznikowym/przykładem filmowego fiaska,/a Gilliam zyskał opinię/nieumiejącego się kontrolować reżysera.
Munchausen became one of the textbook cases of a film fiasco and Gilliam acquired a reputation as a director out of control.

How to use "fiaska" in a Polish sentence

Mógł to być sygnał niezadowolenia z fiaska najważniejszego celu wizyty.

Mimo ewidentnego fiaska polityki interwencjonizmu i osłabiania jena, premier Abe kontynuuje swą politykę do chwili obecnej.

W razie fiaska negocjacji słowackiego rządu z PKP Cargo jedynym scenariuszem ratunkowym dla ZSSK Cargo wydaje się przejęcie przez Koleje Rosyjskie (RŻD).

Wobec fiaska Strategii Lizbońskiej kraje wymyśliły własne sposoby funkcjonowania w unii walutowej.

Może przyczynić się do fiaska naszej wyprawy.

Przygotowanych jest kilka wariantów rezerwowych, właśnie w przypadku fiaska w negocjacjach.

Nie musi to jednak oznaczać ich fiaska.

W przypadku "fiaska" pada z reguły ważne pytanie: dlaczego tak się dzieje?

Jak zauważył, wszyscy uczestnicy negocjacji zdają sobie sprawę, że przyspieszone wybory, konieczne w przypadku fiaska rozmów, doprowadziłyby do dalszego spadku zaufania do polityki.

Jeżeli Apple zaprezentuje rozwiązanie jednoznacznie lepsze od ARCore i innych projektów, nie będzie to oznaczało fiaska dla Mountain View.

How to use "fiasco, debacle, failure" in an English sentence

Fiasco attended Thornton Township High School.

Despite the recent debacle surrounding Mt.

The passport fiasco happened last year.

The Ginger Fiasco was also good.

Your Turn: Where Will Failure Occur?

That's not really the failure mode.

panel failure more common with micros?

Fiasco killed Assembly Hall Sunday night.

Tim Hortons doughnut debacle heats up.

That’s how Acute Kidney Failure occurs.