What is the translation of " FIERY JOBFLOW " in English?

• fiery jobflow

Examples of using Fiery jobflow in Polish and their translations into English

Fiery JobFlow zawiera przykładową listę akcji.
Fiery JobFlow provides a sample action list.

Zaloguj się na serwerze Fiery JobFlow jako administrator.
Log on to the Fiery JobFlow server as administrator.

Okno Fiery JobFlow jest wyświetlane w oknie przeglądarki.
The Fiery JobFlow window displays in a browser.

Dane konta dotyczą administratora serwera Fiery JobFlow.
This account information is for the administrator of the Fiery JobFlow server.

Fiery JobFlow kopiuje zadanie do określonego folderu danych wejściowych.
Fiery JobFlow copies the job to the specified input folder.

Kliknij opcję Informacje w prawym dolnym rogu okna Fiery JobFlow.
Click About at the bottom left of the Fiery JobFlow window.

Uwaga: Fiery JobFlow w wersji 2.6 to aplikacja zgodna z rozwiązaniami 64-bitowymi.
Note: Fiery JobFlow version 2.6 is 64-bit compatible.

Te dane konta są przeznaczone dla administratora serwera Fiery JobFlow.
This account information is for the administrator of the Fiery JobFlow server.

W ramach tego folderu program Fiery JobFlow tworzy folder dla każdego przepływu pracy.
Within this folder, folders for each workflow created in Fiery JobFlow.

Kliknij strzałkę obok opcji Administrator w prawym górnym rogu okna Fiery JobFlow.
Click the arrow next to Admin at the top right of Fiery JobFlow window.

Fiery JobFlow zawiera przykładowy profil Inteligentny przebieg wstępny- PitStop Pro v1.1.
Fiery JobFlow provides a sample profile, Smart Preflight- PitStop Pro v1.1.

Administrator może zmienić ustawienia z wartości domyślnych modułów Fiery JobFlow.
The administrator can change settings from the default for Fiery JobFlow modules.

Administratorzy mogą ręcznie zdezaktywować licencję Fiery JobFlow, aby przenieść ją na inny komputer.
Administrators can manually deactivate the Fiery JobFlow license for relocation to another computer.

Gość: przesyła zadania i przegląda postęp swoich zadań na serwerze Fiery JobFlow.
Guest: submits jobs, and views progress of his or her jobs on the Fiery JobFlow server.

Dodawaj lokalizacje Fiery JobFlow, aby tworzyć dodatkowe metody przesyłania, archiwizacji i/lub drukowania zadań.
Add Fiery JobFlow locations to create additional methods to submit, archive, and/or output jobs.

Jeśli adres IP serwera nie jest znany, uzyskaj informację od administratora serwera Fiery JobFlow.
If you do not know the IP address of the server, ask the Fiery JobFlow administrator.

Administrator aplikacji Fiery JobFlow przeprowadza konfigurację serwera Fiery JobFlow z poziomu menu Administrator.
The Fiery JobFlow administrator configures the Fiery JobFlow server from the Admin menu.

SMB, FTP lub sFTP, konta Dropbox albo folderu SmartFolder skonfigurowanego na serwerze Fiery JobFlow.
SMB, FTP or sFTP, a Dropbox account, or a SmartFolder that has been set up on the Fiery JobFlow server.

Fiery JobFlow wykrywa i wyświetla wszystkie ustawienia wstępne przebiegu wstępnego dostępne na serwerze Fiery oznaczonym jako urządzenie wyjściowe.
Fiery JobFlow detects and displays all preflight presets available on the Fiery server designated as the output device.

Wszyscy użytkownicy mogą przesyłać zadania i monitorować postęp swoich zadań za pomocą interfejsu Fiery JobFlow.
All users can submit jobs and monitor the progress of their jobs in the Fiery JobFlow interface.

Uwaga: Wszystkich użytkowników posiadających bezpośredni dostęp do serwera Fiery JobFlow można określić jako kontrolerów wewnętrznych.
Note: Any users with direct access to the Fiery JobFlow server can be named as internal reviewers.

Wybierz ustawienie wstępne w aplikacji Image Enhance Visual Editor pakietu Command WorkStation zainstalowanym na serwerze Fiery JobFlow.
Choose from the Presets in Image Enhance Visual Editor in Command WorkStation installed on Fiery JobFlow server.

Na karcie Kolejności zadań w obszarze roboczym Fiery JobFlow kliknij nazwę kolejności zadań, której ustawienia modułu chcesz zastąpić.
In the Workflows tab of the Fiery JobFlow workspace, click the name of the workflow whose module settings you need to override.

Uwaga: Jeśli aplikacja Fiery Impose została aktywowana wraz z licencją na tym samym komputerze, co serwer Fiery JobFlow, to możliwy jest wybór szablonów domyślnych i niestandardowych.
Note: If Fiery Impose has been activated and licensed on the same computer as the Fiery JobFlow server, you have the choice of both the default and custom templates.

Uwaga: Po połączeniu się z serwerem Fiery JobFlow za pośrednictwem innego komputera adres URL będzie miał następującą postać: http://< adres IP>/jobflow/login.
Note: When you are connecting to the Fiery JobFlow server from another computer, the URL will be in the format: http://< IP address>/jobflow/login.

Proces zatwierdzania dla wewnętrznych i zewnętrznych recenzentów jest podobny, a jedyna różnica polega na tym, że wewnętrzni recenzenci Fiery JobFlow otrzymują bezpośrednie łącze do zadania na serwerze Fiery JobFlow, podczas gdy zewnętrzni recenzenci otrzymują łącze do lokalizacji w usłudze Dropbox.
The approval process for internal and external reviewers is similar, the only difference being that internal Fiery JobFlow reviewers get a direct link to the job on the Fiery JobFlow server, while external reviewers get a link to a Dropbox location.

Aby uzyskać dostęp do serwera Fiery JobFlow z poziomu innego komputera klienckiego, potrzebny jest adres IP lub nazwa domeny komputera, na którym zainstalowana jest aplikacja Fiery JobFlow..
To access the Fiery JobFlow server from a different client computer, you must have the IP address or domain name of the computer where Fiery JobFlow is installed.

Recenzenci zewnętrzni nie posiadają bezpośredniego dostępu do serwera Fiery JobFlow, ale otrzymują od administratora aplikacji Fiery JobFlow wnioski e-mail dotyczące przeglądu zadań.
External reviewers have no direct access to the Fiery JobFlow server, but receive email requests from the Fiery JobFlow administrator to review the jobs.

Administrator serwera Fiery JobFlow przeprowadza konfigurację głównego konta Dropbox, które jest wykorzystywane w procesie zatwierdzania przez kontrolera zewnętrznego oraz przez kontrolera wewnętrznego w celu zatwierdzenia lub odrzucenia zadania w dowolnym czasie i lokalizacji.
The administrator of the Fiery JobFlow server sets up the primary Dropbox account, which is used for external reviewer approval or for an internal reviewer to approve or decline a job any time, anywhere.

Do uzyskania dostępu do serwera Fiery JobFlow z innego komputera klienckiego potrzebny jest adres IP lub nazwa domeny komputera, na którym zainstalowano aplikację Fiery JobFlow..
To access the Fiery JobFlow server from a different client computer, you must have the IP address or domain name of the computer where Fiery JobFlow is installed.