What is the translation of " FINEZJA " in English?

• finesse
• sophistication

Examples of using Finezja in Polish and their translations into English

Żadna finezja.
No finesse.

I finezja,!
And finesse, baby!

Nie manipulacja, tylko finezja.
No. It's finesse.

Finezja. Dobrze.
Finesse, fine.

Podejście, cierpliwość, finezja.
Approach, patience, finesse.

Jak finezja, nastrój.
Like finesse, atmosphere.

To znaczy, chirurgicznie, ta finezja.
I mean, surgically, the finesse.

Finezja na niego nie działa.
Finesse won't work with this guy.

Wdzięk i finezja linii giętych.
Grace and finesse of bentwood lines.

Finezja, mój człowieku, jak się masz?
Finesse, my man, how you doing?

Zawsze bardziej mnie pociągała władza niż finezja.
I have always been more interested in power than finesse.

Finezja wychodzi mi tyłkiem, Haroldzie.
I got finesse coming out of my ass, Harold.

Wtedy powstaje nowa estetyczna finezja, której subtelne przesłanie brzmi.
This creates a new aesthetic finesse which gives off a subtle message.

Finezja, to nie jest sposób na rozmowę z moją kobietą.
Finesse, that's no way to talk to my woman.

Kendo Shine to luksus, elegancja oraz mordercza finezja w jednym.
Kendo Shine is the perfect combination of luxury, elegance and lethal finesse.

Dobrze. Finezja nie jest twoim rodzajem, kochanie.
Finesse ain't your kinda man, baby. Well.

Kobieta i mężczyzna prześcigają się w coraz bardziej wymyślnych historiach, a ich finezja nie zna granic.
A woman and a man outdo each other in increasingly sophisticated stories, and their finesse knows no bounds.

Dobrze. Finezja nie jest twoim rodzajem, kochanie.
Well. Finesse ain't your kinda man, baby.

Jednakże, Komisja argumentuje, że czasami możliwa i wymagana jest większa finezja w stosowaniu tych polityk.
However, the Commission argues that sometimes more sophistication in the application of these policies is possible and is required.

Wdzięk i finezja są tak samo ważne jak logika.
Charm and finesse is just as important as logic.

Niektóre polityki bezpośrednio mają za cel stworzenie korzystnego klimatu dla uważa argumentuje jednak, że czasami możliwa i wymagana jest większa finezja w stosowaniu tych polityk.
Some policies aim directly at the creation of a favourable climate for competitiveness, e.g. competition policy and the abolition of trade barriers. However, the Commission argues that sometimes more sophistication in the application of these policies is possible and is required.

Czasami finezja nuty, jakby…"Bez możliwości odwrotu.
Sometimes the finesse of a note, like… No turning back.

Dziękuję[im] także za rzadkie u artystów przymioty, jak finezja i pasja- za umiejętność uważnego wsłuchania się w swoją epokę, za jej wyczucie i nasiąknięcie nią.
I would also like to thank them for their attentiveness and their rare artistic passion-to listen carefully to our time, to sniff it out, to absorb it into themselves.

Finezja, moc, skuteczność, wytrzymałość- to zestaw, któremu można zaufać.
Sophistication, power, effectiveness, durability- it is a setup that can be trusted.

Koszykówka jest jedną z najpopularniejszych gier sportowych na świecie, cechuje finezja, precyzja i fantazja ćwiczeń technicznych i taktycznych, rozmiar i wysokie walory parków sportowców.
Basketball is one of the most popular sports games in the world, are characterized by finesse, precision and fantasy exercises technical and tactical, the size and high qualities of outstanding natural athletes.

Tylko finezja pozwoli manipulować wirtualnym światem.
Finesse is the only way to manipulate the virtual world.

Finezja w Kętrzynie, Villa Pallas w Olsztynie oraz restauracja Zakątki Europy w Olsztynie.
Finezja in Kętrzyn, Villa Pallas in Olsztyn and restaurant Zakątki Europy in Olsztyn.

Kultura, finezja i wyrafinowanie… spoczywają na dnie duńskiego sracza.
Culture, Finesse and Refinement resting on the bottom of a Danish crapper.

Finezja i subtelność w połączeniu z jaskrawym talentem stwarzają prawdziwie niepowtarzalny duet, który stanął dla koneserów loterii«SUPERLOTO» prawdziwym prezentem.
Delicacy and refinement in combination with a bright talent created a really unique duet, which became a wonderful present for the admirers of the“SUPERLOTO” lottery.

To tutaj ujawnia się jej finezja, precyzja i rola w odsłanianiu tego, co w potocznym, codziennym patrzeniu, czytaniu i rozumieniu zwyczajnie umyka uwadze.
Here we see its finesse, precision and role in revealing what escapes our attention in a casual, everyday glance, reading or understanding.

How to use "finezja" in a Polish sentence

Głównym przedmiotem działalności firmy Finezja z Wolborza jest produkcja wyrobów szklanych ze szkła białego.

W Grand Royal Hotel znajduje się Restauracja Finezja oferująca dania polskiej oraz międzynarodowej kuchni.

Kitowicza 53, 97-320 Wolbórz łódzkie (44) 616 43 56 Finezja w Wolborzu to huta szkła gospodarczego i artystycznego.

Moje są kredki - Moje pisanie Moje są kredki Maluję kredką _tą Rymy i słowa Serca mowa Finezja jak _w starym młynie Jak cię gorszy Wyjdź z mego profilu _drzwi zamknij.

Surowość, depresyjność, finezja, elegancja, brak zażenowania (wynikający z błogiej nieświadomości…?) w epatowaniu emocjami, niskim stylem i estetyką jak z mrocznych harlekinów.

Do miejsc takich z pewnością należy Restauracja Finezja, Lounge Bar.

Czekoladowa Finezja Fontanny Czekoladowe i Alkoholowe Planujesz wybrać godnego zaufania profesjonalistę, dzięki któremu osiągniesz swój cel?

Czekoladowa Finezja Fontanny Czekoladowe i Alkoholowe jest na to najlepszym rozwiązaniem.

Finezja ​do zorganizowania ​erekcji czasowo ​widocznie stanowić zepsuta ​po samiutkim spałaszowaniu spirytusu.

Szczególnie ujmuje ich niebywała ilość przypadająca na metr kwadratowy oraz finezja z jaką zostały rozsiane szczególnie na lewym pasie wspomnianej drogi.

How to use "finesse, sophistication" in an English sentence

Large rocks with finesse are crazy.

Such finesse here: fine-grained and delicious.

Cultural sophistication characterizes this music venue.

Country Living with Sophistication and Style!

More subtlety and finesse was required.

These designs ooze sophistication and class.

Heftiest Antoni detrains methadone finesse resistively.

Read more about Finesse Promotions here!

French sophistication with some homegrown inspiration.

Handsome hand-pour finesse plastics from Jackall!