What is the translation of " FORCE OF " in English?

• force of

Examples of using Force of in Polish and their translations into English

Shermann współpracował z takimi grupami muzycznymi jak Brats, Mercyful Fate, Fate, Zoser Mez, Gutrix, Volbeat, Virus 7, King Kobra oraz Force Of Evil.
He has also played with the groups Brats, Fate, Zoser Mez, Gutrix, Virus 7, and his last main focus, Force of Evil.

Najpóźniej do dnia[PO insert date: 18 months after the entry into force of this Regulation] EBI przeprowadza ocenę działania EFIS.
At the latest[PO insert date: 18 months after the entry into force of this Regulation] the EIB shall evaluate the functioning of the EFSI.

ESMA przedkłada Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia twelve months after entry into force of this Regulation.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by twelve months after entry into force of this Regulation.

Pierwsze zgłoszenie obejmuje dane za okres od dnia 1 stycznia[enter year of entry into force of this Directive+ 1 year] r. do dnia 31 grudnia[enter year of entry into force of this Directive+ 1 year] r.
The first reporting shall cover data for the period from 1 January[enter year of entry into force of this Directive+ 1 year] to 31 December enter year of entry into force of this Directive+ 1 year.

ESMA przedkłada Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia[one year after entry into force of this Regulation] r.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by one year after entry into force of this Regulation.

Najpóźniej do dnia[PO insert date three years after the entry into force of this Regulation] Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie na temat stosowania niniejszego rozporządzenia wraz z ewentualnymi odpowiednimi wnioskami.
At the latest[PO insert date three years after the entry into force of this Regulation], the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the application of this Regulation accompanied by any relevant proposal.

Europejskie Urzędy Nadzoru przedkładają Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia six months after entry into force of this Regulation.
The ESAs shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by six months after entry into force of this Regulation.

Do dnia[date: five years after the entry into force of this Regulation], a następnie co pięć lat Komisja składa sprawozdanie z oceny niniejszego rozporządzenia Parlamentowi Europejskiemu, Radzie i Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu.
By[date: two years after the entry into force of this Regulation] and every five years thereafter, the Commission shall report on the evaluation of this Regulation to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia[Office of Publications, please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation] r.
It shall apply from Office of Publications, please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation.

Najpóźniej do dnia[PO insert date: 18 months after the entry into force of this Regulation] Komisja przeprowadza ocenę wykorzystania gwarancji UE i działania funduszu gwarancyjnego, w tym wykorzystania wpłat zgodnie z art. 8 ust. 9.
At the latest[PO insert date: 18 months after the entry into force of this Regulation] the Commission shall evaluate the use of the EU guarantee and the functioning of the guarantee fund, including the use of endowments according to Article 89.

ESMA, w ścisłej współpracy z EUNB i EIOPA, przedkłada Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia twelve months after entry into force of this Regulation.
ESMA shall, in close cooperation with EBA and EIOPA submit those draft regulatory technical standards to the Commission twelve months after entry into force of this Regulation.

Komisja sporządza te wytyczne dnia w momencie wejścia w życie niniejszej dyrektywy[OJ: insert date of entry into force of this Directive] oraz regularnie je aktualizuje w oparciu o zdobyte doświadczenia.
The Commission shall draw up these guidelines on the entry into force of this Directive[OJ: insert date of entry into force of this Directive] and update them regularly on the basis of the experience gained.

Przekazania uprawnień, o którym mowa w art. 42, dokonuje się na czas nieokreślony począwszy od daty określonej w art. 49 entry into force of the directive.
The delegation of power referred to in Article 42 shall be conferred for an indeterminate period of time from the date specified in Article 49 entry into force of the directive.

Do dnia[two years after entry into force of this Regulation], a następnie co trzy lata EUNB, w ścisłej współpracy z ESMA i EIOPA, publikuje sprawozdanie na temat wdrażania wymogów STS określonych w art. 6-14 niniejszego rozporządzenia.
By[two years after entry into force of this Regulation] and every three years thereafter, EBA, in close cooperation with ESMA and EIOPA, shall publish a report on the implementation of the STS requirements as laid down by Articles 6 to 14 of this Regulation.

Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie z oceny niniejszego rozporządzenia do dnia four years after the entry into force of this Regulation.
The Commission shall submit a report on the evaluation of this Regulation to the European Parliament and the Council by four years after the entry into force of this Regulation.

Nie później niż[2 years after the date of the entry into force of this Regulation] Komisja ustanawia, a następnie aktualizuje unijny wykaz substancji dozwolonych, które spełniają warunki określone w ust. 1, na mocy rozporządzeń wykonawczych.
No later than[2 years after the date of the entry into force of this Regulation], the Commission shall establish and subsequently update a Union list of permitted substances that meet the conditions of paragraph 1, by means of implementing Regulations.

Przekazanie uprawnień, o których mowa w art. 45, powierza się na czas nieokreślony od dnia insert a date- the date of entry into force of this Directive.
The delegation of power referred to in Article 45 shall be conferred for an indeterminate period of time from insert a date- the date of entry into force of this Directive.

Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o przepisach wdrażających ust. 1-3 do dnia dd/mm/rrrr[PO: please insert the date 12 months after entry into force of this Regulation.] oraz niezwłocznie informują Komisję o wszelkich późniejszych zmianach, mających wpływ na te przepisy.
Member States shall notify the provisions implementing paragraphs 1 to 3 to the Commission by dd/mm/yyyy[PO: please insert the date 12 months after entry into force of this Regulation.] and shall notify the Commission without delay of any subsequent amendment affecting those provisions.

Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 42, powierza się Komisji na czas nieokreślony od dnia Publications Office, please insert the date of entry into force of this Regulation.
The power to adopt delegated acts referred to in Article 42 shall be conferred on the Commission for five years from Publications office, please insert the date of entry into force of this Regulation.

Obowiązki, o których mowa w pierwszym akapicie  pierwszym Õ, podlegają przeglądowi przeprowadzanemu przez państwa członkowskie najpóźniej w ciągu roku od dnia 25 maja 2011 [date of entry into force of this Directive] Õ r., z wyjątkiem przypadków, w których państwa członkowskie przeprowadziły taki przegląd w ciągu dwóch  czterech Õ poprzednich lat.
The obligations referred to in the first subparagraph shall be reviewed by the Member States at the latest within one year of 25 May 2011 Ö date of entry into force of this Directive Õ, except where Member States have carried out such a review within the previous two Ö four Õ years.

Państwa członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia[insert date eighteen months after the entry into force of this Directive] r.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by[insert date eighteen months after the entry into force of this Directive] at the latest.

Państwa członkowskie powiadamiają o tych przepisach Komisję do dnia[Publications Office: insert date counting 36 months from the date of entry into force of this Regulation] r. oraz niezwłocznie powiadamiają ją o wszystkich późniejszych ich zmianach.
Member States shall notify those provisions to the Commission by[Publications Office: insert date counting 36 months from the date of entry into force of this Regulation] and shall notify it without delay of any subsequent amendments affecting them.

Państwa członkowskie powiadamiają Komisję, ESMA, EUNB i EIOPA o przepisach ustawowych, wykonawczych i administracyjnych wdrażających przepisy niniejszego rozdziału, w tym o odpowiednich przepisach prawa karnego, najpóźniej do dnia one year after entry into force of this Regulation.
Member States shall notify the laws, regulations and administrative provisions implementing this Chapter, including any relevant criminal law provisions, to the Commission, ESMA, EBA and EIOPA by one year after entry into force of this Regulation.

Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o tych przepisach najpóźniej do dnia[Office of Publications, please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation] r., a następnie niezwłocznie powiadamiają ją o wszelkich zmianach tych przepisów.
Member States shall notify those provisions to the Commission by[Office of Publications, please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation] at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.

W odniesieniu do pozycji sekurytyzacyjnych niezrealizowanych na dzień[date of entry into force of this Regulation] jednostki inicjujące, jednostki sponsorujące i SSPE mogą używać oznaczenia„STS” lub oznaczenia, które odsyła bezpośrednio do tego terminu, wyłącznie wtedy, gdy spełnione są wymogi określone w art. 6 niniejszego rozporządzenia.
In respect of securitisation positions outstanding as of[date of entry into force of this Regulation], originators, sponsors and SSPEs may use the designation'STS' or a designation that refers directly or indirectly to these terms only where the requirements set out in Article 6 of this Regulation are complied with.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się do sekurytyzacji, w ramach których papiery wartościowe wyemitowano w dniu lub po dniu[date of entry into force of this Regulation], z zastrzeżeniem ust. 2-6.
This Regulation shall apply to securitisations the securities of which are issued on or after[date of entry into force of this Regulation], subject to paragraphs 2 to 6.

Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 6a ust. 2, art. 11 ust. 3, art. 19 ust. 2 i art. 20, powierza się Komisji na czas nieokreślony od dnia[enter date of entry into force of this Directive] r.
The power to adopt delegated acts referred to in Article 6a(2), Article 11(3), Article 19(2) and Article 20 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from enter date of entry into force of this Directive.

Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 40, 60, 73, 102 i 108, powierza się Komisji na czas nieokreślony od dnia[date of entry into force of the basic legislative act or any other date set by the co-legislators] r.
The delegation of power referred to in Articles 40, 60, 73, 102 and 108 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from… date of entry into force of the basic legislative act or any other date set by the co-legislators.

Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 3 ust. 4, art. 4 ust. 1 i art. 5 ust. 4, powierza się Komisji na czas nieokreślony od dnia Publications Office: please insert exact date of entry into force of this Regulation.
The power to adopt delegated acts referred to in Article 3(4), Article 4(1) and Article 5(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from Publications Office: please insert exact date of entry into force of this Regulation.

Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 33a i 33d, powierza się Komisji na okres 5 lat od the date of entry into force of this Regulation- OPOCE should replace with exact date.
The power to adopt delegated acts referred to in Article 33a and 33d shall be conferred on the Commission for a period of 5 years from the date of entry into force of this Regulation- OPOCE should replace with exact date.

How to use "force of" in a sentence

Influence of husbandry systems and thermal processing methods on the results of instrumental colour assessment and shear force of broiler chicken meat.

Health regen odgrywał znacznie większą rolę w erze Force of Nature i starego Warmoga.

A spaceship from Earth accidentally crossed through a hole in space-time to a universe where the force of gravity is one billion times as strong as the gravity we know.

THE FORCE OF CIRCUMSTANCES She was sitting on the verandah waiting for her husband to come in for luncheon.

The doctrine presents different opinions concerning the force of applicability of general principles in those procedures.

EVALUATION OF CHANGES IN MAXIMUM TRACTION FORCE OF TYRES OF THE GRASS TYPE ON SODDED GROUND Abstract.

The Russian invasion force of Europe gathers in Ukraine. 45,000 troops now in Crimea, Ukraine.

Device enable better quality and force of catch.

Na całą górną, nieruchomą część powieki powędrował beż Super Mom, w załamanie jasny, chłodny brąz Force of Nature.

The balls / rollers are pushed back to the table / bed surface by the clamping force of the die.