What is the translation of " FRAMEWORKÓW " in English?

• frameworks
• framework

Examples of using Frameworków in Polish and their translations into English

Są to szablony frameworków używanych przez Sii w wielu projektach.
These are the framework templates used by Sii in many projects.

Moją pasją jest tworzenie gier komputerowych oraz frameworków graficznych.
My passion is to create computer games and graphical frameworks.

Jak większość frameworków PHP Yii jest frameworkiem o architekturze MVC.
Like most PHP frameworks, Yii is an MVC framework..

Biblioteka dostarcza obiektowego API wzorowanego na rozwiązaniach z popularnych frameworków.
The library provides an object-oriented API based on the solutions from popular frameworks.

Symfony to zestaw komponentów PHP, frameworków aplikacji internetowych, filozofii i społeczności.
Symfony is a set of PHP Components, a Web Application framework, a Philosophy and a Community.

Wiele frameworków zostało naprawionych, aby można było z nich korzystać bez szukania ich prywatnych zależności.
Many frameworks have been fixed to be useable without searching for their private dependencies.

SearchUnit obsługuje wiele platform programistycznych i frameworków, takich jak MVC, Razor, ASP.
SearchUnit supports a variety of development platforms and frameworks such as MVC, Razor, ASP.

Testowania architektury frameworków, planowania strategii testów, implementacji, analiz oraz interpretacji wyników.
Architecture frameworks testing, test strategy planning, implementation, analysis and interpretation of results.

Ta zmiana dotyczy całego systemu i wszystkich programów używających Phonon, więc zmiany frameworków są łatwiejsze.
This change will also be system wide, affecting all applications that use Phonon, so changing frameworks will be much easier.

Klient potrzebuje zbudowanć biblioteki dla frameworków Angular, które będą wykorzystywane przy tworzeniu aplikacji webowych.
The need is to build library for Angular frameworks that will be used in creating web based applications.

Budujemy aplikacje mobilne na platformy Android oraz iOS z wykorzystaniem zarówno natywnych bibliotek, jak i frameworków wyższego poziomu np. Ionic.
We build mobile apps for Android and iOS using native libraries as well as frameworks of a higher level e.g. Ionic.

Framework web2py różni się od innych frameworków w odniesieniu do trzeciej zasady, która czasami powoduje konflikt z dwiema poprzednimi.
Web2py differs from other frameworks with regard to the third principle, which sometimes conflicts with the other two.

Jak sama nazwa wskazuje, GLib2 jest biblioteką GLib nowej generacji, używaną w nowoczesnych aplikacjach, które są częścią najnowszej dystrybucji GNOME i używają GTK+ 2 lub nawet nowszych frameworków GTK+ 3.
As its name suggests, GLib2 is the next generation GLib library, used in modern applications that are part of the latest GNOME distribution and use the GTK+ 2 or even the newer GTK+ 3 frameworks.

Wielu z nich to specjaliści od jednego lub większej liczby frameworków lub bibliotek Pythona, nie rzadko są to również autorzy otwartych bibliotek.
Many of them are specialists for one or more Python frameworks or libraries and often authors of Open Source libraries.

Wszystkie dostępne materiały szkoleniowe oparte są na stworzonych przez nas aplikacjach- sklepach internetowych, platformach do testowania wydajności oraz specyficznych środowiskach do nauki różnych frameworków, takich jak Cypress czy Robot Framework.
All available training materials are based on the applications created by us- online stores, performance testing platforms, and specific learning environments for various frameworks, such as Cypress or Robot Framework..

Nasz wspólny wysiłek stworzył jeden z najbardziej funkcjonalnych otwartych frameworków internetowych do komercyjnego tworzenia aplikacji internetowych.
Our collective effort has created one of the most full-featured Open Source Web Frameworks for enterprise web development.

Jak większość frameworków, Yii wykorzystuje architekturę MVC(Model-Widok-Kontroler) i wspiera organizację kodu zgodną z tym wzorcem.
Like most PHP frameworks, Yii implements the MVC(Model-View-Controller) architectural pattern and promotes code organization based on that pattern.

Adobe Flash Player 13 bada nową architekturę dla wysokowydajnego graficznego przyspieszania grafiki 2D lub 3D GPU przez Adobe, która zapewnia niskopoziomowe API Stage3D do zaawansowanego renderowania w aplikacjach i daje twórcom frameworków klasy interaktywnych doświadczeń.
Adobe Flash Player 13 explores a new architecture for high-performance 2D or 3D GPU hardware accelerated graphics rendering by Adobe, which provides low-level Stage3D APIs for advanced rendering in apps and gives framework developers classes of interactive experiences.

Framework web2py różni się od innych frameworków internetowych tym, że jest platformą w pełni realizującą paradygmat Web 2.0, według którego sieć internetowa jest komputerem.
Web2py differs from other web frameworks in that it is the only framework to fully embrace the Web 2.0 paradigm, where the web is the computer.

TestNG to platforma testowa zaprojektowana w celu uproszczenia szerokiej gamy potrzeb testowych, od testowania jednostkowego(testowanie klasy w izolacji pozostałych) do testowania integracyjnego(testowanie całych systemów złożonych z kilku klas, kilku pakietów, a nawet kilku zewnętrznych frameworków, takich jak serwery aplikacji) Publiczność Ten kurs jest przeznaczony dla inżynierów i programistów, którzy chcą zastosować pakiet TestNG w swoim obiegu pracy.
TestNG is a testing framework designed to simplify a broad range of testing needs, from unit testing(testing a class in isolation of the others) to integration testing(testing entire systems made of several classes, several packages and even several external frameworks, such as application servers). AudienceThis course is crafted for engineers and developers seeking to adopt the TestNG suite in their workflow.

Może to dotyczyć zarówno fragmentów oprogramowania, frameworków, symulatorów, warstw komunikacyjnych, jak i wyników badań- wszystko, co może wnieść określoną wartość do projektu i dla zespołu.
I like creating new valuable things to improve the world, such as pieces of software, frameworks, simulators, communication layers, investigation results, but they all bring value to the project and to the team.

Wybierz jeden z wielu frameworków do budowania interfejsów API Zrozum i modeluj interfejsy API publikowane przez firmy takie jak Google i Facebook Twórz i publikuj własne Restful APIs do publicznej konsumpcji Zabezpiecz swoje interfejsy API za pomocą uwierzytelniania tokenowego Publiczność Deweloperzy Format kursu Wykład częściowy, dyskusja częściowa, ćwiczenia i ciężka praktyka handson Uwaga Aby dostosować ten kurs do innych języków, takich jak PHP, Javascript itp, Prosimy o kontakt w celu ustalenia szczegółów.
Choose from a number of frameworks for building APIs- Understand and model the APIs published by companies such as Google and Facebook- Create and publish their own Restful APIs for public consumption- Secure their APIs through token-based authenticationAudience- DevelopersFormat of the course- Part lecture, part discussion, exercises and heavy hands-on practiceNote- To customize this course for other languages, such as PHP, Javascript, etc., please contact us to arrange.

Stało się to z różnych powodów: aby utworzyć proste API multimedialne w stylu KDE/Qt, w celu lepszego wsparcia natywnych frameworków multimedialnych w systemach Microsoft Windows i Mac OS X oraz do rozwiązywania problemów z nierozwijanymi frameworkami oraz niestabilnymi API lub ABI.
It was done for various reasons: to create a simple KDE/Qt style multimedia API, to better support native multimedia frameworks on Windows and macOS, and to fix problems of frameworks becoming unmaintained or having API or ABI instability.

Oprócz podstawowych funkcji, stworzyliśmy wiele elastycznych frameworków, które powinny dawać w przyszłości możliwość łatwiejszego ulepszenia aplikacji, a także wyższą unifikację między innymi systemami w ekosystemie PUMA, ze względu na ich ponowne wykorzystanie.
Apart from the core functionalities, we have built multiple flexible frameworks, which in the future should result in easier application enhancements, as well as higher unification between other systems in the PUMA ecosystem, due to their reusability.

Pozostałe frameworki mają bardziej radykalne podejście używając tylko jedno zapytanie SQL.
Other frameworks take a more radical approach by using only one SQL query.

Trzeba pamiętać także, że są frameworki rozwijane tylko na potrzeby danej firmy czy projektu.
There are also frameworks developed for the needs of specific companies and projects.

Phonon może przełączać frameworki w locie.
Phonon can switch multimedia frameworks on the fly.

Później, odkryjemy kolejne elementy języka JavaScript, jak również biblioteki i frameworki.
Later, you will discover other elements of the JavaScript language, as well as libraries and frameworks.

Oto pierwsza część krótkich kursów, opisująca bliżej frameworki JavaScript.
Here is the first part of the short courses, describing JavaScript frameworks.

Jak wygląda porównanie Yii z innymi frameworkami?
How does Yii Compare with Other Frameworks?

How to use "frameworków" in a Polish sentence

JavaScript: 10 frameworków, które pokochasz • Agencja rekrutacyjna IT, Oferty pracy IT, Rekrutacje IT.

PLUSY Brak ingerencji w klasy reprezentacji Implementacja przez wiele różnych frameworków MINUSY Płaska struktura linków Nagłówek trudniej jest analizować niż reprezentację 35.

W celu ułatwienia zarządzania tożsamością w wielu rozproszonych systemach informatycznych powstał model nazwany Federated Identity wykorzystujący wielu otwartych standardów i frameworków.

Framework napisany w Pythonie Flask, w odróżnieniu od typowych frameworków, umożliwia swobodne dobieranie technologii i komponentów aplikacji, a nawet tworzenie własnych rozwiązań.

Krążą opinie, że stdlib w Go jest na tyle fajny, że w zasadzie to nie potrzeba frameworków i pewnie jest w tym sporo prawdy.

Ta lekka szata jest obecnie w produkcji a zbudowana została w oparciu o Zen – zapewne chodzi o ten ZEN – jeden z popularniejszych frameworków do budowy skórek dla Drupala.

Zadania: projektowania aplikacji webowych, rozwój nowych funkcjonalności z użyciem frameworków JavaScript praca w zespołach z podziałem na […] Obecnie prowadzimy projekt rekrutacyjny na stanowisko Menadżer ds.

Oto zalety i wady 7 różnych frameworków automatyzacji testów open source.

W innych z kolei przypadkach projekty są na tyle proste, że cała ta funkcjonalność frameworków to po prostuzbyt wiele, to jak strzelanie do muchy z armaty.

Zamawiający umieścił informacje na temat wykorzystanych frameworków w aplikacjach w Załącznikach nr 1a i 1b do SIWZ. 13.

How to use "framework, frameworks" in an English sentence

Each framework has advantages and disadvantages.

Digital Competence Framework and future teachers.

Which frameworks are guiding your work?

Using Frameworks (Twitter Bootstrap, Zurb Foundation).

Libraries and frameworks ease this routine.

Inbuilt frameworks for monitoring your server.

C++ application framework with modern design.

How basic should the framework be?

Aclits: Challenging institutional frameworks and contexts.

Complicated parallel processing frameworks are intimidating.