What is the translation of " FRAMEWORKI " in English?

• frameworks
• framework

Examples of using Frameworki in Polish and their translations into English

Phonon może przełączać frameworki w locie.
Phonon can switch multimedia frameworks on the fly.

Tak jak i Frameworki zawierają ludzi, technologie i koncepcje rozwoju.
Such a framework includes people, technology, and the development approach.

Jak większość frameworków PHP Yii jest frameworkiem o architekturze MVC.
Like most PHP frameworks, Yii is an MVC framework..

Pozostałe frameworki mają bardziej radykalne podejście używając tylko jedno zapytanie SQL.
Other frameworks take a more radical approach by using only one SQL query.

Oto pierwsza część krótkich kursów, opisująca bliżej frameworki JavaScript.
Here is the first part of the short courses, describing JavaScript frameworks.

Trzeba pamiętać także, że są frameworki rozwijane tylko na potrzeby danej firmy czy projektu.
There are also frameworks developed for the needs of specific companies and projects.

Później, odkryjemy kolejne elementy języka JavaScript, jak również biblioteki i frameworki.
Later, you will discover other elements of the JavaScript language, as well as libraries and frameworks.

NOWOŚĆ: zaktualizowano SDK i frameworki urządzeń wideo jest to główny powód zmiany numeru wersji.
NEW: Updated video devices SDK and frameworks this is the main reason of the version number change.

Kursy NobleProg ML obejmują różne języki programowania i frameworki, w tym język Python, R i Matlab.
NobleProg ML courses cover different programming languages and frameworks, including Python, R language and Matlab.

Takie frameworki to często bardzo przydatne narzędzia, w większości darmowe, ale rozwijane aktywnie i posiadające dobre wsparcie.
Such frameworks are often very useful, mostly free, but actively developed and have good support.

Funkcjonalność ta jest najczęściej używana przez frameworki lub też biblioteki, które zostały zbudowane w oparciu o Yii.
This feature is most useful for a framework or library that is built on top of Yii.

Gdy Django było pisane, Adrian i Simon spędzili trochę czasu przeszukując różne dostępne frameworki webowe.
When Django was originally written, Adrian and Simon spent quite a bit of time exploring the various Python Web frameworks available.

Zasoby Wszystkie obrazy, frameworki i inne pliki niezbÄTMdne do tego samouczka znajdujÄ… siÄTM w plikach ÅorÃ3dÅ‚owych tego amouczka.
Resources All the images, frameworks and other files necessary for this tutorial are included in the source files of this tutorial.

Gdy jako zespół zaczynaliśmy tworzyć dedykowane aplikacje internetowe, frameworki takie jak Prototype, script. aculo.
When, we as a team, started to create web applications, frameworks such as Prototype, script. aculo.

W wersji Alpha 1 dodano nowe frameworki umożliwiające tworzenie nowych programów i lepszą integrację ze sprzętem i multimediami przez Solid i Phonon.
Alpha 1 included new frameworks to build applications with, providing improved hardware and multimedia integration through Solid and Phonon.

Zmiany w systemie konstrukcyjnym: Extra CMake Modules(ECM) jest teraz wersjonowany jak frameworki KDE, więc teraz ma 5, 9, a wcześniej 1.8.
Buildsystem changes: Extra CMake Modules(ECM) is now versioned like KDE Frameworks, therefore it is now 5.9, while it was 1.8 previously.

W tym celu Macrix wykorzystuje nowoczesne metody Agile, aktualne frameworki oraz autorską platformą ProconTEL, która pozwala na aktualizowanie oprogramowania i integrowanie nowych modułów bez przerw w procesie produkcyjnym.
To this aim Macrix utilizes modern Agile methods, current frameworks and our own platform ProconTEL which allows for software updates and integration of new modules without any production downtime.

Kiedy Django był pisany kilka dobrych lat temu, Adrian i Simon spędzili trochę czasu przeszukując różne dostępne frameworki webowe.
When Django was originally written a couple of years ago, Adrian and Simon spent quite a bit of time exploring the various Python Web frameworks available.

Grupy pracujące nad takimi framworkami i aplikacjami muszą pracować wspólnie, stopniowo rozwijając frameworki, bazujące na aplikacji przy ograniczonych środkach finansowych.
The framework team and the application team had to work together, gradually evolving frameworks based on application requirements and using limited resources.

Framework Prototype JS- od podstaw Garść wstępnych informacji opisujących Framework Prototype JS, pojawiła się już w artykule Frameworki JS- słowo wstępne.
Prototype JS Framework- from scratch A little bit of preliminary information appears in the article JavaScript Frameworks- foreword.

W miarę rozwoju programowania aplikacji internetowych w języku PHP pojawiły się różnego rodzaju frameworki, które w sposób automatyczny pomagają rozwiązać najczęstsze problemy z obsługą kodu, baz danych, itp.
As PHP based internet applications programming developed, all kinds of frameworks emerged, that help automatically solve the most common problems with code maintenance, database, etc.

Stworzone przez testerów dla testerów repozytorium zawiera kursy pomagające poznać najpotrzebniejsze narzędzia, popularne frameworki oraz języki programowania.
Created by testers for testers, the repository contains courses to help learn about the most-needed tools, popular frameworks, and programming languages.

Tak jak w poprzednich latach publikacja opracowana została w oparciu o wytyczne międzynarodowego standardu GRI( Global Reporting Initiative) G4 z wykorzystaniem The International Integrated Reporting Frameworki zawiera zintegrowane wyniki finansowe oraz informacje pozafinansowe całej Grupy Kapitałowej LW" Bogdanka" za rok kalendarzowy 2016, tj. okres od 1 stycznia 2016 r. do 31 grudnia 2016 r., wskazując jednocześnie zdarzenia istotne, które miały miejsce po dacie bilansowej.
As in previous years, the report was prepared on the basis of the guidelines of the GRI(Global Reporting Initiative) international standard, G4, with the use of the International Integrated Reporting Framework and it includes integrated financial results as well as non-financial information of the whole LW Bogdanka Group for the calendar year 2016, i.e.

Używa składni Pythona dla modeli, kontrolerów i widoków, ale bez konieczności importowania modeli i kontrolerów(tak jak robią to inne frameworki Pythona)- zamiast tego wykonuje je.
Web2py uses Python syntax for models, controllers, and views, but does not import models and controllers(as all the other Python frameworks do)- instead it executes them.

Tak jak w poprzednich latach publikacja opracowana została w oparciu o wytyczne międzynarodowego standardu GRI(Global Reporting Initiative) G4 z wykorzystaniem The International Integrated Reporting Frameworki zawiera zintegrowane wyniki finansowe oraz informacje pozafinansowe całej Grupy Kapitałowej LW"Bogdanka" SA.
As in previous years, the report was prepared on the basis of the guidelines of the GRI(Global Reporting Initiative) international standard, G4, with the use of the International Integrated Reporting Framework and it includes integrated financial results as well as non-financial information of the whole LW Bogdanka Group for the calendar year 2016, i.e.

Miałem dużo szczęścia, że znalazłem stanowisko, dzięki któremu byłem bezpośrednio zaangażowany w rozwój aplikacji przy użyciu standardowych technik, takich jak Java EE, Spring[Java framework] i Hibernate[a Java library], czy Open Source Sofrware(OSS), krok po kroku tworząc frameworki, które mogły być wielokrotnie zastosowane w rożnych projektach, a nie pracowałem sam.
I have been very lucky to have found a position where I'm directly involved in actual application development, using standard techniques like Java EE, Spring[a Java framework] and Hibernate[a Java library], and Open Source Software(OSS), step by step building reusable frameworks, and applying them across various projects.

SearchUnit obsługuje wiele platform programistycznych i frameworków, takich jak MVC, Razor, ASP.
SearchUnit supports a variety of development platforms and frameworks such as MVC, Razor, ASP.

Testowania architektury frameworków, planowania strategii testów, implementacji, analiz oraz interpretacji wyników.
Architecture frameworks testing, test strategy planning, implementation, analysis and interpretation of results.

Biblioteka dostarcza obiektowego API wzorowanego na rozwiązaniach z popularnych frameworków.
The library provides an object-oriented API based on the solutions from popular frameworks.

Moją pasją jest tworzenie gier komputerowych oraz frameworków graficznych.
My passion is to create computer games and graphical frameworks.

How to use "frameworki" in a Polish sentence

I wtedy w podcaście pada pytanie: czym tak naprawdę są frameworki, co je odróżnia od bibliotek?

Zasady takie, jak zwykle – dozwolone „clicki”, gotowe engine’y i frameworki.

Są względnie podobne, ale mają swoją specyfikę, zwłaszcza jeśli chodzi o frameworki, narzędzia i w ogóle całą otoczkę.

Dla przypomnienia, porównałem w nim takie frameworki jak BackboneJS, EmberJS oraz AngularJS.

Lubię się uczyć o problemach rozwiązywanych przez frameworki lub kompromisach związanych z różnymi metodami strukturyzacji kodu.

Przecież frameworki, były robione pod EAC, ESLA pod wszystko dało się zrobić proofa, a Ty mi tu dajesz, że serwery Ci go zablokują.

Teraz, ze względu na to, że są już gotowe frameworki, w sensie prowadzenia, rozpoczynania biznesu, czy start-upu.

W oparciu o jakie frameworki została zaprojektowana i wykonana aplikacja?

Platforma Java oraz dostępne frameworki pozwalają w efektywny sposób udostępnić funkcjonalności implementowane w warstwie logiki biznesowej kanałem WebService.

Co do tego jaki "framework" wybrać, to powinieneś zadać sobie pytanie po co w ogóle są "frameworki".

How to use "frameworks, framework" in an English sentence

However, other frameworks should also work.

Thus new policy frameworks are needed.

Figure below represents the framework components.

HILSTER Testing Framework support terminal colors.

Which framework best suited for this?

Externals build framework for wxWidgets 2.9.2+.

Probability: Mathematical framework for representing uncertainty.

Linux file-system based caching framework statistics.

Another day, another Genesis Framework tutorial.

Favours frameworks like AngularJS and JQuery.