Examples of using Gnustep in Polish and their translations into English
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
Mapa znaków GNUstep.
Character map for GNUstep.GNUstep, kolejna niewymagaj±ca instalacji bootowalna dystrybucja GNU/Linux.
Czytnik PDF dla GNUstep.
PDF Reader for GNUstep.GNUstep jest intensywnie wykorzystywany w środowiskach produkcyjnych w różnych organizacjach non-profit.
GNUstep is heavily used in production environments at various non-profit organizations.Klient słowników dla GNUstep.
A Dict client for GNUstep.
Z powodu błędu w GNUstep, starsze wersje nie może odczytać salda kredytowe ponad 429496729.5 kredytów poprawnie.
Due to a bug in GNUstep, older versions cannot read credit balances of more than 429496729.5 credits correctly.Czytnik wiadomości dla GNUstep.
News Reader for GNUstep.Dedykowana dystrybucja GNUstep Linuksa jest również dostępna do pobrania na Softoware, ALT Linux GNUstep.
A dedicated GNUstep distribution of Linux is also available for download on Softoware, ALT Linux GNUstep.Klient poczty elektronicznej dla GNUstep.
Mail client for GNUstep.Był jednym zautorów GNUstep Database Library ipracował przy różnych pakietach GNUstep GNUstep-make, GNUstep-GUI ibibliotekach GNUstep-X.
He was one of the authors of the GNUstep Database Library, and worked on various GNUstep packages the GNUstep-make, GNUstep-GUI and GNUstep-X libraries.Przestrzeń nazw dla pakietów GNUstep.
Namespace for GNUstep Packages.Ponadto projekt GNUstep jest czymś więcej niż ramą, jest to obiektowy zestaw narzędzi programistycznych, graficzny zestaw narzędzi programistycznych i komputer stacjonarny.
In addition, the GNUstep project is more than a framework, it is an object-oriented development toolkit, a graphical development toolkit, and a desktop.Jest opiekunem projektu GNUstep.
Is the maintainer of the GNUstep project.MySTEP jest wariant z projektów open source mGStep/ GNUstep dla zapewnienia pełnej zgodności z ramami kakao Fundacja+ zestaw klas AppKit+ kilka innych kluczowych ramy.
MySTEP is a variant of the open source projects mGStep/GNUstep for providing full compatibility to the Cocoa framework Foundation+ AppKit+ some other key frameworks.Graficzny kreator Unixa dla elementów pośredniczących(wrapper) z GNUstep.
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep.Dan Weber doniósł, że wiele pakietów powiązanych z GNUstep łamie Filesystem Hierarchy Standard, ponieważ instalują one pliki binarne, dokumentację itp. w katalogu/usr/lib/GNUstep.
Dan Weber reported that many packages associated with GNUstep are in violation with the Filesystem Hierarchy Standard since they install binaries, documentation, etc in/usr/lib/GNUstep.ProjectCenter jest zintegrowane środowisko developerski gnustep za IDE.
ProjectCenter is GNUstep's integrated development environment IDE.GNUstep to zorientowana obiektowo, wieloplatformowa, wolna, open source, łatwa w użyciu, dojrzała, niezawodna i potężna platforma, która może być używana do tworzenia zaawansowanych graficznych aplikacji desktopowych i serwerowych.
GNUstep is an object-oriented, cross-platform, free, open source, easy-to-use, mature, reliable and powerful framework that can be used to develop advanced graphical desktop and server applications.Jednak Evan Prodromou z tymsię nie zgodził i wyraźnie zaznaczył, że poczeka, aż powstanie globalny standard nazewnictwa dla pakietów aplikacji GNUstep.
Evan Prodromou, however, disagreed andmade clear that he will wait until a global naming standard for GNUstep application packages is developed.Etoile zamierza być innowacyjne środowisko użytkownika oparte zbudowany z GNUstep na ziemi się na bardzo modułowe i lekkie elementy z projektu i orientacji dokumentu na uwadze, aby umożliwić użytkownikom tworzenie własnych workflow poprzez przekształcanie….
Etoile intends to be an innovative GNUstep based user environment built from the ground up on highly modular and light components with project and document orientation in mind, in order to allow users to create their own workflow by reshaping or….Kod skompilowany z tymi opcjami może być mieszany z kodem skompilowanym z GCC lub clang przy użyciu starego GNU ABI, alewymaga środowiska wykonawczego libobjc2 z projektu GNUstep.
Code compiled with these options may be mixed with code compiled with GCC or clang using the old GNU ABI, butrequires the libobjc2 runtime from the GNUstep project.Niektóre nowe funkcje Objective-C wymagają środowiska wykonawczego Mac OS X 10.7/ iOS 5 Objective-C lubwersji 1.6 lub nowszej wersji środowiska wykonawczego GNUstep Objective-C.
Some new Objective-C features require either 
