What is the translation of " GOMPA " in English?

• gompa

Examples of using Gompa in Polish and their translations into English

Dziękuję, Gompa.
Thank you, Gompa.

Dziękuję, Gompa.- Nie ma za co, córko.
Daughter. Thank you, Gompa.

Nie ma za co, córko.- Dziękuję, Gompa.
You're welcome, daughter. Thank you, Gompa.

Gompa? Zmarnowałam się dla Amerykanina?
I have ruined myself for the American. Gompa?

Zmarnowałam się dla Amerykanina. Gompa?
Gompa? I have ruined myself for the American?

Gompa â projekt, proponowane rozwiÄ zania, funkcjonowanie.
¢ gompa â design, proposed solutions, functioning.

Zmarnowałam się dla Amerykanina. Gompa?
I have ruined myself for the American. Gompa?

Za stupą znajduje się gompa, czyli buddyjski klasztor.
Behind the Stupa, there is a gompa, which is a Buddhist monastery.

Zmarnowałam się dla Amerykanina. Gompa?
I have ruined myself with the American. Gunpa.

Gompa ta posiada taki sam system zamykania, jaki zastosowano na niższym poziomie.
This gompa has the same closure system as the one below.

Pradhan Residency znajduje się poniżej świętego klasztoru zwanego Tamang Gompa.
Pradhan Residency is situated below a holy Monastery called as Tamang Gompa.

Grupa Gompa zajęła się sceną, mikrofonami i dystrybucją dźwięku.
The Gompa Team took care of the stage, microphones and sound distribution.

Toalety i prysznice- w ilości zdolnej sprostać liczbie osób, którą będzie w stanie pomieścić gompa.
Toilets and showers- in reasonable quantity, taking into consideration the number of people that the gompa will accommodate;

Dzięki staraniom sangi z Brühl i naszej nadwornej konserwator Beate, nasza gompa przeznaczona na wielkie kursy- Diamentowy Pokój- naprawdę lśni.
Thanks to the efforts of the Brühl sangha and our resident restaurator Beate, our gompa for big events- the Diamond Room- really shines now.

Gompa jest podzielona na salę medytacyjną, hol wejściowy oraz obszar centralny, który może służyć, jako biblioteka lub pełnić swoją podstawową funkcję jako mieszkanie Karmapy.
The gompa is divided into a meditation hall, foyer and a central area that can function both as a library and its main function as Karmapa's flat.

Pierwsze skrzydło budynku stanowi zaprojektowana na jednym poziomie sala medytacyjno- wykładowa(gompa) drugie zaś, czteropoziomowa część socjalna.
The first wing of the building constitutes the meditation& lecture hall(gompa) designed within one floor, while the other wing accommodates a four-storied social area.

Oto widok z naszej gompy ponad Bühl i Immenstadt tego ranka.
Here's the view from our gompa over to Bühl and Immenstadt this morning.

Kuchnia i jadalnia będą się znajdować na parterze, pod gompą.
Kitchen and dining hall will be on the ground floor underneath the gompa.

Do gompy tej można dostać się dochodzącym na otaczający ją balkon mostkiem, który prowadzi do wejścia od strony zachodniej, patrząc na dziedziniec.
To reach this gompa, there is a bridge to the balcony that surrounds it and heads to the entrance on the west side, looking at the Court Yard.

Mieszkanie Karmapy znajduje się na poddaszu nad gompą i można się do niego dostać windą.
Karmapa's flat is in the attic above the gompa and is reachable with a lift.

Marzeniem Ośrodka Europejskiego jest posiadanie własnej przestronnej sali medytacyjnej i wykładowej, tak zwanej gompy.
A dream for the Europe Center is to have its own big lecture and meditation hall, so-called gompa.

Najwyzszy Lama naszej linii witany był przez wszystkich podczas wspinaczki do gompy.
The highest Lama of our lineage was greeted by everyone on his walk up to the gompa.

Istniejący ośrodek otrzyma iluminację od wejścia przy ulicy Pomorskiej, w nowym oświetlimy wejście główne, część za gompą a także budynek socjalny.
The present building will be provided with illumination from the Pomorska Street entrance and the new building by the main entrance, the area behind the gompa as well as the social building.

W szale pakowania Lama nie omieszkał jednak poprowadzić porannej medytacji dla sangi EC, chwaląc naszą gompę w willi.
The packing frenzy did not stop the Lama from guiding the morning meditation for the EC sangha, praising our gompa in the villa.

Parter willi stanowić będzie strefę otwartą z gompą oraz przyległym, dużym salonem.
The ground floor of the villa is an open zone with gompa and a large adjoining drawing room.

Cały poziom„publiczny” znajduje się na wysokości+ 2, 55 i łączy gompę, stodołę oraz obszar z mediami w północnej części z elektrociepłownią, WC, domkiem z prysznicami oraz oszkloną werandą.
The integral“public” level is at+ 2.55 and connects the gompa, barn and with what is found in the northern utility area with its combined heat and power plant, WC, shower house and kitchen extension area.

Lama Toensang uprzejmie obiecał wypełnić jeden z posągów Buddy przeznaczonych do naszej nowej gompy- nie jest to jedyny powód dla podziękowań, które chcielibyśmy mu złożyć oraz naszego niecierpliwego oczekiwania na powitanie go, miejmy nadzieję, niebawem po raz kolejny w EC!
Lama Toensang kindly promised to fill one of the Buddha statues for our new gompa- not only because of that would we like to thank him and are we very much looking forward to hopefully welcoming him back at the EC soon!

Projekt składa się z czterech głównych części- tworzenia nowego budynku dla rezydentów, gości oraz na potrzeby odbywanych seminariów; odbudowy stodoły i przekształcenia jej w nową, dużą gompę oraz ogromną, wspólną kuchnię z jadalnią i wreszcie budowy powierzchni roboczej z przekształceniem kilku obszarów zewnętrznych.
The project has four main parts- constructing a new building for residents, guests, and seminars; reconstructing the barn to create a new big gompa and a huge common kitchen with a dinning room; and finally building a new working area and reshaping several outside areas.

Energetyczne bitwy na kule śnieżne, romantyczne spacery w słonecznej Krainie Zimy, przytulne wieczory w naszym nowym salonie i wspaniały widok na ośnieżone szczyty drzew z naszej gompy próbujemy oczywiście nie być zbyt rozkojarzeni przez te widoki podczas medytacji;!
Energetic snowballfights, romantic walks in sunny Winterwonderland, cosy evenings in our new lounge and a wonderful view into the snowy treetops from our gompa we try not to be too distracted by this during meditation, of course!

W części południowej znajduje się zaciszny dziedziniec na tym samym poziomie, co piwnica gompy, który dzięki kolistemu chodnikowi utworzonemu z ramp łączy plac znajdujący się na tyłach z frontem rezydencji umiejscowionej na północ od gompy.
In the south is a peaceful courtyard on the same level as the gompa's basement, which with a circular walk way made with ramps connects the courtyard at the back to the front of the villa on the gompa's northern side.

How to use "gompa" in a Polish sentence

Lihi (2840 m) – Sama Gompa (3500 m) Z Lihi udajemy się do wioski Sho.

Dzisiejszą noc i jutrzejszy poranek spędzimy we wsi Kyanjin Gompa, żeby aklimatyzować się do większych wysokości.

Kyanjin Gompa - Dovan (2480 m) Środek naszego trekkingu w dolinie Langtang.

Sama Gompa (3500 m) – Samdu (3900 m) Po jednym dniu restu dziś bardzo krótki etap do przejścia.

Jesli ich nie spotkaja, nastepnego dnia ja wyrusze i jak trzeba bedzie to wroce z powrotem do Kangyen Gompa.

Langtang Gaon - Kyanjin Gompa (3850 m) Nasza dzisiejsza trasa leży przez pastwiska.

Po paru godzinach wędrówki dochodzimy do pięknej wioski Sama Gompa, gdzie biwakujemy na łące z przepięknym widokiem na Manaslu.

Dovan - Shing Gompa (3330 m) Znów ścieżka idzie daleko w górę i schodzi nisko w głąb.

Shing Gompa - jeziora Gosainkunda (4380 m) Znów wchodzimy na około 1000 m.

Sama Gompa (3500 m) – aklimatyzacja Dziś wolny dzień – każdy robi co chce.

How to use "gompa" in an English sentence

Kyanjin Gompa lies below the Langtang Lirung.

Thanks to Gebchak Gompa for the image.

En-route visit Spituk Gompa and Basgo Palace.

Day 14: Sama Gompa – free day.

Main Gompa entrance high walls plastering completed.

Visit Gangtey Gompa monastery from outside.

Hooray for the newest Gompa Gurls !!!!

This gompa looks like Potala Palace.

Trek to Sing Gompa via Thulo Syabru.

After Phyang Gompa we drive towards Likir.