What is the translation of " GRECKO-RZYMSKIEGO " in English?

• greco-roman
• greek-roman

Examples of using Grecko-rzymskiego in Polish and their translations into English

z nosem typu grecko-rzymskiego.
white, with a Greek-Roman type of nose.

W czasie wolnym możliwość zobaczenia słynnego grecko-rzymskiego teatru, Villa Comunale: ogrodów publicznych z wieloma odmianami kwiatów
During free time, an opportunity to see the famous Greek-Roman theatre, the Villa Comunale- public gardens with many varieties of flowers

Ta babilońska pseudonauka rozwinęła się w religię na obszarze imperium grecko-rzymskiego.
This pseudo science of Babylon developed into a religion throughout the Greco-Roman Empire.

W sposób bardzo różny od tego grecko-rzymskiego gdzie mielibyśmy perspektywę.
So very different than we would expect in a Grecco-Roman sense, where we would have perspective.

Religie te szybko stały się uznanymi wierzeniami klas niższych świata grecko-rzymskiego.
These religions rapidly became the accepted belief of the lower classes of the Greco-Romanˆ world.

powierzchownego dobrobytu świata grecko-rzymskiego, większość mieszkańców cesarstwa wegetowała w nędzy i ubóstwie.
superficial prosperity of the Greco-Roman world, a majority of the inhabitants of the empire languished in squalor and poverty.

ogólnie nie były czczone w reszcie Grecko-Rzymskiego świata”1.
not commonly in the rest of the Graeco-Roman world" 1.

po upadku grecko-rzymskiego świata, było dziełem chrześcijaństwa,
after the fall of the Greek-Roman world, the work of Christianity

Prace prowadzono na nekropolii faraońskiej oraz w mieście antycznym z okresu grecko-rzymskiego i bizantyjskiego.
The works were performed on the pharaohs' necropolis as well as in the ancient city of the Greek-Roman and Byzantian period.

McNeill omawia wydarzenia w grecko-rzymskiego swiata(kolebke zachodniej cywilizacji)
McNeill discusses events in the Greco-Roman world(the cradle of western civilization)

należy rzetelnie odnotować, że do końca drugiego wieku ery chrześcijańskiej praktycznie wszystkie wielkie umysły świata grecko-rzymskiego stały się chrześcijańskie.
fairness be recorded that, by the end of the second century, practically all the great minds of the Greco-Roman world had become Christian.

Większość ludności świata grecko-rzymskiego, utraciwszy swe prymitywne religie rodzinne
The majority of people in the Greco-Roman world, having lost their primitive family

złożone przepisy prawa grecko-rzymskiego.
complex elaborations of Greco-Roman law.

Wielki monolit z pomnikami grecko-rzymskimi, impresjonistyczną sztuką i kwiatami.
Monolithic thing with Greco-Roman statues. Impressionist art and flowers everywhere.

Grecko-rzymski, wielka sztuka.
Greco-Roman, great art.

Bardzo grecko-rzymskie.
Very Greco-Roman.

W młodości, byłem Grecko-Rzymskim zapaśnikiem.
In my youth, I was quite a Greco-Roman wrestler.

która walczyła o kraj w stylu grecko-rzymskim.
which fought for the country in the Greco-Roman style.

który walczy w stylu grecko-rzymskim.
who fights in the Greco-Roman style.

To było jak zapaśnictwo grecko-rzymskie na trampolinie.
It was like Greco-Roman wrestling on a trampoline.

To jest grecko-rzymskie.
That's Greco-Roman.

Nie. Grecko-Rzymskie.
Reto-no-man? Greco-Roman.

Wielki monolit z pomnikami grecko-rzymskimi.
Monolithic thing with Greco-Roman statues.

Uprawiam… grecko-rzymskie zapasy.
Greco-Roman wrestling.

Jestem mistrzem grecko-rzymskich zapasów.
I am a master of Greco-Roman wrestling.

Grecko-rzymski, wielka sztuka.
Green-Roman… great art.

Jerash czasów grecko-rzymskich buts aż przeciwko nowoczesnego miasta o tej samej nazwie, domu 40.
The Jerash of Greco-Roman times buts right up against the modern city of the same name, home to 40.

To przecież chrześcijaństwo zniosło dyskryminację i odrzuciło grecko-rzymski podział ludzi na barbarzyńców
It was Christianity that abolished discrimination and rejected the Greek-Roman classification of people into barbarians

W ciągu VI wieku tradycyjna grecko-rzymska kultura była ciągle wpływowa we Wschodnim Cesarstwie, mając takich prominentnych przedstawicieli jak filozof natury Jan Filopon.
During the 6th century, the traditional Greco-Roman culture was still influential in the Eastern empire with prominent representatives such as the natural philosopher John Philoponus.

Lecz grecko-rzymski kontekst jest częściowy
Yet the Graeco-Roman context is a partial