What is the translation of " GUBERNATORA GENERALNEGO " in English?

• governor general
• of the governor-general
• governor-general
• of the governor general
• governor-general's

Examples of using Gubernatora generalnego in Polish and their translations into English

Młodzi Stypendyści Nagrody Gubernatora Generalnego.
Governor General Young Scholar.

Start do Gubernatora Generalnego nagradzanego holenderski Warmblood Konie.
Home to Governor General's Award winning Dutch Warmblood Horses.

Wyszukuję informacje w imieniu gubernatora generalnego.
On behalf of the Governor-General.

Bengal, zarządzany do tej pory przez gubernatora generalnego lub jego delegata, został poddany władzy osobnego wicegubernatora maj 1854.
Bengal, long ruled by the Governor-General or his delegate, was placed under its own Lieutenant-Governor in May 1854.

Próba zabójstwa w 1911 roku Gubernatora Generalnego.
Attempted murder in 1911 of the Governor-General!

Oficjalna strona Gubernatora Generalnego Australii ang.
Website of the Governor General of Australia.

Za Les Rescapés otrzymał nagrodę gubernatora generalnego.
Toews, Dallaire win Governor General's Awards.

Oficjalną rezydencją gubernatora generalnego jest Rideau Hall w Ottawie.
It is on display at Rideau Hall, the residence of the Governor General in Ottawa.

Rozszerzona władza Lorda Cornwallisa jako Gubernatora Generalnego.
Expanded Lord Cornwallis' powers as Governor-General.

Była siostrzenicą Vincenta Masseya, gubernatora generalnego Kanady, a jej chrzestnym był reżyser John Ford.
She was the niece of Vincent Massey, a Governor General of Canada, and her godfather was film director John Ford.

Gubernator generalny Kanady: Rola i obowiązki gubernatora generalnego.
Governor General of Canada: Role and Responsibilities of the Governor General.

Gubernator porucznik mianowany jest przez gubernatora generalnego Kanady na wniosek i za rekomendacją premiera prowincji.
The Lieutenant Governor is appointed by the Governor General of Canada on the recommendation of the Prime Minister of Canada.

Dawna astronautka Julie Payette została zaprzysiężona na stanowisko 29. gubernatora generalnego Kanady.
Former astronaut Julie Payette sworn in as Canada's 29th Governor General.

Trofeum nosi imię Alberta Greya, gubernatora generalnego Kanady w latach 1904-1911.
The trophy is named after Albert Grey, the Governor General of Canada from 1904 until 1911.

Stycznia- Vincent Massey jako pierwszy Kanadyjczyk objął stanowisko gubernatora generalnego Kanady.
Vincent Massey is sworn in, as the first Canadian-born Governor General of Canada.

Negocjuję. Z szefową sztabu gubernatora generalnego całej kolonii Los Angeles.
Negotiating… with the Chief of Staff to the Governor General of the entire Los Angeles colony.

Uprawnienia wykonawcze królowej zostały przekazane i były wykonywane przez Gubernatora Generalnego Malty.
The Queen's executive powers were delegated to and exercised by the Governor-General of Malta.

Wystawia je biuro gubernatora generalnego.
They're issued by the Governor-General's office.

Za kadencji Dufferina przebudowano Rideau Hall, oficjalną rezydencję gubernatora generalnego.
Dufferin made several extensions and improvements to Rideau Hall, the Governor General's official residence.

Tak. Nawet konwój gubernatora generalnego.
Yeah. Even the governor-general's convoy gets the full nine.

Ci ostatni w latach 1830-1881 byli właścicielami majątku Yarralumla obecnie dzielnica Canberry, w której znajduje się oficjalna rezydencja gubernatora generalnego Australii.
From 1837 to 1859 he owned the Yarralumla estate, which now serves as the official Canberra residence of the Governor-General of Australia.

Przeczytam wiadomość od Gubernatora Generalnego Ugaki.
I will read a message from Governor-General Ugaki.

W początkach kariery w 1920 roku, pracował w ministerstwie spraw wewnętrznych i był dyrektorem administracyjnym w biurze gubernatora generalnego Tajwanu.
During his early career in the 1920s, he worked in the Home Ministry, and was Director of Administration within the office of the Governor-General of Taiwan.

Jestem szefową sztabu gubernatora generalnego.
I am the chief of staff for the Governor-General.

W jej zastępstwie wszystkie jej funkcje na szczeblu federalnym wykonywane są przez gubernatora generalnego Australii.
All Justices, including the Chief Justice, are appointed by the Governor-General of Australia, on the advice of the federal government.

Negocjuję. Z szefową sztabu gubernatora generalnego całej kolonii Los Angeles.
To the Governor General of the entire Los Angeles colony. Negotiating. With the Chief of Staff.

Wyszukuję informacje w imieniu gubernatora generalnego.
I'm doing some fact-finding on behalf of the Governor-General.

Trofeum zostało ufundowane w 1892 roku, przez ówczesnego gubernatora generalnego Kanady lorda Stanleya, jako nagroda dla najlepszej amatorskiej drużyny hokejowej w Kanadzie.
Originally inscribed the Dominion Hockey Challenge Cup, the trophy was donated in 1892, by then Governor General of Canada Lord Stanley of Preston, as an award for Canada's top-ranking amateur ice hockey club.

W 1911 zostałem ranny podczas ataku na Gubernatora Generalnego.
In 1911 I was shot during my attack on the Governor-General.

W latach 1632-36 Brouwer pełnił funkcję gubernatora generalnego w Holenderskich Indiach Wschodnich.
In 1636, Antonio van Diemen was appointed Governor General of Dutch East India Company.

How to use "gubernatora generalnego" in a Polish sentence

Liberalny rząd hiszpański przypomniał również hiszpańskiego gubernatora generalnego Valeriano Weyler z Kuby.

Balbadd było kontrolowane przez Imperium Kou, pod panowaniem Kouen'a Ren, jako gubernatora generalnego.

Odległość od starego portu Foša i Pałacu Gubernatora Generalnego wynosi 2 km.

W Ottawie jest rezydencja angielskiego gubernatora generalnego i siedziba parlamentu.

Aby podkreślić, iż jego władza obejmuje całość Nigerii, otrzymał on tytuł gubernatora generalnego.

Więcej informacji Tequila Apartments & Rooms Mapa Insula Zara to obiekt położony w Zadarze, w odległości 200 metrów od Wieży Kapitana i Pałacu Gubernatora Generalnego.

Nazwa ugody pochodzi od nazwisk Richarda Rusha, ówczesnego sekretarza stanu USA, i Charlesa Bagota, późniejszego gubernatora generalnego Kanady.

Głową państwa jest monarcha brytyjski, reprezentowany przez gubernatora generalnego.

Składa się ze 105 członków powoływanych przez gubernatora generalnego Kanady na wniosek premiera.

Więcej informacji Obiekt Apartments Toni położony jest w Zadarze, 2,3 km od Pałacu Gubernatora Generalnego.

How to use "governor-general, governor general" in an English sentence

Nominated for the Governor General Literary Award.

Canadian Governor General Lord Elgin refused.

Governor General attends horse races in Ireland.

Where is the Governor General in all this?

I guess as the Governor General he used a standard Governor General flag.

The Queen appoints the governor general and the governor general appoints the lieutenant-governors.

Forceful governor general tells lawyers, ‘Heal thyself’.

Its first governor general was Nnamdi Azikiwe.

Kerr (who later became Governor General of Australia).

Governor General Dame Calliopa Pearlette Louisy, GCSL, GCMG.