Triumfalne podniesienie Świętego Krzyża w Hagia Sofia było ukoronowaniem jego osiągnięć.
The triumphal raising of the True Cross in the Hagia Sophia was a crowning moment in his achievements.
Większość z nichjest w elementach Europy, to również runskrifts Graffiti w katedrze Hagia Sofia w Stambule.
Most are in parts of Europe,it has also been found runskrifts graffiti in Hagia Sophia Cathedral in Istanbul.
Najsłynniejsze atrakcje Stambułu,takie jak świątynia Hagia Sofia, Błękitny Meczet i pałac Topkapi, oddalone są od obiektu o kilka minut spacerem.
The most famous attractions in Istanbul,including Ayasofya(St. Sophia), the Blue Mosque and Topkapi Palace, are a couple of minutes' walk from the hotel.
Hotel Evsen oddalony jest niespełna o 10 minut spacerem od pałacu Topkapi, Muzeum Hagia Sofia i Błękitnego Meczetu.
Evsen Hotel is less than a 10-minute walk from Topkapi Palace, the Hagia Sophia Museum, and the Blue Mosque.
Mehmet wjechał do miasta iudał się w kierunku jego uświetniającego skarbu- imponującego kościoła Hagia Sofia.
Mehmet rode into the city andwent straight to its most celebrated prize, the magnificent church of Hagia Sophia.
Jest położony w samym centrum Kijowa, sto metrów od głównej ulicy miasta- Kreshchatik, Ukraińska Opera House,znany ukraiński kościół Hagia Sofia, starożytny Golden Gate- Hotel Bontiak idealnie pasuje zarówno dla biznesmenów, jak i turystów.
Being located in the very center of Kiev, hundred meters far from the city main street- Kreshchatik, Ukrainian Opera house,famous Ukrainian church St. Sophia, ancient Golden Gate- Bontiak Hotel ideally suits both for businessmen and tourists.
Wkrótce po zakończeniu soboru ponownie powrócił do Konstantynopola,gdzie został mianowany archidiakonem Wielkiego Kościoła Hagia Sofia.
Shortly after the Council he was summoned back to Constantinople from Jerusalem andwas appointed Archdeacon at the"Great Church" of Hagia Sophia.
Doskonała lokalizacja sprawia, że do wielu wspaniałych atrakcji turystycznych, takich jak Błękitny Meczet, kościół Mądrości Bożej(Hagia Sofia) i brzeg Morza Marmara, Goście mogą dojść z obiektu w kilka chwil.
Guests are ideally within walking distance to many fabulous tourist attractions such as the Blue Mosque, Hagia Sophia, and the Marmara Sea.
Przy Strada Mitropoliei nr 35 znajduje się piękna prawosławna katedra Trójcy Świętej,inspirowana świątynią Mądrości Bożej(Hagia Sofia) w Konstantynopolu.
At Strada Mitropoliei No. 35 there is a beautiful Orthodox cathedral of the Holy Trinity,inspired on the shrine to Wisdom of God(Hagia Sophia) in Constantinople.
Krótki opis Hotel Flower Palace szczyci się lokalizacją wsamym centrum dzielnicy Sultanahmet, 10 minut spacerem od Pałacu Topkapi i meczetu Hagia Sofia.
Verifică disponibilitate Hartă Descriere sumară Flower Palaceis in the heart of Sultanahmet, within 10 minutes' walking distance to Topkapı Palace and Hagia Sophia.
Hotel Courtyard By Marriott Istanbul położony jest 20 km od zabytkowej dzielnicy Stambułu,w której podziwiać można zespół pałacowy Topkapi, muzeum Hagia Sofia oraz Błękitny Meczet.
Courtyard By Marriott Istanbul is 20 km from Istanbul's historic district,where guests can visit Topkapi Palace, the Hagia Sophia Museum, and the Blue Mosque.
Hotel Courtyard By Marriott Istanbul położony jest 20 km od zabytkowej dzielnicy Stambułu,w której podziwiać można zespół pałacowy Topkapi, muzeum Hagia Sofia oraz Błękitny Meczet….
Courtyard By Marriott Istanbul is 20 km from Istanbul's historic district,where guests can visit Topkapi Palace, the Hagia Sophia Museum, and the Blue Mosque. Istanbul Airport is within 44 km….
Z wielu pokoi roztacza się widok na Hagię Sofię oraz cieśninę Bosfor.
Many rooms offer views of the Hagia Sophia and the Bosphorus Strait.
Niektóre z tych przestronnych apartamentów dysponują balkonem i oferują widok na morze Marmara lubBłękitny Meczet i Hagię Sofię.
Some of these spacious suites offer a balcony and views of the Marmara orBlue Mosque and Hagia Sophia.
Krótki opis Hotel Diva's położony jest w cichym zakątku w samym sercu dzielnicy Sultanahmet,w odległości krótkiego spaceru od Błękitnego Meczetu i Hagii Sofii.
Map Quick description Divas Hotel enjoys a peaceful location in the heart of Sultanahmet,just a short walk from the Blue Mosque and Hagia Sophia.
Results: 20,
Time: 0.0365
How to use "hagia sofia" in a Polish sentence
Udał się tam najpierw do Meczetu Sułtana Ahmeda, zwanego Błękitnym, i Muzeum Hagia Sofia.
Umiejscowiono go w pobliżu miejsca, z którego nad miastem górowała już Hagia Sofia, a także niedaleko Pałacu Topkapi, ówczesnej siedziby tureckich sułtanów.
Przewyższała ona wielkością kopuły tak znanych budowli jak: Panteon, Hagia Sofia, Bazyliki św.
Piotra, podobnie jak dawniej Hagia Sofia zostanie przerobiona na meczet?
Rosyjską politykę zagraniczną epoki Mikołaja I zdominował mit o księdzu rzekomo uwięzionym w murach świątyni Hagia Sofia w Konstantynopolu.
Sympatyczne śniadania podawane są na najwyższej kondygnacji - przeszklonym tarasie z pięknym widokiem na Błękitny Meczet I Hagia Sofia Potwornie mały pokój!
Kręcimy się trochę po Sultanahmet Square, robimy zdjęcia Błękitnego Meczetu oraz Muzeum Hagia Sofia.
W powstaniu Nika połowa Konstantynopola płonie, między innymi ukochany kościół Teodory, Hagia Sofia, ginie też jej przyjaciółka z czasów teatru, karlica Sofia.
Hagia Sofia uchodziła za jedną z najwspanialszych budowli, którą wzniesiono w pierwszym tysiącleciu naszej ery.
How to use "hagia sophia" in an English sentence
The Hagia Sophia has been there.
Hagia Sophia 1850-1950: Holy Wisdom Modern Monument.
Interior panorama of the Hagia Sophia (annotations).
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文