What is the translation of " HALONU " in English?

• halon

Examples of using Halonu in Polish and their translations into English

ZasStosowanie halonu 1211.
Use of halon 1211.

Całkowitą ilość halonu.
The total quantity of halon.

Przepisy regulujące zezwolenia na wywóz halonu jako substancji kontrolowanej określa ust. 4.
Provisions governing the export authorisation of halon as a controlled substance are set out in paragraph 4.

Sir. W tym pomieszczeniu nie ma śladu halonu.
Sir, halon levels are nonexistent in this room.

Komisja powinna być odpowiedzialna za udzielanie zezwoleń na wywóz halonu zawartego w produktach
The Commission should be responsible for authorising exports for halon exported in products

Sir, w tym pomieszczeniu nie odnotowano halonu.
Sir, halon levels are nonexistent in this room.

Należy umożliwić przechowywanie wycofanego halonu z przeznaczeniem do zastosowań krytycznych,
Decommissioned halon should be allowed to be stored for critical uses,

R-23 jest także używany w systemach tłumienia ognia zamiast Halonu 1301.
Alternatives to Halon 1301 in fire extinguishing systems are being deployed.

Ponadto przeznaczenie środków finansowych na przekształcenie sprzętu umożliwiające stosowanie halonu 1301 prawdopodobnie opóźni rozwój alternatywnych sposobów nieniszczących warstwy ozonowej.
Moreover, diversion of financial resources to convert equipment to the use of halon 1301 would most likely delay the development of alternatives with no ozone-depleting potential.

innymi osobami zainteresowanymi Komisja doszła do następujących wniosków w odniesieniu do zastosowania halonu 1301 i halonu 1211.
after consultation with the military and other stakeholders, to the following findings with regard to the use of halon 1301 and halon 1211.

dotyczącego wywozu halonu odzyskanego, po recyklingu lub regeneracji przeznaczonego do zastosowań krytycznych Komisja może podjąć decyzję o zakazie wywozu tej substancji przed dniem 31 grudnia 2009 r.
recycled and reclaimed halon for critical uses the Commission may prohibit such exports earlier than 31 December 2009.

Rady w odniesieniu do zastosowania halonu 1301 i halonu 1211.
of the Council with regard to the use of halon 1301 and halon 1211.

Wykorzystanie halonu 1211 do ochrony przestrzeni zajmowanych przez personel i przedziałów silnikowych w wojskowych pojazdach lądowych i okrętach wojennych powinno zostać dodane do wykazu wyłączonych zastosowań halonu, zawartego w załączniku VII do rozporządzenia(WE) nr 2037/2000.
The use of halon 1211 for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments in military land vehicles and naval vessels should therefore be added to the list of exempted halon uses in Annex VII in Regulation(EC) No 2037/2000.

Corocznie Państwa Członkowskie powinny złożyć sprawozdanie w sprawie substancji kontrolowanych, w tym również halonu, odzyskanych, po recyklingu
Member States should report annually on controlled substances including halon that are recovered,

Wywóz z obszaru Wspólnoty halonu oraz produktów i urządzeń zawierających halon,
Exports from the Community of halon, and products and equipment containing halon,

nr 2037/2000 Komisja została upoważniona do dokonywania corocznego przeglądu zastosowań krytycznych halonu, wymienionych w załączniku VII do tego rozporządzenia.
of Regulation(EC) No 2037/2000, the Commission is mandated to review each year the critical uses of halon listed in Annex VII to that Regulation.

Do dnia 1 stycznia 2005 r. Komisja przeprowadzi przegląd wywozu halonu odzyskanego, po recyklingu
By 1 January 2005, the Commission shall undertake a review of exports of such recovered, recycled and reclaimed halon for critical uses

Halonu odzyskanego, po recyklingu lub generacji, magazynowanego do zastosowań krytycznych w instalacjach, na które wydał pozwolenie lub które obsługiwał właściwy organ w celu zaspokojenia potrzeb wynikających z zastosowań krytycznych wymienionych w załączniku VII do dnia 31 grudnia 2009 r. oraz produktów i urządzeń zawierających halon w celu zaspokojenia potrzeb wynikających z zastosowań krytycznych wymienionych w załączniku VII;
Recovered, recycled and reclaimed halon stored for critical uses in facilities authorised or operated by the competent authority to satisfy critical uses listed in Annex VII until 31 December 2009, and products and equipment containing halon to satisfy critical uses listed in Annex VII;

Wspomniany artykuł powinien zostać zmieniony, by zezwolić na wywóz przeznaczonego do zastosowań krytycznych halonu luzem do dnia 31 grudnia 2009 r., o ile pochodzi on z odzysku, recyklingu i regeneracji halonu przechowywanego w pomieszczeniach do magazynowania zatwierdzonych przez właściwe organy lub przez nie eksploatowanych.
That Article should be amended to allow bulk halon for export for critical uses until 31 December 2009 as long as it is obtained from recovered, recycled and reclaimed halon that originates from storage facilities authorised or operated by the competent authority.

Konwersja tego sprzętu wojskowego od stosowania halonu 1211 do zastosowania halonu 1301 będzie kosztowna i przyniesie efekt przeciwny do zamierzonego w odniesieniu do ochrony warstwy ozonowej, ponieważ halon 1301 posiada potencjał niszczenia warstwy ozonowej ponad trzykrotnie większy niż halon 1211.
The conversion of that military equipment from the use of halon 1211 to the use of halon 1301 would be costly and counterproductive with regard to the protection of the ozone layer, since halon 1301 has an ozone-depleting potential more than three-times higher than halon 1211.

No wiesz, halon jest komercyjnym środkiem gaśniczym.
You know, halon a commercial fire suppressant.

Halon juz' sie, ulotnil/.
Halon content has dissipated.

Panie, halon w tym pokoju w ogo'le nieobecny.
Sir, halon levels are nonexistent in this room.

Więc jak halon został wprowadzony do wentylacji?
How was the halon introduced into the ducts?

Loman znalazł stężony halon w ciele Jessiego.
Loman found a concentration of six percent of halon.

Więc jeśli wpuścimy halon do tego pudełka.
In Jesse's tissues, so if we feed halon into this box.

Ten gaz zastępuje Halon 1301 i działa przez nasycenie pomieszczenia.
This product replaces the Halon 1301 model and works upon room saturation.

Halon uległ rozproszeniu.
Halon content has dissipated.

Halon! Zatrzymaj to!
Halon! Stop it!

Zawartość Halon-u znikneła.
Halon content has dissipated.

How to use "halonu" in a Polish sentence

Jest to pierwszy ekologiczny, chemiczny zamiennik halonu.

Posiadamy wewnętrzne laboratorium, w którym możemy zweryfikować czystość halonu i innych środków gaśniczych.

Zastosowanie halonu i dwutlenku węgla do gaszenia pożarów / reż.

Zajmujemy się logiką transportu halonowego, z lokalu do naszego banku Halonu.

Zakup, odzyskanie halonu 1211, halonu 1301, halonu 2402 i innych środków gaśniczych (HFC-227ea, HFC-236ea, FK-5-1-12).

Naprawa i uzupełnianie istniejących systemów na bazie halonu 1211, halonu 1301, halonu 2402, HFC-227ea, HFC-236ea, FK-5-1-12 i innych środków gaśniczych.

Z drugiej strony, w wysokich szerokościach warstwę ozonową niszczą przede wszystkim pochodne związków o czasach życia rzędu 45-100 lat: CFC-11, CFC-12, Halonu-1301.

Generalnie, właściwości gaszące halonu są podobne do własciwości gaśnic proszkowych.

Zbiorniki wraz z przewodami tworzą instalację hydrauliczną Jest jednym z najpopularniejszych zamienników halonu, zaliczany do czystych środków gaśniczych.

Skuteczność halonu uczyniła z niego środek gaszący w przemyśle lotnictwa komercyjnego.

How to use "halon" in an English sentence

Halocarbon agents have effectively replaced Halon 1301.

Halon Tax can help you simplify things.

Halon has a package for every budget.

Detect the Halon gas from the fire extinguisher.

Halon fire extinguisher system in engine space.

Halon Mon sea salt and pepper.

Let's talk about your Halon 1301!

Gielle also offers complete halon management.

The Halon engine fire system was also removed.

Safecraft RS 10 Halon centralized fire suppression system.