What is the translation of " ICH WZROK " in English?

• their eyes
• their sight
• their eyesight
• their gaze

Examples of using Ich wzrok in Polish and their translations into English

Ich wzrok został przywrócony.
And their sight was restored.

Oskarżenie. To był ich wzrok.
It was the sight of them, the accusation.

Zamierzam zająć ich wzrok na zewnątrz, zamiast w środku.
Gonna keep them looking outside instead of in.

Jeszcze o 9 czułam na sobie ich wzrok.
Even at nine, I could feel their eyes on me.

Ich wzrok mnie karcił, jakbym się spóźnił na kolację.
Their eyes reproaching me like I was late for dinner.

Jest nawet ważniejszy niż ich wzrok.
It's almost more important than their eyesight.

Nie patrzyli na mnie,/ich wzrok był wbity w podłogę.
They didn't looked at me, their eyes glued to the floor.

Czy to kolorowa marynarka Pablo przyciągnęła ich wzrok?
Was it Pablo's coat of many colors that caught her eye?

Ich wzrok zawodzi, mają spowolniony refleks, zmniejszoną wytrzymałość.
Their eyesight is failing, they have slow reflexes, diminished strength.

Kilka godzin po osiągnięciu Maan, a ich wzrok padł na wroga.
A few hours after having reached Ma'an and their eyes fell upon their enemy.

Ich wzrok jest słaby, więc wykorzystują wąsy, by wyczuć ruch ofiar.
Their eyesight is poor, so they use their barbels to sense the movements of their victims.

Jeśli twój partner rozumie, czego szukasz, te rzeczy przyciągną ich wzrok.
If your DP understands what you're looking for, these things will catch their eye.

Ich wzrok zdawał się mówić kardynałowi, że ten pokorny zakonnik jest narzędziem Pana.
Their countenance seemed to say to the cardinal that this humble religious was an instrument of God.

Bóg ustanowił pieczęć na ich serca i uszu; ich wzrok jest przyciemniony.
Allah has set a seal upon their hearts and ears; their sight is dimmed.

Grzech zaćmił ich wzrok zaś niektórzy są tak nieczuli, że nie mają"uszu by usłyszeć" przesłanie o wolności i okupie.
Sin hath blinded their eyes, and some are so deaf that they have no"ear to hear" the message of liberty and ransom.

Lisy posiadają zdolność widzenia stereoskopowego, jednak ich wzrok reaguje głównie na ruch.
Red foxes have binocular vision, but their sight reacts mainly to movement.

Ich wzrok skierował się ku okupowanej przez nich wyspie Iwo Jima. kolejny ruch przeciw Japończykom, Na początku 1945 roku, gdy planiści armii USA rozważali.
Their gaze fell on the Japanese occupied island of Iwo Jima. In early 1945, as US military planners considered the next move against Japan.

Fulham już grał na różnych podstawach, gdy ich wzrok padł na miejscu w pobliżu rzeki Tamizy.
Fulham had already played at various grounds when their eye fell on the site close to the river Thames.

Jednak pięć dni marszu z dala od granic Syrii, na miejscu zwanym Dumat autostrady Al-Jandal mężczyzn wzrosła ich ataki na przyczepach kempingowych, które miały być przechodzenia przez ten obszar, a teraz wiadomość dotarła do Medyny, że postawił ich wzrok na atakowanie Medina.
However, five days march away from the boarders of Syria at a place called Dumat Al-Jandal highway men had increased their attacks on caravans that happened to be passing through that area and now news reached Medina that they had set their sight upon attacking Medina.

Nie wystarczy zaspokoić gust ludzi, ale także ich wzrok, dotyk, a nawet zmysł słuchu i węchu.
It is not enough to satisfy people's taste, but also to satisfy their vision, touch and even sense of hearing and smell.

Dodatkowe punkty podglądu pozwalają lekarzom obserwować obszary problematyczne pod wieloma kątami, podczas gdy ich wzrok jest skupiony na jednym ekranie.
Additional viewpoints allow physicians observe problem areas from multiple angles while their eyes remain focused on a single screen.

Mieli prawie gotowy ich pochodzenia, podczas gdy w półmroku świtu, ich wzrok padł na spoczywającej armii Hawazin umieszczonym po przeciwnej stronie stoku powyżej, które były ich kobiety, dzieci i uchwyty pomocnicze.
They had almost finished their descent when, in the half-light of the dawn, their gaze fell upon the resting army of the Hawazin positioned on the opposite side of the slope above which were their women, children and auxiliary mounts.

L3: C2: P8- Wtedy Serce Raju dmuchnęło w ich oczy, które przesłaniają ich wzrok, gdy lustro jest oddychane.
L3: C2: P8- Then the Heart of Paradise blew in their eyes, which clouded their sight when a mirror is breathed upon.

Oni myśleli, że będzie w stanie pokonać armię Proroka przez samą siłą ich numery, ale teraz, ich wzrok padł na głębokim, szerokim rowie z łuczników gotowy gotowy do strzału.
They had thought they would be able to overcome the Prophet's army by the sheer force of their numbers, but now, their eyes fell upon the deep, wide trench with archers poised ready to fire.

Majac to na uwadze, Jezus powiedzial uczniom Jana, gdy spytali, kto jest:"Idz i powiedz o tym Janowi, co slyszysz i zobaczysz: niewidomy odzyskuje ich wzrok, chód, chore, tredowate sa czyste….
With that in mind, Jesus told John's disciples when they asked who he was:"Go and tell John what you hear and see: the blind recover their sight, the lame walk, the lepers are made clean….

Abd Al Muttalib i Haris usunąć dużą kamienną pokrywę Opuszczeni studni Zamzam i jak oni ku zdumieniu wszystkich, ich wzrok padł na skarb, który został zabrany z Ka'bah wiele wieków wcześniej, gdy Jurhumites został wygnany z Mekka.
Abd Al Muttalib and Harith removed the large stone cover from the forsaken well of Zamzam and as they did to the amazement of everyone, their eyes fell upon the treasure that had been taken from Ka'bah many centuries before when the Jurhumites had been driven from Mecca.

Jego wzrok przeszywa chmury, cienie, wnętrze ziemi… i ciało.
His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.

A jego wzrok, mówię panu, przyprawił mnie o dreszcze.
His eyes, broder, i'm telling you, i get chills thinking about those eyes,.

A jego wzrok przykuła elegancka młoda blondynka.
And his eye was caught by an elegant young blond.

Jego wzrok nagle się polepszył.
His-his vision's suddenly perfect.

How to use "ich wzrok" in a Polish sentence

Potem nieznacznie przybli¿yli siê do siebie, a ich wzrok dzia³a³ jak magnez.

Ja dokarmiam osiedlowe koty i ich wzrok, jak widzą jedzonko rozpala płomień w sercu, że to co robię ma sens i tyle dla takiego futrzaka znaczy.

Potwierdzają to pośrednicy w obrocie nieruchomościami, twierdząc, że „klienci kupują oczami.” Zrób więc wszystko, by ich wzrok przyciągnął właśnie twój dom, czy mieszkanie.

Zaczął od uspokojenia widowni po występach moich przeciwników, zagrał dla nich używając GRASS WHISTLE, ostudzając emocje widowni i skupiając ich wzrok na sobie.

Dlatego też ważą dużo, więc ich oczy szybko się męczą, nawet jeśli ich wzrok znacznie się poprawi.

Ich wzrok nie miał problemu z przystosowaniem się do światła, toteż nie odczuli dyskomfortu po opuszczeniu ciemni.

Patrząc na obrazy ich wzrok uspokajał się a kreska i barwna plama tworzyły konkretną rzeczywistość.

Jak wynika z badań przeprowadzonych przez Nielsen Norman Group ich wzrok kieruje się wpierw na górę i poziomo skanuje tekst ku prawej stronie.

Zazwyczaj ich wzrok kierowany jest na początek tekstu oraz na pojedyncze zwroty.

Ich wzrok jest szczególnie ostry i używają go nie tylko do polowania na zdobycze, ale także do wykrywania i unikania potencjalnych drapieżników.

How to use "their sight, their eyesight, their eyes" in an English sentence

Have they memorized their sight words?

Girls frequently lost their sight before death.

As pigs age, their eyesight begins to fail.

Their eyes are dark sunken shadows.

Some may have clawed their eyes out or balled their eyes out.

As they grow older, their eyesight becomes stronger.

Met their sight but cliff and sky.

Their eyes are different after all.

They’re worse with their eyes open.

People are spoiling their eyesight with computer games.