What is the translation of " IMMUNOSUPRESYJNEGO " in English?

• immunosuppressive

Examples of using Immunosupresyjnego in Polish and their translations into English

AIDS, podczas leczenia immunosupresyjnego w chorobach nowotworowych.
AIDS, during immunosuppressive treatment in cancer.

Nie można jednak wykluczyć miejscowego działania immunosupresyjnego w skórze.
However a local immunosuppressive effect in the skin cannot be excluded.

Nie zaobserwowano ogólnoustrojowego wpływu immunosupresyjnego u osób zdrowych,
Although no systemic immunosuppressive effect was noted in healthy subjects,

Zastosowanie tych leków wcześnie po przerwaniu leczenia natalizumabem może spowodować addycję działania immunosupresyjnego.
Use of these medicines soon after the discontinuation of natalizumab may lead to an additive immunosuppressive effect.

Autorzy podkreślają konieczność szybkiego włączenia leczenia immunosupresyjnego u pacjentów podejrzanych o tło immunologiczne niedosłuchu.
Authors emphasise that early diagnosis of patients with suspected autoimmune hearing loss is necessary for successful treatment with immunosuppressive therapy.

Wedolizumab jest działającym selektywnie w obrębie jelit antagonistą integryny bez ogólnoustrojowego działania immunosupresyjnego patrz punkt 5.1.
Vedolizumab is a gut-selective integrin antagonist with no identified systemic immunosuppressive activity see section 5.1.

Nie zaobserwowano ogólnoustrojowego działania immunosupresyjnego u zdrowych ochotników, jednakże działanie produktu na ogólnoustrojową czynność układu odpornościowego u pacjentów z chorobą zapalną jelit jest nieznane.
Although no systemic immunosuppressive effect was noted in healthy subjects the effects on systemic immune system function in patients with Inflammatory Bowel Disease patients is not known.

Narażenie układowe można ograniczyć poprzez miejscowe zastosowanie takrolimusu, choć nie można wykluczyć miejscowego działania immunosupresyjnego na skórę.
Systemic exposure is limited with the topical use of tacrolimus, however a local immunosuppressive effect in the skin cannot be excluded.

W badaniach klinicznych III fazy Zenapax był dodawany do standardowego schematu leczenia immunosupresyjnego zawierającego: cyklosporynę(5 mg/kg),
In Phase III trials Zenapax was added to a standard immunosuppressive regimen of cyclosporine(5 mg/kg) and steroids(prednisone or methylprednisolone),

należy przerwać stosowanie preparatu Rapamune i wdrożyć alternatywny schemat leczenia immunosupresyjnego.
when clinically appropriate, Rapamune should be discontinued and an alternative immunosuppressive regimen instituted.

Zakażenia te często wynikają z dużego całkowitego obciążenia immunosupresyjnego i mogą prowadzić do stanów ciężkich
These infections are often related to a high total immunosuppressive burden and may lead to serious

które zwiększa się w miarę zwiększania całkowitego działania immunosupresyjnego patrz punkt 4.4.
risk of opportunistic infections; the risk increased with total immunosuppressive load see section 4.4.

Bezpośrednio przed rozpoczęciem stosowania schematu leczenia immunosupresyjnego i przed podaniem produktu Glybera, pacjent musi być zbadany pod kątem objawów jakiejkolwiek czynnej choroby zakaźnej,
Immediately prior to initiation of the immunosuppressant regimen and prior to Glybera injection the patient must be checked for symptoms of active infectious disease of any nature,

W badaniach klinicznych częstość występowania zakażeń oportunistycznych była podobna u pacjentów stosujących schematy leczenia immunosupresyjnego z produktem leczniczym Simulect lub bez niego.
In clinical trials, the incidence of opportunistic infections was similar in patients using immunosuppressive regimens with or without Simulect.

Te wyniki działania immunosupresyjnego zakończyły się eutanazją 4 małp z powodu złego stanu zdrowia(wodniste stolce,
These immunosuppressive effects resulted in early euthanasia of 4 monkeys due to poor health condition(watery stool,

B do wartości prawidłowych, z powodu immunosupresyjnego działania obinutuzumabu patrz punkt 4.4.
until B cell recovery because of the immunosuppressive effect of obinutuzumab see section 4.4.

które przypisywano wynikom działania immunosupresyjnego(zakażeniom gronkowcowym,
were attributed to immunosuppressive effects(staphylococcal infection,

występowania nowotworów złośliwych i LPDs między schematami leczenia immunosupresyjnego w skojarzeniu z bazyliksymabem lub bez patrz punkt 4. 8.
no differences were found in the incidence of malignancies and LPDs between immunosuppressive regimens with or without combination of basiliximab see section 4.8.

szczególnych problemów dotyczących bezpieczeństwa lub indukowania działania immunosupresyjnego.
chicks in the egg without presenting any apparent safety problem or inducing an immunosuppressive effect.

w tym wymagające ogólnego leczenia immunosupresyjnego z powodu wcześniej rozpoznanej aktywnej choroby autoimmunologicznej
including those who require systemic immunosuppressive therapy for pre-existing active autoimmune disease

występowania nowotworów złośliwych i LPDs między schematami leczenia immunosupresyjnego w skojarzeniu z bazyliksymabem lub bez patrz punkt 4. 8.
no differences were found in the incidence of malignancies and LPDs between immunosuppressive regimens with or without combination of basiliximab see section 4.8.

Przedstawiła ona także wyniki badania klinicznego z udziałem 668 pacjentów po przeszczepieniu nerki, w którym stosowanie preparatu Advagraf porównywano ze stosowaniem preparatu Prograf/Prograft lub cyklosporyny innego leku immunosupresyjnego stosowanego w zapobieganiu odrzuceniu przeszczepu.
It also presented the results of a clinical study in 668 kidney transplant patients comparing the use of Advagraf with that of Prograf/Prograft or ciclosporin another immunosuppressive medicine used in the prevention of rejection.

Pozostałe metabolity wykazują słabe działanie immunosupresyjne bądź nie wykazują takiego działania.
The other metabolites have only weak or no immunosuppressive activity.

Terapia immunosupresyjna może wpływać na odpowiedź na szczepienie.
Immunosuppressant therapy may affect response to vaccination.

Terapie immunosupresyjne lub immunomodulacyjne.
Immunosuppressive or immunomodulating therapies.

U pacjentów otrzymujących leczenie immunosupresyjne istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia nowotworów złośliwych.
Patients receiving immunosuppressive therapy are at increased risk of developing malignancies.

U pacjentów poddawanych leczeniu immunosupresyjnemu odpowiedź na szczepienie może być osłabiona.
The immunological response may be diminished if the patient is undergoing immunosuppressant treatment.

Przeciwzapalne i immunosupresyjne leki mogą być określone, czy powodem jest reakcja autoimmunologiczna.
Anti-inflammatory and immunosuppressive medicines may be prescribed if the cause is an autoimmune reaction.

Będzie potrzebował leków immunosupresyjnych, żeby organizm nie odrzucił przeszczepu.
So that his body doesn't reject the new kidney. He will need immunosuppressant medication after the procedure.

Można wymienić spośród leków immunosupresyjnych, leki przeciwdepresyjne,
Among the immunosuppressive drugs may be given antidepressants,

How to use "immunosupresyjnego" in a sentence

Badanie to powinno obejmować szczegółowy wywiad dotyczący przebycia gruźlicy lub ewentualnych kontaktów z osobami chorymi na gruźlicę i wcześniejszego i (lub) aktualnego leczenia immunosupresyjnego.

Stosowane miejscowo glikokortykosteroidy nie wykazują działania immunosupresyjnego.

Ta rozdzielczość aktywności choroby znajduje odzwierciedlenie w spadku sygnału Western blot po rozpoczęcie leczenia immunosupresyjnego.

Zaleca się ostrożność w czasie stosowania wielolekowych schematów leczenia immunosupresyjnego (w tym cyklosporyny).

Do grupy tej należą pacjenci, u których po pierwszym podaniu leku, przedwcześnie przerwano podawanie drugiego leku immunosupresyjnego z powodu, np.

Na podstawie pojedynczych doniesieñ trudno jednak o rekomendacjê okreœlonej terapii, a wp³yw immunosupresyjnego dzia³ania kortykosteroidów wydaje siê w tych przypadkach niepewny [1].

Przy nieskuteczności preparatów glikokortykosteroidów i witaminowych lub ciężkich postaciach choroby przed leczeniem podłączony cyklosporynę, lek o silnym immunosupresyjnego.

Metotreksat może być podawany jedynie pod nadzorem lekarza specjalisty z doświadczeniem w prowadzeniu chemioterapii przeciwnowotworowej oraz leczenia immunosupresyjnego.

Wzrost ciśnienia tętniczego obserwowano także podczas immunosupresyjnego leczenia syrolimusem, modulatorem receptora rapamycynowego i mykofenolanem mofetylu.

Podobnie jak w przypadkach innego długotrwałego leczenia immunosupresyjnego, należy pamiętać o zwiększonym ryzyku chorób limfoproliferacyjnych.