Examples of using Indesign in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Obsługa plików Adobe InDesign.
InDesign CC i nowsze wersje, tylko w systemie MacOS 10.1 i nowszych.
InDesign CC and later, on macOS 10.10 and later only.Zobacz Wymagania systemowe InDesign.
See System requirements InDesign.W Courant używają InDesign, by wtapiać tekst w zdjęcia.
At the courant, they use indesign to integrate the words into the photos.Pełna nazwa pliku. smwt to Adobe InDesign Filter.
The full name of the file is Adobe InDesign Filter.
People also translate
Adobe InDesign CS5 jest narzędziem do publikacji współpracy redakcyjnej następnej generacji.
Adobe InCopy CS5 is a collaborative editorial tool for next-generation publishing.Pełna nazwa pliku. indl to Adobe InDesign Library.
The full name of the file is Adobe InDesign Library.Oprogramowanie Adobe InDesign CS4 przełamuje bariery między publikowania online i offline.
Adobe InDesign CS4 software breaks down the barriers between online and offline publishing.Pełna nazwa pliku. idms to Adobe InDesign Snippet.
The full name of the file is Adobe InDesign Snippet.Q2ID jest InDesign plugin do szybkiego konwertowania dokumentów programu QuarkXPress w programie Adobe InDesign. .
Q2ID is an InDesign plugin to quickly convert QuarkXPress documents in Adobe Pełna nazwa pliku. indt to Adobe InDesign Template.
The full name of the file is Adobe InDesign Template.W 2015 r. otrzymał nagrodę Indesign Luminary Award, a jego instalacja"Unfolding" wygrała nagrodę NGV Riggs Prize.
In 2015 Adam received the Indesign Luminary award and his installation"Unfolding" won Obejmuje między innymi programy Photoshop, Illustrator i InDesign.
Includes Photoshop, Illustrator, InDesign, and more.Wspierając rozmaite wersje InDesign- od CS4 po CC.
Many versions of InDesign and InCopy are supported, from CS4 up to CC.WordsFlow rozwiązuje największy ból głowy w produkcji InDesign.
WordsFlow solves the biggest headache in InDesign production.Pełna nazwa pliku. lnst to Adobe InDesign Line Presets File.
The full name of the file is Adobe InDesign Line Presets File.Fabryka wydruków automatyzuje drukowanie ieksportowanie z Adobe InDesign.
Output Factory automates printing andexporting from Adobe InDesign.Nie wiesz, o słowo napisane w dokumencie InDesign podczas edytowania go?
Not sure about a word written in the InDesign document while editing it?LinkOptimizer to rozwiązanie do automatyzacji przepływu pracy w programie Adobe InDesign.
LinkOptimizer is a workflow automation solution for Adobe InDesign.Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Adobe InDesign Package for GoLive File.
The extended name of this file format is Adobe InDesign Package for GoLive File.W niedalekiej przyszłości Adobe planuje zapewnić obsługę edycji Adobe Photoshop,Adobe Illustrator si InDesign.
In the near future, Adobe plans to provide editing support Adobe Photoshop,Adobe Illustrator si InDesign.Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Adobe InDesign Shortcut Set File.
The extended name of this file format is Adobe InDesign Shortcut Set File.Po prostu kliknij prawym klawiszem na słowa i BrowsePlus będzie poszukać w Internecie za pomocą tego samego słowa kluczowego,i że nawet w dokumencie InDesign sam.
Simply make a right click on Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Adobe InDesign Assignment Package.
The extended name of this file format is Adobe InDesign Assignment Package.Obsługuje równania matematyczne dla Adobe InDesign Server, Adobe InDesign i Adobe InCopy w formacie MathML.
It supports the math equations for Adobe InDesign Server, Adobe InDesign, and Adobe InCopy in the MathML format.Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Adobe InDesign Library.
The extended name of this file format is Adobe InDesign Library.TextExporter pozwala na eksport cały tekst z dokumentu InDesign połączonego w jeden plik RTF, zgrupowane w naturalnej kolejności czytania.
TextExporter allows you to export all the text from an InDesign document concatenated into Łatwa w użyciu paleta łącząca umożliwia tworzenie powiązań między elementami w dokumencie InDesign i polami w pliku bazy danych.
An easy-to-use linking palette lets you establish links between elements in the InDesign document and fields in ProofPlus konwertuje to pragnienie do rzeczywistej funkcjonalności poprzez umożliwienie InDesign specjalistów wysyłać e-maile bezpośrednio do iz przestrzeni roboczej samego programu InDesign. .
ProofPlus converts this desire into actual functionality by allowing the InDesign professionals to send emails directly to and from LinkOptimizer automatycznie zredukuje rozdzielczość obrazu, skaluje iprzycina obrazy w Photoshopie zgodnie z ich wymiarami w dokumencie InDesign i docelową rozdzielczością określoną, i ponownie zaimportować je do InDesign na 100.
LinkOptimizer will automatically reduce 
