What is the translation of " INNYCH WERSJACH " in English?

• other versions

Examples of using Innych wersjach in Polish and their translations into English

Mam nadzieję, że zabawy z V-Meat i innych wersjach.
I hope you have fun with V-Meat and the other versions.

Te dostarczane w innych wersjach nie powinny być instalowane, chyba że na bezpośrednie żądanie.
Those provided in other versions should not be installed except if explicitly requested.

CAO cygara, jest jednak, wśród wielu innych wersjach, w tym tzw.
CAO cigars, however, is among a number of other editions, including the so-called.

Akurat w tym przypadku odpinając pasek wykorzystałam torebkę jako kopertówkę, niebawem zobaczycie ją też w innych wersjach.
I used it as a clutch bag by simply removing the strap, soon you will see it also in other versions.

Zrzuty ekranu mogą się różnić w innych wersjach systemu Windows, ale ogólny przebieg procedury pozostaje niezmieniony.
Screen shots may vary on other versions of windows, however the general procedure is unchanged.

Innych wersjach będzie wkrótce dodając do 101 sposobów, ale będzie kilka miesięcy i przedstawi specjalne wydanie kopii wszystkich 101 sposobów dołączone.
The other editions will be out soon adding up to 101 ways but that will be a few months i will submit a special edition copy for all 101 ways attached.

Wyłączniki pływakowe czujniki poziomu(anty) są niezwykle fala solidny i ze względu na sposób ich odizolowanej będzie uniknąć zużycia typowe w innych wersjach tych produktów.
The float switches(Anti wave level sensors) are extremely robust and due to the way they are encapsulated will avoid the wear and tear typical on other versions of these products.

We wszystkich innych wersjach językowych z wyjątkiem francuskiego i portugalskiego, skreśla się podpozycję dotyczącą Hiszpanii;
In all the language versions other than the French and the Portuguese, the subheading relating to Spain is deleted;

Możesz użyć tego narzędzia do naprawy nie tylko naprawić plik PST programu Outlook 2003 Windows 7, ale również w innych wersjach systemu operacyjnego Windows, takich jak Windows 8, Windows Vista, Windows XP, itp.
You can use this repair tool not only to Repair PST File Outlook 2003 Windows 7, but also on other versions of Windows OS like Windows 8, Windows Vista, Win XP, etc.

Linia może grać online oraz w innych wersjach, w których głównym zadaniem- stworzenia jednolitego kolorowe kulki w jednej linii poziomo, pionowo lub ukośnie.
Line can play online and in other versions, where the main task- forming one-color balls in a line horizontally, vertically or diagonally.

Możnaby np. zaznaczyć import wszystkich kategorii, jeśli miałyby odpowiedniki, lub wybrać konkretne kategorie do zaimportowania jeśli np. w danej wersji językowej hasło nie dotyczyłoby dokładnie tego samego, co w innych wersjach.
Could be noted such as import of all categories, if you were to match, or choose to import specific categories eg if in a given language version of the password does not apply exactly the same as in other versions.

W niemieckiej wersji i„odlatujący z lotniska”(w innych wersjach) użytego w art. 3 ust. 1 jest takie, że oba odwołują się do konkretnej podróży lotniczej w jedną stronę.
The German version and‘departing from an airport'(in other versions) in Article 3(1) is that both refer to a particular one-way journey by air.

Poza albumem, nagraniami demo i odrzutami, których wiele nigdy wcześniej nie było publikowanych, na trzeciej płycie zamieszczono Alternate Tusk, wersję albumu z utworami w oryginalnym porządku, ale w innych wersjach.
Apart from the album itself, demo recordings and recording session rejects(a lot of which had not been published before), the third disc included Alternate Tusk, a version of the album with tracks in their original order, but in other versions.

Ta relacja zaufania umożliwia współdziałanie usług zabezpieczeń opartych na innych wersjach protokołu Kerberos w wersji 5 z różnych platform, na przykład implementacji przeznaczonych dla platform UNIX i MIT.
This trust relationship allows cross-platform interoperability with security services that are based on other versions of the Kerberos V5 protocol, for example, UNIX and MIT implementations.

W wersji portugalskiej propozycji, a także w kilku innych wersjach, powinien zostać doprecyzowanych charakter ram czasowych określonych w art. 6 ust. 5, np. w wersji portugalskiej słowa"de prescrição"("przepisy o przedawnieniu") powinny zostać dopisane po słowie"prazo.
In the Portuguese version of the proposal and in some other versions, the nature of the time frame laid down in Article 6(5) should be clarified, e.g. in the Portuguese version the words"de prescrição"("of the statute of limitations") should be added after the word"prazo".

Łódź"S" wersja będzie bardziej zadatkiem innych wersjach Bagheera wyróżnia kolorach najbardziej eleganckie i metaliczne kolory, a nie zwykły szok teraz znany w 70 jest używana do tej pory… wnętrze nie jest.
The version"S" it wanted to be serious of the other versions bagheera distinguishing itself for the more elegant colors and metalizes to you and more the usual by now famous colors choc in years 70 it does not use you till now….

Jednakże sformułowania pewnych zasad, które wydają się być bardzo zagmatwane w innych wersjach(np. Bhikkhuni Sanghadisesa trzy sześć w Ma-L) wydają się lepiej reprezentować to, czego można by się było spodziewać po oryginalnych sformułowaniach, które mogłyby prowadzić do różnorodności zagmatwanych sformułowań, które widzimy(prawdopodobnie później) w innych wersjach.
Yet the formulation of certain rules which seem very confused in the other recensions(e.g. Bhikkhuni Sanghadisesa three six in the Ma-L) seems to better represent what would be expected of a root formulation which could lead to the variety of confused formulations we see(presumably later) in the other recensions.

Nie podoba nam się to, co się dzieje w innych wersjach czatów, gdzie wersje mobilne i stacjonarne są całkowicie różne i użytkownicy mobilni nie mogą rozmawiać z użytkownikami komputera i odwrotnie, jak w większości współczesnych systemów są dwa różne systemy czatu, i zakończyć ten wytwarza różnicowania, który zapobiega wielu użytkowników wie, ponieważ nie są one podłączone do tego samego serwera czatu.
We do not like what happens in other versions of chats, where mobile and desktop versions are completely different and mobile users can not chat with users of desktop and vice versa, as in most current systems are two different chat systems, and end this produces a differentiation which prevents many users know since they are not connected to the same server chat.

Numery artykułów dla innych wersji dostępne na żądanie.
Article numbers for other versions on request.

Sugerując, że chciałby się zdystansować od innych wersji.
Suggesting that he would like to distance himself from other versions.

Piękny efekt! Atrakcyjna cena w porównaniu do innych wersji.
Beautiful effect! Great price compared to other versions.

Nie ma innych wersji.
There are no other versions.

Inne wersje mnie zmieniły się w niego.
Other versions of me have turned into him.

Inne wersje kompozycji pojawiają się też na różnych nagraniach bootlegowych.
Other versions of the track appear on various bootleg recordings.

Istnieją też inne wersje tej legendy.
There are other versions of the legend.

Inne wersje mogą wymagać instalacji sterownika.
Other versions may require driver installation.

Inne wersje mogą wymagać instalacji sterownika.
Other versions may require driver installation.

Inne wersje wyróżniają mocne i kontrastujące ze sobą barwy.
Other versions are distinguished by a strong and contrasting colors.

Bit- Inne wersje i języki.
Bit- Other versions and languages.

Inne wersje tej aplikacji nie są dostępne!
Other versions of this app are not available!

How to use "innych wersjach" in a Polish sentence

Nowy, łagodniejszy skład znajdziemy jeszcze w kilku innych wersjach szamponów.

Dobrze, że możemy poczytać o innych wersjach dawnych wydarzeń.

Spacerówkę można kupić w innych wersjach kolorystycznych, które można m.in.

Zauważyliśmy, że w innych wersjach projektu Dom przy Przyjaznej między hallem, a kuchnią znajduje się przejście.

Na innych wersjach plakatu pojawiają się przyprószeni siwizną rybacy o malajskich rysach albo pełni wigoru tamilscy emeryci dbający o kondycję.

W innych wersjach silnikowych oprócz diesla nie występują dwa biegi wentylatora.

Może masz ochotę przeczytać o innych wersjach Angel?

W innych wersjach tego systemu operacyjnego, a także na urządzeniach z markowymi powłokami od producentów zewnętrznych interfejs i nazwy niektórych elementów mogą się różnić.

Znajdziemy ją również w innych wersjach Clio, ale bez wspomnianych łopatek.

Farba lateksowa Flutex 7S dostępna jest również w innych wersjach kolorystycznych.

How to use "other versions" in an English sentence

The other versions should perform similarly.

All the other versions worked fine.

Other versions will confuse some browsers.

Other versions have only four people.

Other versions use the word overcomes.

There are other versions out there.

Much like the other versions really.

Other versions contain cloudberries and lingonberries.

Many other versions have been recorded.

Other versions let the girl live.