Od 2006 roku firma SCAI Capital należy do grupy Gruppo SCAI,głównego integratora systemów.
Since 2006 SCAL Capital belongs to Gruppo SCAL,a major systems integrator.
To jest sterownia integratora materii/antymaterii.
This is the matter/antimatter integrator control.
Rakowski wraz ze współpracownikami zwrócił się o poradę do firmy Comtegra,czołowego polskiego integratora systemów.
Rakowski and his colleagues contacted Comtegra,a leading systems integrator in Poland, for advice.
Obwód awaryjnego obejścia integratora materii/antymaterii spalił się.
The emergency bypass control of the matter/antimatter integrator is fused.
Oczekujemy na integratora systemu zdolnego dostosować podstawowe oprogramowanie do naszych potrzeb oraz zapewnić jego integracji ze sprzętem terminala wyprodukowanego przez różnych producentów”.
We were looking for a system integrator able to tailor basic software to our needs and to ensure its integration with the terminal equipment made by different manufacturers.”.
Usługą aplikacyjną, pełniącą funkcję integratora, jest szyna usług Geoportalu.
The integrator role is served by an application service: the G2 service bus.
Każdy element integratora może występować również jako rozwiązanie autonomiczne i pracować samodzielnie.
Every component of this integrator can also operate as a stand-alone solution and they can work independently.
Opublikowanie wybranych referencji o aplikacjach integratora na www stronach PROMOTIC.
Publishing the integrator's chosen application references at PROMOTIC website.
Firma Eltek, pełniąca funkcję integratora w tym projekcie, wybrała zasilacze awaryjne Delta serii Modulon NH Plus o mocy 20-80 kV pracujące w konfiguracji równoległej.
Eltek, acting as an integrator company for this project, decided on the Delta Modulon NH Plus Series 20-80kVA installed in parallel connection with the Pulkovo Airport.
Otrzymaliśmy tytuł: Najbardziej wszechstronnego integratora produktów Travelport GDS w roku 2009.
We have received the title: The most versatile integrator of Travelports' products in 2009.
Ta jednostka służy jako integratora najpopularniejszego wiedzy i technologii na rynku edukacyjnym, jest jednym z wiodących ośrodków doskonalenia zawodowego w regionie Samara.
This faculty serves as an integrator of the most popular knowledge and technology in the education market, it is one of the leading centers of professional development in the Samara region.
Wydarzenie organizowane jest wspólnie przez Adobe orazSii Polska- integratora rozwiązań Adobe w Polsce.
The event is organized by Adobe andSii Poland- an integrator of Adobe solutions in Poland.
Geoportal pełni rolę integratora w ramach Systemów Informacyjnych GUGiK.
Geoportal plays the integrator role within the GUGiS Information Systems.
Zamówienie zostało udzielone do Dematic,który działał jako Generalun-wykonawcy i integratora istniejącego zakładu w tym przypadku.
The contract was awarded to Dematic,which acted as Generalun-contractor and integrator of the existing plant in this case.
W 2002 r. otrzymał tytuł„Integratora roku” przyznany przez Prezydenta Miasta Tychy.
In 2002 received the Integrator of the Year title awarded by the President of Tychy.
Roboty mają całkiem duże narzędzia, które zostały specjalnie zaprojektowane przez integratora, aby uwzględnić szeroki zakres produktów.
The robots have fairly large tools that were engineered specifically by the integrator to accommodate a wide range of packaging.
Dobre rady przy zakupie i/ lubz pomocy profesjonalnego integratora systemów dla każdego przyszłościowy firm bardziej niż kiedykolwiek rzeczywista wartość dodana”.
Good advice when buying and/ orhelp from a professional system integrator for each forward-thinking companies more than ever a real added value”.
Posiada na wyposażeniu w pełni spójny z pozostałymi komponentami systemu superINTERKOM- VIS JAŚMIN,który pełni funkcję podstawowego pokładowego węzła teleinformatycznego- integratora wykonanego w technologii IPv6;
It is equipped with components fully consistent with the superINTERCOM- Vehicle Intercom System JASMINE,which acts as the basic ICT board node- integrator made in IPv6 technology.
Dogodnie, komórka została zbudowana przez integratora systemów Paro w pobliżu zakładu Subingen.
Conveniently, the cell was built by the systems integrator Paro in the vicinity of the Subingen site.
IBS AG już jako dostawcą usług logistycznych i partner integratora systemów wielu lat sprzedaży LIS AG.
The IBS was already a logistics service provider and systems integrator partner of many years of sales LIS AG.
Możliwość łatwego, samodzielnego wprowadzenia przez integratora systemów krótkotrwałych zmian w konfiguracji systemu bez konieczności ponoszenia wysokich kosztów dodatkowych.
It is easy for the system integrator to make short-term changes to the configuration independently, without significant additional costs.
Zakład został zbudowany przez duńską firmę Jorgensen Engineering- integratora, który specjalizuje się w tego typu wdrożeniach.
The plant was built by the Danish firm Jorgensen Engineering, an integrator which specializes in these types of applications.
Więc niezależny sprzedawca integracjasprzętu- i oprogramowania dla integratora systemu niezwykle ważne, dlatego, że jest on w stanie, wdrożenia rozwiązania dla każdego klienta, obejmujące wymogi dokładnie.
So the vendor-independent integration of hardware- and software for the system integrator immensely important, because that he is able, to implement a solution for each customer, covering the relevant requirements exactly.
Lexmark zaleca, aby opcja ta została zainstalowana przez dział usług profesjonalnych Lexmarka, integratora systemu lub przez inny podmiot świadczący pomoc techniczną.
Lexmark recommends that Lexmark Professional Services, system integrator or other technical resource install this option. Additional regulatory support.
Results: 72,
Time: 0.0367
How to use "integratora" in a Polish sentence
W ocenie analityków, wycofanie się gdyńskiego integratora z inwestycji w Telewizję Familijną może sugerować zmianę strategii inwestycyjnej i fiasko koncepcji połączenia.
Prokom i Softbank potwierdziły piątkowe doniesienia „PB” o podpisaniu ostatecznej umowy przejęcia kontroli nad stołeczną firmą przez gdyńskiego integratora.
Aby uzyskać kompletny pakiet, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Francja) wybrało, zgodnie z rekomendacją swojego integratora systemów IMSUMEDII i wieloletniego partnera ds.
Dzięki tejże funkcji integratora, użytkownik systemu Sugar na pierwszy rzut oka otrzymuje informację na temat poziomu zainteresowania upublicznianą w Internecie ofertą.
Niewielka przecena warszawskiego integratora nie potwierdziła tych plotek.
Inwestycja w akcje integratora wiąże się z podwyższonym ryzykiem.
Porównanie utrudnia także fakt, że od jesieni ubiegłego roku T-Mobile Polska jest właścicielem integratora ICT - T-System Polska przejętego za około 66 mln zł.
Zgodnie z rozwiązaniem, opracowanym przez integratora ROBOTEC Engineering GmbH, dwa roboty KR 1000 titan pracują równolegle.
CENA ZA LICENCJĘ BEZTERMINOWĄ W STANDARDOWEJ KONFIGURACJI INTEGRATORA.
Dzięki wprowadzonej zmianie płatności za zakupy można dokonywać za pomocą aplikacji IKO w większości sklepów internetowych w Polsce, w tym obsługiwanych przez największego integratora – PayU.
How to use "integrator" in an English sentence
One savvy integrator shows you how.
EMEA Global Systems Integrator (GSI) Leader.
digital integrator algo for bipolar sigs?
Its model involved analog integrator devices.
The Bethesda, Md., integrator named Sterling E.
WME Integrator now also supports UEStudio.
Using Atrium Integrator (Pentaho spoon) 9.1.03.
Fastest SDE numerical integrator for non-stiff systems.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文