What is the translation of " INTELIGENTNYCH GRANIC " in English?

• smart borders
• smart border

Examples of using Inteligentnych granic in Polish and their translations into English

Inicjatywy na rzecz inteligentnych granic.
Initiatives on Smart Borders.

Koncepcja inteligentnych granic, od dawna oczekiwana, jest przyjmowana z zadowoleniem.
The concept of smart borders is welcome and overdue.

Zmieniony wniosek w sprawie inteligentnych granic.
A revised proposal on Smart Borders.

Komunikat w sprawie inteligentnych granic system wjazdu/wyjazdu
Communication on Smart Borders Entry Exit System

Zasoby na potrzeby systemów informatycznych i pakietu inteligentnych granic.
Resources for IT systems and the smart borders package.

Finansować rozwój pakietu inteligentnych granic, tzn. utworzenie unijnego systemu wjazdu/wyjazdu oraz unijnego programu rejestrowania podróżnych;
Finance the development of the smart border package, i.e. the setting up of an EU Entry Exit System(EES) and an EU Registered Traveller Programme(RTP);

Komitet przedyskutował najnowszy komunikat Komisji na temat inteligentnych granic 16049/11.
The committee discussed the most recent Commission communication on smart borders 16049/11.

Zmieniony wniosek w sprawie inteligentnych granic, który Komisja zamierza przedstawić na początku 2016 r., przyczyni się do zwiększenia efektywności i skuteczności.
The revised proposal on Smart Borders which the Commission intends to present by the beginning of 2016 will help increase efficiency and effectiveness.

na który przeznaczono 791 mln EUR na rzecz rozwoju inteligentnych granic;
which earmarked EUR 791 million for the development of smart borders;

Wdrożenie pakietu dotyczącego„inteligentnych granic”, obejmującego europejski system wjazdu/wyjazdu
Implementation of the'Smart Borders package' consisting of a European Entry/Exit System

Ponadto przedmiotowy instrument obejmie rozwój i utrzymanie przyszłych systemów informatycznych(„pakiet inteligentnych granic”) w tym obszarze.
Moreover, the development and maintenance of future IT systems("smart borders package") in this area will be covered by this instrument.

Przygotowywane wnioski legislacyjne Komisji w sprawie inteligentnych granic, obejmujące system wjazdu/wyjazdu
Forthcoming Commission proposals on smart borders, including an entry/exit system and a registered travellers programme,

refleksji nad typologią pasażerów, która jest kluczowym elementem programu polityki dotyczącej„inteligentnych granic”.
the differentiation of travellers, which is a key strand of the"smart borders" policy programme.

Powiązania między tymi systemami a pakietem inteligentnych granic nie są jasne, w związku z
The links between these systems and the smart borders package are not clear,

Wniosek dotyczący ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie utworzenia programu rejestrowania podróżnych pakiet dotyczący inteligentnych granic.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a registered traveller programme Smart Borders Package.

Komisja przedłoży na przykład wkrótce wnioski ustawodawcze dotyczące„inteligentnych granic”(zob. komunikaty prasowe z 2011 r.:
For instance, the Commission will soon put forward legislative proposals on'Smart Borders'(see the 2011 Communication:

PÎRVULESCU przedstawił opinię i podkreślił skutki pakietu Komisji dotyczącego inteligentnych granic z punktu widzenia praw podstawowych.
presented the opinion, highlighting the implications of the"smart border" package being presented by the European Commission for fundamental rights.

W zakresie wsparcia finansowego na rzecz opracowania nowych systemów informatycznych(„pakiet inteligentnych granic”) obecnie stosowane roczne decyzje finansowe umożliwiające Komisji opracowanie elementów centralnych zostaną zastąpione przez wieloletnie ramy.
For the financial support to the development of new IT systems("the smart borders package"), the current annual financial decisions enabling the Commission to develop the central parts will be replaced by a multiannual framework.

wymienił poglądy na temat komunikatu Komisji w sprawie inteligentnych granic.
the Kaliningrad area and exchanged views on a Commission communication on smart borders.

na którym wezwano do szybkich postępów w pracach nad pakietem w sprawie inteligentnych granic, tj. pracach nad wnioskami ustawodawczymi w sprawie systemu wjazdu/wyjazdu(EES)
Council of 23 and 24 June 2011 asking the smart borders package to be pushed forward rapidly, i.e. work on

wzmocnienia kontroli granicznych dla obcokrajowców podróżujących do UE„pakiet dotyczący inteligentnych granic”- IP/13/162 i MEMO/13/141.
reinforcing border check procedures for foreigners travelling to the EU Smart Borders package- IP/13/162 and MEMO/13/141.

pakiet dotyczący inteligentnych granic.
the Registered Traveller Programme(RTP) Smart Borders Package.

zmieniony wniosek w sprawie inteligentnych granic oraz zapewnić silny związek z europejską agendą w sprawie migracji.
a revised proposal on Smart Borders and making a strong link to the European Agenda on Migration.

wyjazdu obywateli państw trzecich przekraczających granice wewnętrzne państw członkowskich Unii Europejskiej pakiet dotyczący inteligentnych granic.
exit data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union Smart Borders Package.

Członkowie KR-u przyjmą stanowisko w sprawie decyzji UE o zapewnieniu efektywnego systemu zarządzania przepływem podróżnych na zewnętrznych granicach UE(„pakiet dotyczący inteligentnych granic”) na podstawie opinii sporządzonej przez Antónia Costę(PT/PSE), burmistrza Lizbony.
CoR members will adopt their position on the EU's move to ensure efficient management of traveller flows at its external borders("Smart Border Package") on the basis of an opinion prepared by António Costa(PT/PES), Mayor of Lisbon.

Komisja zamierza przedstawić zmieniony wniosek dotyczący inteligentnych granic najpóźniej na początku 2016 r.27.
the Commission intends to present a revised proposal on Smart Borders by the beginning of 2016.27.

realizacji inicjatywy„ inteligentnych granic”, a także utrzymując wysoki poziom bezpieczeństwa
implementing the"intelligent borders" initiative, while also maintaining

Inteligentne granice”: zwiększanie mobilności i bezpieczeństwa.
Smart borders': enhancing mobility and security.

Systemu wjazdu/wyjazdu inteligentne granice.
Exit/entry system smart borders.

Silniejsze i bardziej inteligentne granice w UE: Komisja proponuje ustanowienie systemu wjazdu/wyjazdu.
Stronger and Smarter Borders in the EU: Commission proposes to establish an Entry-Exit System.

How to use "inteligentnych granic" in a Polish sentence

Komisja przedstawi w najbliższych tygodniach komunikat na temat inteligentnych granic i interoperacyjności.

Zaproponowane w kwietniu ubiegłego roku rozwiązanie jest częścią pakietu dotyczącego "inteligentnych granic" ("smart borders").

Komisja przedstawiła dzisiaj „pakiet dotyczący inteligentnych granic”, by przyspieszyć, ułatwić i wzmocnić procedury kontroli granicznej dla obcokrajowców przyjeżdżających do UE.

Ale nie jest tak z projektem „inteligentnych granic”, nad którym pracuje Komisja.

Tylko że jest to wielce kosztowna operacja, samo zainstalowanie systemu inteligentnych granic kosztuje 450 milionów euro, a jego działanie – 190 milionów euro rocznie.

W drugim proponowano ustanowienie systemu „inteligentnych granic”, pozwalającego na biometryczną identyfikację wszystkich osób wjeżdżających do Europy i z niej wyjeżdżających.

Niektóre kraje Unii Europejskiej już przyjęły inicjatywę tzw. „inteligentnych granic” z automatycznym systemem kontroli ABC.

W odniesieniu do granic zewnętrznych UE pracuje obecnie nad inicjatywą na rzecz inteligentnych granic.

Przykład SIS II i pakiet „inteligentnych granic”, w: Wpływ acquis communautaire i acquis Schengen na prawo polskie – doświadczenia i perspektywy.

Zgodnie ze swoją strategią, Komisja zaprezentuje niebawem projekt tzw. „inteligentnych granic” (ang.

How to use "smart borders, smart border" in an English sentence

Smart Borders 2.0/2.1 is a standardized way to design fast and safe border crossings by moving necessary border formalities to before and after the border.

In 2015 eu-LISA organised a Smart Borders Pilot project in close collaboration with the EU Member States and other European stakeholders.

Again, the use of smart borders requires close communication with other states and this will need to be a priority for the Brexit negotiations.

A holistic view of the Human Factors with respect to the Smart Borders will be developed.

For instance, smart borders based on biometrics.

The US and Canada created the first smart border in 2001.

Why are we mentioning the backstop when the EU and UK have considered Smart Borders 2.0?

US Smart Border Declaration and Action Plan.

Smart border management solutions are the answer.

The EU has recently enhanced its capacity for border controls through a Smart Borders Package, centring on information systems.