What is the translation of " INTENSYWNEMU " in English?

• intensive
• intense

Examples of using Intensywnemu in Polish and their translations into English

Intensywnemu treningowi Seungriego. Odrodziliśmy się dzięki.
Through Seungri's intense training.

Awanafil u ludzi podlega intensywnemu metabolizmowi.
Avanafil is extensively metabolised in humans.

Dzięki intensywnemu uderzeniu masy ziarnowej o szorowarkę, ziarno oddziela się od łusek.
Due to the intense clash of grains against the shellring the grain is separated from the shells.

Nie umiem oprzeć się twemu intensywnemu zwierzęcemu magnetyzmowi.
I just can't resist… your intense animal magnetism.

skóra podlega intensywnemu rozciąganiu.
the skin is subject to intense stretching.

Dostępny układowo takrolimus podlega intensywnemu metabolizmowi w wątrobie przy udziale CYP3A4.
Systemically available tacrolimus is extensively metabolised in the liver via CYP3A4.

Poddane intensywnemu ciepłu, długie kości wykrzywiają się,
When subjected to intense heat, the long bones warp,

Przez następne trzy dni zostaniesz poddany intensywnemu przesłuchaniu.
For the next three days you will be subjected to an intense debriefing.

Szkło hartowane dzięki intensywnemu ogrzewaniu i szybkiemu chłodzeniu,
Tempered glassthrough intense heating and rapid cooling,

Przez następne trzy dni zostaniesz poddany intensywnemu przesłuchaniu.
For the next three days… you will be subjected_BAR_to an intense debriefing.

Intensywnemu rozwojowi gospodarki towarzyszy dziś walka konkurencyjna między różnymi producentami.
Intensive development of the economy today is accompanied by a competitive struggle between different manufacturers.

lumirakoksyb podlega intensywnemu metabolizmowi wątrobowemu.
lumiracoxib undergoes extensive hepatic metabolism.

w praktyce bardzo często podlega intensywnemu zużyciu.
in practice is often subject to intense wear.

Wykaz produktów leczniczych poddanych intensywnemu monitorowaniu, o których mowa w art. 23 niniejszego rozporządzenia;
The list of medicinal products under intensive monitoring referred to in Article 23 of this Regulation;

Do poddania się dyscyplinie… Ci ludzie nie są zdolni… ani intensywnemu treningowi.
Much less intensive training. These men are, by definition, incapable of any kind of discipline or authority.

Dzięki intensywnemu rozwojowi portfela produktowego,
Due to an intensive development of the product portfolio,

Kozy i owce z objawami klinicznymi odpowiadającymi TSE będą poddane intensywnemu nadzorowi.
Ovine and caprine animals with clinical signs compatible with TSE shall be subject to active surveillance.

Octan uliprystalu ulega intensywnemu metabolizmowi do metabolitów:
Ulipristal acetate is extensively metabolized to mono-demethylated,

Liczba ta jest jeszcze większa, gdy jesteś w gorącym lub poddawana intensywnemu wysiłkowi fizycznemu.
The figure is further increased when you are in the heat or subject to intense physical exertion.

Wykaz produktów leczniczych podlegających intensywnemu monitorowaniu, o którym mowa w art. 23 rozporządzenia(WE) nr 726/2004;
The list of medicinal products under intensive monitoring referred to in Article 23 of Regulation(EC) No 726/2004;

publikuje wykaz produktów leczniczych stosowanych u ludzi, podlegających intensywnemu monitorowaniu.
make public a list of medicinal products for human use under intensive monitoring.

Najbardziej opadowa burza razrazhaiutsya w zwrotnikach gwoli intensywnemu opalowi gleby
The strongest thunder-storms burst in tropics owing to intensive heating of soil

Dzięki temu intensywnemu szkoleniu wszyscy pracownicy stolarni są świetnie przygotowani do tego, by nadal zachwycać klientów maksymalną precyzją
This intensive training ensures that all employees are well equipped to continue to enthuse their customers with highest precision

A ten siniak na jej brzuchu wskazuje,/że ofiarę poddano intensywnemu naciskowi przez dłuższy czas.
And this bruising on her abdomen says the victim was subjected to an extended period of intense pressure.

Dzięki inteligentnej konstrukcji i intensywnemu testowaniu produktów w fazie projektowania
Smart design plus intense testing during product development

Costa de la Luz zawdzięcza swoją nazwę żywiołowemu światłu i intensywnemu odbiciu słońca w piasku i morzu.
The Costa de la Luz owes its name to its lively light and the intense reflection of the sun in the sand and the sea.

Aby ergometr poziomy mógł sprostać częstemu i intensywnemu użytkowaniu na siłowni, wyposażony jest on w niezwykle stabilną kostrukcję opartą na ramie.
The recumbent bike is equipped with a very sturdy frame construction to be able to cope with frequent, intensive use at gyms.

poddał to uzasadnienie intensywnemu badaniu.
subjected those reasons to an intense review.

WE-1008 Evertune jest zapakowany z parą przetworniki EMG 81/60, które oferują intensywnemu dźwiękowi z dobry ilości cięcia wysokiej klasy.
The EC-1008 Evertune is packed with a pair of EMG 81/60 pickups which offer an intense sound with good amounts of high end cut.

Przygotowanie: Dzięki bogatemu i intensywnemu smakowi, czarna herbata Julius Meinl Assam Harmutty jest doskonałą bazą do przygotowania"Jäger Tee.
Preparation: Thanks to its rich flavour and intensive black tea notes, Julius Meinl"Assam Harmutty" is the perfect base for preparing"Jäger Tee.

How to use "intensywnemu" in a Polish sentence

Dekstrometorfan po podaniu doustnym podlega w wątrobie szybkiemu i intensywnemu metabolizmowi pierwszego przejścia.

Rozjeżdżony przez ciężarówki w tym miejscu asfalt musi sprostać niezwykle intensywnemu ruchowi samochodowemu w rejonie kopalni.

Początkowo kwiaty są białe, jak w przypadku odmiany „Annabelle”, jednak w przypadku „Vanille fraise”, biel ustępuje intensywnemu różowi, a nawet czerwieni.

Wzięło w nim udział ponad 30 osób, które przez 6 dni zostały poddane intensywnemu szkoleniu, zarowno teoretycznemu, jak i praktycznemu.

W tym celu badane osoby należy poddać próbie – wysiłkowi bardzo intensywnemu i krótkotrwałemu (od 2 do 5 sekund).

Inhibitory CYP2D6 Dekstrometorfan jest metabolizowany przez enzym CYP2D6 i ulega intensywnemu metabolizmowi pierwszego przejścia.

Dzięki intensywnemu masowaniu ciało oczyszcza się z toksyn, wzrastają siły życiowe i ogólne poczucie zadowolenia.

Intensywnemu przeżywaniu piękna i doskonałości towarzyszy zachwyt i podziw.

Udało się go pozbyć dzięki bardzo intensywnemu monitorowaniu kontaktów zakażonych osób oraz ich szybkiej izolacji.

Dzięki intensywnemu olejowaniu udało mi się uelastycznić i wygładzić przednie kosmyki, które zawsze były bardziej porowate i jaśniejsze niż reszta włosów.

How to use "intense, intensive" in an English sentence

Balance: Extraordinary and intense rye whiskey.

Joey entered the intensive care unit.

Intensive Care Med. 2015 Jan 30.

Intensive care and Emergency registered nurses.

Experience working with Intensive Behavioral Supports.

Intensive Training for Experienced Boot Techs!

What intense feelings you have portrayed.

immediate necessity for outside intensive care.

Vaseline Intensive Care Spray Moisturiser Review!

Wow, talk about one intense ride!