Od 5 maja do 4 czerwca 1848 pełnił rolę sekretarze stanu ad interim.
From 5 May to 4 June 1848, he served as Secretary of State ad interim.
W tym czasie Interim augsburskie zostało zniesione.
The implementation of the Augsburg Interim was cancelled.
Chce pan/-i otrzymac wiecej informacji o naszych profesjonalistach interim?
Would you like to receive more information about our interim professionals?
Sędziowie ad interim Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej.
Temporary judges of the EU civil service tribunal.
Posiadacz leczenia jest Betafer w osobie swojego prawnego przedstawiciela ad interim.
The data controller is BETAFER in the person of its legal representative pro tempore.
Sędziowie ad interim Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej.
Temporary judges of the European Union civil service tribunal.
Oferujemy usługi w zakresie rekrutacji specjalistycznej, outplacementu,audytu personalnego i interim managementu.
We offer expert recruitment services, outplacement,personal audit and interim management.
Jest to równiez idealne dla menagerów interim, którzy c zuja potrzebe dodatkowej pewnosci.
It is also ideal for interim managers who need some extra certainty.
Interim Manager opuszcza przedsiębiorstwo z chwilą znalezienia i wdrożenia osoby na wakujące miejsce.
An Interim Manager leaves the company as soon as a relevant person is found and inducted on the vacant position.
W 2008 niespodziewanie wygrał z dobrze rokującym prospektem Michaelem Katsidisem zdobywając tytuł WBO Interim.
In 2009, he scored a major upset by defeating Cristian Mijares to win the WBA bantamweight interim title.
Interim management jest proponowaniem meneżerskiego potencjału, jego umiejętności oraz doświadczenia na określony czas.
Interim management is provision of managerial capacities, skills and experience for a specific period.
Jednak na poziomach IIIB iIV(Tier 4 interim i Tier 4 final) trzeba spełnić nowe, zaostrzone wartości graniczne.
However, new, stricter thresholds are waiting in stages IIIB andIV(tier 4 interim and tier 4 final) to be met.
Peter Bonnor, który jest Duńczykiem i pracuje w biurze Rzecznika od 1998 r.,jest kierownikiem zespołu prawnego ad interim.
Mr Peter BONNOR, who is Danish and has worked in the Ombudsman's office since 1998,is a Head of Legal Unit, ad interim.
MCC Interim Linux- pierwsza dystrybucja Linuxa opracowana przez Manchesterem Computing Centre(MCC) w lutym 1992 roku.
MCC Interim Linux was a Linux distribution first released in February 1992 by Owen Le Blanc of the Manchester Computing Centre(MCC).
W latach 1927-1930 pracował w Poselstwie RP w Tokio pod koniec misji od kwietnia do października 1930 jako chargé d'affaire ad interim.
From 1927-1930, he worked for the Polish diplomatic mission in Tokyo serving as chargé d'affaire ad interim between April and October 1930.
Interim management to świadczenie zdolności menedżerskich, ich zdolności oraz doświadczenia na konkretne, uprzednio zdefiniowany okres.
Interim management is provision of managerial capacities, skills and experience for a specific, previously defined period.
Na 30 listopad 2009,Trybunał renderowane Interim Nagrody sprawie jurysdykcji, oddalając sprzeciw pozwanego i podtrzymując swoją jurysdykcję.
On 30 November 2009,the Tribunal rendered Interim Awards on jurisdiction, dismissing Respondent's objections and upholding its jurisdiction.
Interim Manager przekazuje wszystkie obowiązki, pozostawiając wiedzę i narzędzia wykorzystywane w projekcie dotychczasowemu lub nowemu Kierownictwu Klienta.
An Interim Manager delegates all the duties, leaving knowledge and tools used in the project to the current or new Management of the Client.
Obecne przepisy dyrektywy będą musiały być przedłużone ad interim, jeżeli Porozumienie OECD nie wejdzie w życie z dniem 1 stycznia 1996 r.;
Whereas the current rules of the Directive will need to be prolonged ad interim if the OECD Agreement does not enter into force by 1 January 1996;
Silnik jest EPA Tier 4 Interim oraz EU Stage 3B emisji certyfikowane i zapewnia wyjątkową wydajność przy jednoczesnym zmniejszeniu zużycia paliwa.
The engine is EPA Tier 4 Interim and EU Stage 3B emissions certified and provides exceptional performance while reducing fuel consumption.
Specjalny Przedstawiciel jest mianowany przez Sekretarza Generalnego ONZ orazprzewodzi Tymczasowej Misji Administracyjnej NZ w Kosowie(UNMIK) United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.
The Special Representative ofthe Secretary-General for Kosovo(SRSG) is appointed by the Secretary-General to lead the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo UNMIK.
Promuje interim management w Polsce- formułę wykorzystania doświadczeń menedżerskich praktykowaną w Niemczech i Wielkiej Brytanii od 30 lat.
She promotes interim management in Poland- a formula of using managerial experience, which has been practised in Germany and Great Britain for 30 years.
Pan Artur Kwaśniewski Jest inwestorem indywidualnym orazpełni rolę Interim Managera w projektach inwestycyjnych i doradczych związanych z optymalizacją, innowacjami oraz zarządzaniem zmianą.
He is an individual investor andperforms the function of Interim Manager in investment and consulting projects related to optimization, innovation and change management.
Results: 56,
Time: 0.0601
How to use "interim" in a Polish sentence
Zatrudnienie pomocnika na budowę
PBR Piotr Król,Szczecin — 19 godzin temu
Zatrudnienie pomocnika na budowę w Szczecinie
Hurtownia farmaceutyczna Dąbie
MK Interim,Szczecin — 19 godzin temu
Nie masz doświadczenia?
Na czas dłuższej naprawy oferujemy fura interim.Skup samochodów warszawa„Auto Skup” Mariusz Biernat to doświadczona firma działająca pod Warszawą – na terenie woj.
Zobacz pustostanów / Praca > > > Spawacz Monter Blacharz
Spółka: Spawacz Monter Blacharz Dodano - Groupe Leader Interim - francuska agencja pracy.
Obecnie Andrzej w ramach działalności finker pełni rolę oddelegowanego Interim CFO w Grupie Dr Gerard sp.
Marek Szala, Robert Loranc
Interim management by out.
Interim Manager zakończył pracę po 12 miesiącach przekazując obowiązki osobom, które pracowały pod jego kierunkiem.
Powodzenie projektu interim management by out wymaga zaangażowania zespołu ekspertów, np.
Realizował zadania w ramach interim management m.in.
In the interim, Charmaine and Octavia are soaking in a sand trap subsequent to being caught by the foe.
Wspiera Klientów na poziomie strategicznym jak i poprzez bezpośrednie działania operacyjne w formie interim management.
How to use "interim, temporary" in an English sentence
Two InterIM models are being offered.
Your temporary Canadian Social Insurance number.
They also have some temporary exhibitions.
The interim order has immediate effect.
Each temporary house cost approx £300.
Maps showing the interim government-controlled areas.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文