What is the translation of " IOTC " in English?

• IOTC

Examples of using Iotc in Polish and their translations into English

Wzorem IOTC przedstawionym w załączniku XIV dla opastuna.
The IOTC specimen shown at Annex XIV for bigeye tuna.

Wspólnota powinna przyjąć środki kontroli przyjęte przez IOTC.
The Community should apply the control measures adopted by the IOTC.

IOTC przyjęła rezolucję ustanawiającą program dotyczący dokumentu statystycznego dla opastuna.
The IOTC has adopted a resolution establishing a statistical document programme for bigeye tuna.

Wreszcie, cała flota Wspólnoty została prawidłowo zarejestrowana w regionalnym rejestrze floty IOTC.
Lastly, the entire Community fleet has been duly entered in the IOTC regional fleet register.

IOTC przyjęła zalecenia dotyczące gromadzenia
The IOTC has adopted a recommendation on the recording

Liczba statków jest ustalona zgodnie z liczbą statków rybackich Wspólnoty wpisanych w 2003 r. do rejestru statków IOTC.
The number of vessels is set at the number of Community fishing vessels registered in the IOTC vessels register in 2003.

IOTC przyjęła zalecenie ustanawiające środki techniczne dla niektórych zasobów masowo migrujących w Oceanie Indyjskim.
The IOTC has adopted a recommendation laying down technical measures for certain stocks of highly migratory species in the Indian Ocean.

zwanej dalej IOTC.
hereinafter referred to as IOTC.

IOTC zaleciła wprowadzenie pewnych środków technicznych w odniesieniu do niektórych zasobów gatunków daleko migrujących,
The IOTC has recommended certain technical measures for certain stocks of highly migratory species

Wszystkie wody Oceanu Indyjskiego w tym obszar kompetencji wyszczególniony w art. II Porozumienia o wprowadzeniu IOTC.
All Indian Ocean waters included in the area of competence specified in Article II of the Agreement for the establishment of the IOTC.

W zakresie nadzoru IOTC przyjęła system kontroli państwa portu,
On controls, the IOTC adopted the port state control scheme,

ICCAT i IOTC), których UE musi przestrzegać.
ICCAT and IOTC), which the EU must abide by.

Załączniki mogą być zmienione zgodnie ze środkami dotyczącymi ochrony ICCAT i IOTC, które stają się wiążące dla Wspólnoty,
The Annexes hereto may be amended in accordance with the ICCAT and the IOTC conservation measures which become binding on the Community

przeznaczonego głównie dla przemysłu produkującego w puszkach w zakresie stosowania Umowy o utworzeniu Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim(zwanej dalej"Umową IOTC") oraz Konwencji ICCAT.
intended mainly for the canning industry in the areas of application of the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission(hereinafter called"the IOTC Agreement") and the ICCAT Convention.

bezpośrednio lub w ramach IOTC, w celu zapewnienia zarządzania żywymi zasobami Oceanu Indyjskiego
either directly or within the IOTC, to ensure the management and conservation of living resources in the Indian Ocean,

Dzięki stworzeniu IOTC porozumienie dostarcza przydatnych ram do wzmocnienia współpracy międzynarodowej do celów zachowania i racjonalnego wykorzystywania tuńczyka i gatunków pokrewnych w Oceanie Indyjskim oraz przyjęcia zaleceń dotyczących zachowania i zarządzania na obszarze obowiązywania IOTC, które stają się obowiązujące dla Umawiających się Strony.
The Agreement provides a useful framework for strengthening international cooperation for the purpose of conserving and rationally utilising Indian Ocean tuna and related species, through creation of the IOTC and the adoption of recommendations on conservation and management in its area of competence that become binding on Contracting Parties.

W celu zapewnienia respektowania obowiązujących środków kontrolnych IOTC, IATT i Porozumienia ds. międzynarodowego programu ochrony delfinów,
In order to ensure the respect of the applicable control measures of the IOTC, IATTC and of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme,

zwanej dalej"IOTC", oraz przyjęcie zaleceń w sprawie ochrony i zarządzania na obszarach IOTC, które są wiążące dla Umawiających się Stron.
hereinafter called the"IOTC", and adopting recommendations on conservation and management in the IOTC area which become binding on the Contracting Parties.

+248 225494E-mail: iotc. secretary@iotc. org Strona internetowa:
+248 225494E-mail: iotc. secretary@iotc.

zwanej dalej„IOTC”, oraz przyjęcie zaleceń w sprawie ochrony i zarządzania na obszarach IOTC, które stają się wiążące dla umawiających się stron.
hereinafter the"IOTC", and adopting recommendations on conservation and management in the IOTC area which become binding on the Contracting Parties.

zwanej dalej"IOTC", oraz przyjęcie przez nią rezolucji w sprawie ochrony i zarządzania w zakresie uprawnienia IOTC, które stają się wiążące dla Umawiających się Stron.
hereinafter called the"IOTC" and the adoption by the latter of resolutions on conservation and management in the area of competence of the IOTC which become binding on the contracting parties.

How to use "iotc" in a sentence

Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (IOTC), w stosownych przypadkach w granicach dostępnej nadwyżki.

Obszar IOTC Ograniczenia zdolności połowowej statków poławiających w obszarze IOTC 1.

Indian Ocean Tuna Commission - IOTC) dotyczącej przyjęcia zasad kontroli połowów tuńczyka bonito.

Umowa o partnerstwie w sprawie połowów ze Związkiem Komorów jest jedną z czterech umów obejmujących Ocean Indyjski, a IOTC (Komisja ds.

Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (IOTC) i – kiedy jest to zasadne – w granicach dostępnej nadwyżki.

Syrocki, Relativistic calculations of X-ray photoelectron spectra and the accuracy of the IOTC method Mol.

Maksymalna liczba statków UE poławiających tuńczyki tropikalne w obszarze IOTC oraz odpowiadająca im zdolność połowowa wyrażona w pojemności brutto (GT) określone są w załączniku VI pkt 1. 2.

IOTC przyjęła zalecenie określające środki techniczne w odniesieniu do niektórych zasobów gatunków masowo migrujących na Oceanie Indyjskim, w szczególności ograniczenia zdolności połowowych.

Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (IOTC), Komisji ds.

Organizacja Rybołówcza na Atlantyku Północnym – NAFO, Komisja Tuńczyka na Oceanie Indyjskim – IOTC, przez organizacje współpracy gospo- darczej, jak np.