What is the translation of " JAK NA NIEGO " in English?

• for him

Examples of using Jak na niego in Polish and their translations into English

Nawet jak na niego.
Even for him.

Jak na niego spogląda.
The way she looks.

To sporo jak na niego.
It's a big day for him.

Nauki było bardzo dużo, nawet jak na niego.
Workload was tough, even for him.

Powiedz, jak na niego czekasz.
Tell him how.

To okropne, nawet jak na niego.
That's a low, even for him.

Wiesz, jak na niego zapracował?
And do you know how he earned it?

To dziwne nawet jak na niego.
That's weird, even for him.

Albo jak na niego mówili w klubie.
Or as he was known around the clubhouse.

To chore, nawet jak na niego.
That's insane, even for him.

Nawet jak na niego, robi się zbytnio drażliwy.
Even for him he's getting quite tetchy.

Jest zbyt świetna jak na niego.
She is way too good for him.

Zobacz, jak na niego leci.
Look at how into him she is.

To jest szalone, nawet jak na niego.
That's crazy, even for him.

To bardzo dziwne jak na niego, że nie odbiera swojego telefonu.
It's really weird for him not to pick up his phone.

To było dziwne, nawet jak na niego.
That was weird, even for him.

Jak na niego najechaliśmy… Te jej obwisłe cycki podskakiwały Zgadzam się?
Know how her titties were flapping around when she was bouncing on that bull?

To ekstremalne, nawet jak na niego.
That's extreme, even for him.

Ale czasem widziałem, jak na niego patrzy, tak jak słońce, które nie potrafi bez niego wzejść.
I don't know how that she can feel that way. It ain't hard.

To było za dużo jak na niego.
That much weight wasn't just for him.

Zauważyłeś jak na niego popatrzył?
Notice the way he looked at Cass?

To byłoby zbyt niegodziwe… nawet jak na niego.
It would be too wicked… even for him.

Widziałaś, jak na niego działa.
You have seen the way they are together.

To jest naprawdę długo jak na niego.
That's a really long time for him.

Słyszałem, że Król był bardzo rozmowny jak na niego.
I hear the King was very talkative, for him.

Bicie serca w normie jak na niego.
His heart rate is within normal range for him.

Jego akcje były niezgrabne, ale ta była inna, zbyt precyzyjna jak na niego.
His previous attacks were clumsy, but this one was swift, precise, unlike him.

To brzmi okrutnie, nawet jak na niego.
That sounds cruel, even for him.

Chociaż trochę za nowoczesny styl jak na niego.
Too modern a style for him, of course.

To było szalone, nawet jak na niego.
That was pretty crazy, even for him.

How to use "jak na niego" in a sentence

Siedzenie było bardzo miękkie, zdecydowanie zbyt miękkie jak na niego.

Szef rodziny zachowuje się tak jak na niego przystało, czyli: Jego ruchy są wolne.

Russell pokiwał głową i dziwnie (jak na niego) spoważniał. -Nie podpuszczała cię?

Każdy ma trudny moment w karierze, ale liczy się to, jak na niego zareagujesz.

Na swój blog, który widziałam już "milion razy", który sama dopieszczałam i oczywiście wiedziałam, że jak na niego wejdę to zobaczę to podobieństwo.

Alex ruszył w szybkim jak na niego biegu w kierunku kreatur wroga.

Był jak na niego niezwykle skuteczny: poza rozległymi obrażeniami kończyny dolnej, Belli nic się nie stało.

Zawsze bolało go gdzieś w środku, jak na niego patrzył. -Jeśli mnie pokonasz, będę miał niecały procent na przeżycie.

W tym roku był szybki wyjątkowo, nawet jak na niego.

Jak na niego przystało, oprowadził nas po „włościach”.