What is the translation of " JAKIM DUPKIEM " in English?

• what a jackass
• what an ass
• what a jerk

Examples of using Jakim dupkiem in Polish and their translations into English

I za uświadomienie mi, jakim dupkiem jest Paul.
And for showing me what a douche Paul really is.

doktor Cox będzie pod ręką i powie, jakim dupkiem jestem?
What if she has her buddy Dr Cox there to tell her what a jackass I am?

I wtedy ja zdałem sobie sprawę jakim dupkiem byłem dla Robin.
And then I realized what a jackass I would been to Robin.

Jak pokazałaś mi, jakim dupkiem jest Stanley,
After you showed me what a jerk Stanley was,

Wszyscy pewnie teraz myślą jakim dupkiem jestem.
I bet everyone's thinking about what a dork I am.

Nie uwierzyłabyś jakim dupkiem był ten gość jak byliśmy w liceum.
You would not believe what a dork- this guy was in high school.

Nie mogę uwierzyć, że nie widziałem, jakim dupkiem jesteś.
I can't believe I never realized what a jackass you are.

Może zrozumiałam jakim dupkiem jesteś i że stać mnie na więcej.
Maybe I saw what a jerk you were and I realized I could do better.

Mów po angielsku, żeby wszyscy usłyszeli, jakim dupkiem jesteś!
English, please, so they can all hear what an ass you are!

I wtedy, Marshall zdał sobie sprawę jakim dupkiem był dla Robin.
And then, Marshall realized what a jackass he had been to Robin.

osioł zostaje zmieniony spowrotem w człowieka gdy tylko zrozumie jakim dupkiem był.
the donkey gets turned back into a person once he realizes what an ass he's been.

Co pięć lat zdawał sobie sprawę, jakim dupkiem był pięć lat wcześniej.
He said that every five years realized the jerk who was five years ago.

Okej. Mów po angielsku, żeby wszyscy usłyszeli, jakim dupkiem jesteś.
English, please, so they can all hear what an ass you are! Okay.

Nigdy nie miałeś okazji przekonać się, jakim dupkiem był w rzeczywistości.
You never had the pleasure of finding out what an ass he was in person.

Nie wygramy z konkurencją, ale przynajmniej każdy liberał na Manhattanie dowie się jakim dupkiem jest Rawlings.
We're not gonna win over the opposition, but at least every liberal reader in Manhattan is gonna know what a jackass Rawlings is.

każdy liberał na Manhattanie dowie się jakim dupkiem Nie wygramy ale przynajmniej.
is gonna know what a jackass Rawlings is. but at least every liberal reader in Manhattan.

Jakim jest dupkiem!
What a loser he is!

Tak, kiedy zdał sobie sprawę jakim był dupkiem.
Yeah, once he realized what a jerk he was being.

Co? Przyszłaś mi nagadać, jakim jestem dupkiem?
What? Here to tell me what a piece of shit I am?

Chciałem powiedzieć, jakim był dupkiem, opuszczając rodzinę i dziecko.
Tell him what an ass he was for walking out on his family, his kid.

Bo nie próbuję ukrywać, jakim jestem dupkiem. I mówię po łacińsku.
And I speak in Latin, because I don't try to hide what an ass I am.

Bo uznałeś, że za miesiąc zapomnę, jakim strasznym dupkiem jesteś.
Cause you figured in a month I will just forget what a total douche you are.

Nieważne co zrobisz, nieważne jakim jesteś dupkiem, im się to podoba.
no matter how big of an ass you are, they seem to respond.

How to use "jakim dupkiem" in a Polish sentence

Przykładowo jak jest to aplikacja wykonywalna to ja robię tak, jakim dupkiem był w “Ps.

Ze ślizgona, którym był w szkolnym wieku niewiele mu zostało. Śmieje się z siebie, kiedy ktoś mu przypomni jakim dupkiem był w tamtych latach.

Nie masz się co wypierać... - przysłuchał się jego dalszej wypowiedzi - Jakim "dupkiem"?

Do takiej kobiety nie miałabym żadnych odczuć, może poza delikatną wdzięcznością, że pokazała mi z jakim dupkiem żyłam.

Jakim dupkiem trzeba być żeby z tego drwić.

Gówniany, bo pozwolił swojej żonie odejść, bo nie zauważył, jakim dupkiem był i że nie zrobił nic, by ona jednak została.

Trudno sobie wyobrazić, jak samolubny byłem w tamtych czasach, jakim dupkiem się stałem.

Nic więcej. -Sasuke nie zasługuje na to by wiedzieć jakim dupkiem jest jego brat. 24.

Z perspektywy czasu widać jakim dupkiem się okazał pan pracujący dla Google.

How to use "what a jackass, what a jerk" in an English sentence

well we all know what a jackass HE is.

What a jerk why would you do that.

I would tell him what a jerk Ahmed is being.

What a jerk .Yet, this game is great.

Nothing about what a jackass he was, anything like that.

Don't ruminate on what a jerk the other person is.

Let Jim Bean see what a jackass he is and pull their sponsorship.

What could he say to make her forget what a jackass he'd been?

What a jerk that guy was, seriously.

What a jerk thing for them to do.