What is the translation of " JEGO IMPLIKACJI " in English?

Examples of using Jego implikacji in Polish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bardzo interesujące jest śledzenie tego tematu i jego implikacji, gdy historia się rozwija.
It is very interesting to track this theme and its implications as the story progresses.
Jedną z jego implikacji jest to, że powierzchowność publicznej dyskusji osiągnęła nadzwyczajne rozmiary.
One of its implications is that the superficiality of public discourse has reached extraordinary dimensions.
Komitet zaleca rozwijanie działań podnoszących świadomość w dziedzinie środowiska morskiego i jego implikacji dla dobra obecnych i przyszłych pokoleń.
The Committee recommends developing measures to raise awareness of the marine environment and its implications for the well-being of present and future generations.
Nasz sprzeciw wobec tego mechanizmu i jego implikacji jest jak najbardziej uzasadniony, ponieważ wynika z umowy zawartej między UE a reżimem dyktatora Mubaraka.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of an agreement between the EU and the regime of the dictator Mubarak.
Te zmiany proceduralne będą z pewnością sprzyjać krajowym dyskusjom na temat kierunków polityki europejskiej oraz europejskiego prawodawstwa i jego implikacji w większości państw członkowskich na wcześniejszym etapie niż dotychczas.
These procedural changes are bound to foster national discussions on European policies and legislation and its implications in most Member States at an earlier stage than so far.
Pomijając kwestię samego wystąpienia lub jego implikacji w polityce wewnętrznej, prawo posła do PE do wyrażania opinii musi być uznane za przejaw wolności, a tym samym zasługuje na obronę.
Looking beyond making the statement or its implications in domestic policy terms, the right of an MEP to express himself or herself must be recognised as a freedom and therefore defended.
Ministrowie z niepokojem przyjęli do wiadomości przedstawioną przez delegację grecką informację na temat niedawnego wyroku tureckiego sądu kasacyjnego w sprawie Ekumenicznego Patriarchatu oraz na temat jego implikacji dla wolności religii.
Ministers took note with concern of a presentation by the Greek delegation on the recent ruling of the Turkish Court of Cassation on the Ecumenical Patriarchate and on its implications with regard to freedom of religion.
Prof. Kołodko odpowiada na pytania dotyczące światowego kryzysu gospodarczego oraz jego implikacji dla Arabskiej Wiosny, jak również mówi o swojej właśnie opublikowanej po arabsku przez wydawnictwo Kalimat Arabia książce"Hkaak w Akhtaa w Akazeeb.
Professor Kolodko answers the questions regarding the challenge of world economic crisis and its implications for the Arab Spring as well as talks about his Arabic book"Hkaak w Akhtaa w Akazeeb.
Nasz sprzeciw wobec tego mechanizmu i jego implikacji jest jak najbardziej uzasadniony, ponieważ wynika z umowy zawartej między UE, której legitymacja wynikająca z traktatu lizbońskiego jest wątpliwa, a reżimem króla Abdullaha, który nadal gwałtownie represjonuje powstający, pokojowy ruch młodzieży domagającej się reform i swobód demokratycznych.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of an agreement between the EU, whose legitimacy resulting from the Treaty of Lisbon is questionable, and the regime of King Abdullah, which continues to violently repress the emerging, peaceful youth movement demanding reforms and democratic freedoms.
Na zaproszenie Wyższej Szkoły Biznesu w Rouen mgr Wojciech Przychodzeń gości we Francji,gdzie- niezależnie od merytorycznych konsultacji na temat globalnego kryzysu finansowego i jego implikacji dla polityki rozwoju gospodarczego- przedstawia wykład zatytułowany"Financial Crisis Implications for Investments in Central and Eastern Europe.
At the invitation of theRouen Business School Wojciech Przychodzen visits France. Aside of the consultations on global financial crisis and its implications for development policy he presents a lecture on"Financial Crisis Implications for Investments in Central and Eastern Europe.
Nasz sprzeciw wobec tego mechanizmu i jego implikacji jest jak najbardziej uzasadniony, ponieważ wynika z umowy zawartej między UE, której legitymacja wynikająca z traktatu lizbońskiego jest wątpliwa, a reżimem dyktatora Mubaraka.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of an agreement between the EU, whose legitimacy resulting from the Treaty of Lisbon is questionable, and the regime of the dictator Mubarak.
W wielu miejscach swej pracy czcigodny Bodhesako nawiązuje do obrazu świerzbu i jego implikacji, by wyjaśnić naturę naszej egzystencji, która, jak nas informuje, jest ironicznie determinowana przez nigdy nie dające się załagodzić pragnienie egzystencji.
Bodhesako draws upon the image of the itch and its implications to explain the nature of our existence, which, he informs us, is ironically determined by a never mollified craving for it.
Nasz sprzeciw wobec tego mechanizmu i jego implikacji jest jak najbardziej uzasadniony, ponieważ wynika z umowy zawartej z Marokiem, krajem, który wciąż okupuje Saharę Zachodnią oraz wykorzystuje zasoby, które do niego nie należą, czerpiąc z tego zyski. Łamie w ten sposób prawo międzynarodowe oraz odmawia ludności Sahrawi prawa do samostanowienia.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of a free trade agreement with Morocco, a country that continues to occupy Western Sahara, and to make use of and profit from resources that do not belong to it: it is violating the Sahrawi people's rights and denying their right to self-determination.
Nasz sprzeciw wobec tego mechanizmu i jego implikacji jest jak najbardziej uzasadniony, ponieważ wynika z umowy zawartej z Marokiem, krajem, który wciąż okupuje Saharę Zachodnią oraz wykorzystuje zasoby, które do niego nie należą, czerpiąc z tego zyski. Łamie w ten sposób prawo międzynarodowe oraz odmawia ludności Sahrawi prawa do samostanowienia.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of a free trade agreement with Morocco, a country that continues to occupy Western Sahara, and to make use of and profit from resources that do not belong to it: it is violating international law and denying the Sahrawi people their right to self-determination.
Nasz sprzeciw wobec tego mechanizmu i jego implikacji jest jak najbardziej uzasadniony, ponieważ wynika z umowy zawartej między UE, której legitymacja wynikająca z traktatu lizbońskiego jest wątpliwa(a w każdym razie godna pożałowania), a reżimem króla Abdullaha, który nadal gwałtownie represjonuje powstający, pokojowy ruch młodzieży domagającej się reform i swobód demokratycznych.
Our opposition to this mechanism and its implications is all the more justified because it results from the conclusion of an agreement between the EU, whose legitimacy resulting from the Treaty of Lisbon is questionable(and in any case deplorable), and the regime of King Abdullah, which continues to violently repress the emerging, peaceful youth movement demanding reforms and democratic freedoms.
Jednak jego implikacje są wyraźne, a my jesteśmy zobowiązani uszanować tę odpowiedzialność.
Yet its implications are explicit, and we are pledged to honor this responsibility.
Badania Rosenberga i jego implikacje dla wyjaśniania spontanicznej regresji, Luty 2014 Biuletyn, p.
Rosenberg's research and its implications for explaining spontaneous regression, February 2014 Newsletter, p.
Celem artykułu jest przedstawienie tej zmiany i jej implikacji dla samego katolicyzmu.
The aim of this article is to present this change and its implications for Catholicism itself.
Ludzie znają ten epizod, jednak nie zastanawiają się nad jego implikacjami.
People know this episode, but they are not mindful of its implications.
Zmuszają nas one by przyjrzeć się jego implikacjom i odkryć możliwe sprzeczności.
They force you to look at its implications and uncover any contradictions that it might have.
Czytelnicy nie zwlekali z komentowaniem sprawy i jej implikacji.
Readers were quick to comment on the case and its implications.
Komandorze, ten raport sejsmiczny- nie podobają mi się jego implikacje.
Commander, that seismic report- I don't like the implications of it.
Jeśli chodzi o węgiel,wyzwania są większe ze względu na jego implikacje dla produkcji energii oraz realizacji naszych celów w walce ze zmianami klimatycznymi.
With regard to coal,the challenges are even greater due to its implications for energy production and for achieving our objectives for combating climate change.
Być może nie wszystkim musi się to zdanie- a raczej jego implikacje- podobać, jednak każdy wykształcony człowiek z otwartą głową musi przyznać, że tak się właśnie sprawy mają.
Perhaps not everybody has to like this sentence- or rather its implications- but every educated person with an open mind must admit that this is the case.
Niemniej jednak, nie każda osoba, która zamierza schudnąć naprawdę zrozumieć, dlaczego to jest bardzo ważne, a także to, co pozostanie w jego implikacje problemów dla ich zdrowia i dobrego samopoczucia.
Nonetheless, not every person who wants to lose weight actually comprehend why it is necessary as well as just what its implications are in regards to their health.
Grudniowe wydanie magazynu INFOREGIO Panorama, nr 28,omawia dogłębnie zieloną księgę i rozpatruje jej implikacje.
The December edition of Inforegio's Panorama magazine, issue 28,examines the Green Paper in depth and considers its implications.
Dokonałem odkrycia, które tak pogłębiło jego implikacje, że milczenie wydało mi się najmądrzejszym posunięciem.
I made a discovery so profound in its implications that silence seemed the wisest course.
Sprawozdanie obejmuje epidemiologię głównie nałogowego lubintensywnego używania amfetaminy i¤metamfetaminy oraz jego implikacje zdrowotne i¤społeczne.
The report covers the epidemiology of, mainly chronic or intensive,amphetamine and methamphetamine use, and its health and social correlates.
Jednak nie każdy, który chce schudnąć w istocie zrozumieć, dlaczego jest to konieczne, a także to, czego jego implikacje są obawy na ich samopoczucie.
However, not every person that wishes to reduce weight actually recognize why it is necessary as well as exactly what its ramifications are in regards to their health.
Brexit- Trailer mit Benedict Cumberbatch o"Brexit" i jego implikacje dla Wielkiej Brytanii i Unii Europejskiej jest znany jeszcze argumentując, Politycy obu partii będzie Partout nie mają ju….
Brexit- Trailer mit Benedict Cumberbatch On the"Brexit" and its implications for the United Kingdom and the European Union is known to still arguing, Politicians of both parties will partout not have the ju….
Results: 30, Time: 0.0576

How to use "jego implikacji" in a Polish sentence

Użytkownik poddał mi wspaniały pomysł, do mnie należało jedynie zrozumienie jego implikacji. 11.
Symbol efektu W_01 W_02 Efekty Student ma podstawową wiedzę z zakresu rozwoju organizacji i jego implikacji dla praktyki gospodarczej.
Podjęła ona bowiem dogłębną i merytoryczną analizę sercańskiego charyzmatu i jego implikacji w całokształcie życia zakonnego i działalności apostolskiej Polskiej Prowincji.
Spojrzenie historyka Wszelka refleksja nad pojęciem laickości zależy - z uwagi na mnogość jego implikacji - od licznych podejść: prawnych, socjologicznych, politycznych, teologicznych i historycznych.
Poszerzanie wiedzy teoretycznej i praktycznej z zakresu biznesu międzynarodowego, jego implikacji społecznych oraz nowych technologii i etyki. 2.
Zatem część 1-szą tego rozdziału stanowić będzie krótkie kompendium podstawowych założeń teoretycznych podejścia systemowego i jego implikacji teoretycznych na gruncie problematyki rodziny. 1.
Kirin Tendo do rodzinnego dramatu i jego implikacji w dorosłym życiu podeszła bardzo emocjonalnie.
Dodał, że obecnie "rolą Narodowego Banku Polskiego będzie tylko monitorowanie procesu dobrowolnej restrukturyzacji pod kątem jego implikacji dla rynku finansowego".
Omówienie istotnych dowodów na poparcie tego znaczenia i jego implikacji ekonomicznych można znaleźć w całej mojej książce (w szczególności na stronach od 203 do 212 i od 239 do 265).
Ciekawe jest śledzenie tego tematu i jego implikacji w miarę postępu historii.

How to use "its implications" in an English sentence

Google and its implications for free software.
And ponder its implications for us.
What Are Its Implications for Practice?
You can test its implications and predictions.
its implications for evaluating NRM impacts.
Its implications extend far beyond 2016.
But, its implications pack a meaningful punch.
And what were its implications for Buffett?
its implications goes beyond religious experiences.
Burwell, and its implications are far-reaching.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English