What is the translation of " JEGO OJCIEC PRZED NIM " in English?

• his father before him

Examples of using Jego ojciec przed nim in Polish and their translations into English

Jego ojciec przed nim?
His father before him.

Jak mój ojciec i jego ojciec przed nim.
Like my father and his father before him.

Jak jego ojciec przed nim.
And his father before him.

Ma to we krwi, jak jego ojciec przed nim.
It's in his blood, as it was in his father's before him.

Jak jego ojciec przed nim, który też miał na imię Rory.
Like his father before him, whose name was also Rory.

Mój ojciec był obrońcą i jego ojciec przed nim.
My father was a protector, and his father before him.

Tak jak jego ojciec, przed nim.
As was his father before him.

Mój ojciec mieszkał tutaj. I jego ojciec przed nim.
But my father lived here, and his father before him.

Jego ojciec przed nim… Moi synowie będą to robili, I tak dalej… kiedy ja umrę.
His father before him, and so on. My father spent his life doing it.

Nosił twój strój, jak jego ojciec przed nim, który też miał na imię Rory.
He wore your rags, like his father before him, whose name was also Rory.

Czuję to w kościach jak mój ojciec i jak jego ojciec przed nim!
It's what I know in my bones… as my father knew, and his father before him!

James był Nadinspektorem Robót Publicznych, jak jego ojciec przed nim, oraz Sekretarzem Skarbu w królewskiej administracji Malty.
James became Superintendent of Public works, like his father before him, and then Treasury Secretary in Malta's imperial administration.

Przede mną mój ojciec był właścicielem Aquacade, a jego ojciec przed nim.
My father owned the aquacade before me. His father before him.

Mój ojciec nosił Leksykon, i jego ojciec przed nim, i jego ojciec przed nim.
My father carried the Lexicon, and his father before him, and his father before him.

Mój ojciec robi karierę w wojsku. Tak jak jego ojciec i jego ojciec przed nim.
My father is career military, just like his dad and his dad before him.

Tak jak jego ojciec przed nim, Ryuichi ma w sobie siłę Nefrytowego Smoka. Chce zbliżyć się do Fang Pi, aby pomogli mu w kontrolowaniu swojej siły.
But just like his father before him Ryuichi holds within him the power of the Jade Dragon and decides to ask the Fang Pi to help him master it.

Jak jej ojciec, ostatni White Tiger/i jego ojciec przed nim.
Like her father, the last White Tiger, and his father before him.

Jego Wysokość był, jak jego ojciec przed nim, pedantem w kwestii konwencji i tradycji, i nigdy nie zrobiłby nic, co naruszyłoby konstytucję, lub przekroczyło granicę.
His Majesty was, like his father before him, a stickler for convention and tradition, and would never have done anything that violated the constitution, or overstepped the mark.

Ojciec był pszczelarzem przede mną, a jego ojciec przed nim.
My father was a beekeeper before me, his father was a beekeeper before him.

W taki sposób nigdy w stanie kompletnej satysfakcji, Dino porusza się jak jego ojciec przed nim, stąd tam i z powrotem ku frustracji, jego namiętność wobec Cecylii z podążającą za tym nudą bardzo przypomina zmaganie się ze zbyt krótkim płaszczem.
Thus, never in a state of complete satisfaction, Dino moves, like his father before him, from here to there and back again in frustration: reminiscent of the struggle with the skimpy blanket is his alternating ardour for Cecilia followed by boredom.

Barryman był z twoim wujem przez większość jego życia tak, jak jego ojciec przed nim.
Barryman was with your Uncle most of his life as was his father before him.

Można kwestionować jego przywództwo, jak wątpliwość jego ojciec przed nim, ale on jest godzien wziąć polecenia, tak jak jego ojciec..
You question his leadership as you questioned his father's before him, yet he is worthy to take command, just as his father was.

Jednak stał się paranoikiem, że jedno z jego dzieci obaliło go, podobnie jak jego ojciec przed nim, więc zjadł ich..
However, he became paranoid that one of his children would overthrow him, like his father before him, so he ate them.

Pedantem w kwestii konwencji i tradycji, Jego Wysokość był, jak jego ojciec przed nim, i nigdy nie zrobiłby nic, co naruszyłoby konstytucję, lub przekroczyło granicę.
His Majesty was, like his father before him, a stickler for convention and tradition, or overstepped the mark. and would never have done anything that violated the constitution.

Mój ojciec, także był w tym szafranowym handlu i jego ojciec przed nim, przez siedem pokoleń.
My father, he was also in the saffron trade, And his father before him, For seven generations.

Pedantem w kwestii konwencji i tradycji, Jego Wysokość był, jak jego ojciec przed nim, i nigdy nie zrobiłby nic, co naruszyłoby konstytucję, lub przekroczyło granicę.
And would never have done anything that violated the constitution, His Majesty was, like his father before him, a stickler for convention and tradition, or overstepped the mark.

A jego ojciec prowadził organizację przed nim i jego ojciec przed nim, Et cetera, et cetera.
And his father ran the organization before him and his father before him, et cetera, et cetera.

Jak zabrali zycie mojego ojca… I Jego ojca i jego ojca przed nim.
For taking the life of my father, and his father, and his father before him.

I jego ojca przed nim.
And his father's before him.

A przed nim jego ojciec.
His dad before that.

How to use "jego ojciec przed nim" in a Polish sentence

Smutne, ale i niezwykłe, gdyż na tym samym podwórku wcześniej zginął od pioruna jego ojciec, przed nim zaś dziadek!

Już wtedy był niezłym konstruktorem („Jak jego ojciec przed nim”) i w swoim skromnym warsztacie zmontował skomplikowany odbiornik.

Po­przez posłuszeń­stwo mor­mońskiemu na­uczaniu, śmierć i zmar­twych­wstanie Allochim udo­wodnił, że jest wart wy­niesienia do boskości, tak jak jego ojciec przed nim.

Tak jak jego ojciec przed nim, Ryuichi ma w sobie siłę Nefrytowego Smoka.

Urodził się z długiem, podobnie jak jego ojciec, i jego ojciec przed nim.

Teraz, mając dwadzieścia cztery lata, był mężczyzną, wykwalifikowanym w swoim fachu, tak jak jego ojciec przed nim.

Podobnie jak jego ojciec przed nim, Kim Dzong Un jest z całą pewnością „racjonalnym” graczem.

Te ptaki hodował już jego ojciec, przed nim dziadek i pradziadek.

Arin starał się być na co dzień rozsądnym i opanowanym wodzem, chcąc przewodzić Tym Pieczarnikom tak dobrze, jak jego ojciec przed nim.

How to use "his father before him" in an English sentence

His father before him had been in the K.G.B.

Claude farms the land that his father before him did.

His father before him and his brother were all furriers.

Brad and his father before him have also been excellent.

His father before him was called Ecgtheow.

Miller Lackey & his father before him operated the airport.

Just as his father before him (Sterling K.

He and his father before him celebrated their victories here.

And his father before him was also Martin.

His father before him served during WWI and was gassed.