What is the translation of " JEST BEZCELOWY " in English?

• is futile
• is pointless
• is useless

Examples of using Jest bezcelowy in Polish and their translations into English

Opór jest bezcelowy.
Resistance is futile.

Siedem z Dziewięciu,/opór jest bezcelowy.
Seven of Nine, resistance is futile.

Opór jest bezcelowy.
Resistance is useless.

Więc morał jest taki… że żal jest bezcelowy.
So the point is… it is futile to regret.

Opór jest bezcelowy.
It's POINTLESS TO FIGHT.

Może i Peel ma rację, list jest bezcelowy.
Perhaps Peel is right, a letter is pointless.

Opór jest bezcelowy.
It is useless to resist.

Obaj zgodziliśmy się, że atak nuklearny jest bezcelowy.
We both agreed a nuclear strike is pointless.

Opór jest bezcelowy.
There's no use resisting.

W Asgardzie niekończący się cykl walki jest bezcelowy.
In Asgard, the endless cycle of fighting-- it is meaningless.

Opór jest bezcelowy.
It's pointless resisting.

Pragnąłbym przypomnieć waszej trójce, że opór jest bezcelowy.
I would advise the three of you that resistance is futile.

Proces jest bezcelowy….
Strang"A trial is pointless.

Pocieszające… może jeśli użyjecie tego zamiast"Opór jest bezcelowy.
Comforting words. Use them next time instead of"resistance is futile.

Opór jest bezcelowy.- Data!
Resistance is futile. Data!

Zasymilowani. Opór jest bezcelowy.
Resistance is futile.

Opór jest bezcelowy… Pierwszy.
Your resistance is hopeless, Number One.

Wszelki opór jest bezcelowy.
Any resistance is pointless.

Opór jest bezcelowy. Zostaniesz zasymilowany.
Resistance is futile. You will be assimilated.

Data!- Opór jest bezcelowy.
Resistance is futile. Data!

Opór jest bezcelowy. Zostaniecie zasymilowani.
Resistance is futile. You will be assimilated.

Data!- Opór jest bezcelowy.
Data! Resistance is futile.

Pocieszające… może jeśli użyjecie tego zamiast"Opór jest bezcelowy.
Use them next time instead of''resistance is futile. Comforting words.

Dalszy opór jest bezcelowy.
Further resistance is useless.

Opór jest bezcelowy, ale Gelfling może próbować, jeśli to umili mu podróż.
Struggle is pointless, but Gelfling is welcome to try if helps pass time.

Dalszy opór jest bezcelowy.
Any more resistance is useless.

Teraz… rozdarty między członkostwami, pracownik-konsument poinformuje, że strajk jest bezcelowy.
Now… torn between memberships, the consumer-worker will reason that the strike is pointless.

Spór z tobą jest bezcelowy.
It's pointless arguing with you.

Mimo kończących się zapasów amunicji,/ Byliście wierni Führerowi i gotowi…/Niemieccy żołnierze./ale dalszy opór jest bezcelowy./kontynuować obronę Berlina.
To continue the battle for Berlin, although ammunition was in short supply… You, German soldiers, were loyal to the Führer and were prepared… and further resistance was pointless.

Faith, opór jest bezcelowy.
Faith, there's no point in fighting this.

How to use "jest bezcelowy" in a Polish sentence

W innych przypadkach ten system jest bezcelowy lub nawet niekorzystny.

Sołtys Woźniak – remont drogi na Zadki jest bezcelowy bo po przejeździe ciężkich samochodów ta droga ulegnie zniszczeniu.

Po pierwsze chłopom chciano pokazać, że opór przed kolektywizacją jest bezcelowy, bo nawet ich własne dzieci mogą wystąpić przeciwko nim.

Coaching jest bezcelowy w pracy z kimś, kto oczekuje, że coach rozwiąże za niego wszystkie problemy i doradzi mu „jak ma żyć”.

Rzuca przekleństwa pod adresem narodu polskiego by stwierdzić że jego wysiłek jako poety jest bezcelowy.

Mężczyzna podrapał się po roztarganej, czarnej czuprynie, zdając sobie sprawę, że dzisiejszy połów ryb jest bezcelowy.

Ponawianie procesu podgrzewania bez ostygnięcia potrawy jest bezcelowy, ponieważ bakterie nie wychyliły głowy i nie ma co zabijać.

Warunek jest taki, aby pryskać gdy pąki nabrzmiewają - tylko wtedy oprysk ma sens; na rozwinięte liście już jest bezcelowy.

Zamyśla się na chwilę i dodaje: — Na ostatnim odcinku podróży Papież przemawiał ciałem, pokazał, że ból nie jest bezcelowy.

Ale nadmiar marudzenia jest bezcelowy i męczący.

How to use "is futile, is useless, is pointless" in an English sentence

Individual success is futile if the corporation fails.

The rate is useless without the fees.

This is pointless rhetoric, for three reasons.

Evangelism is futile without God calling his people.

Resistance is futile with this lovable pair.

Any comparison with earth is futile conjecture.

Updating the compressed version is useless then.

This effort is pointless and ill- advised.

So, the musical is pointless herstory lesson.

Being is futile without doing” and I agree.