What is the translation of " JEST BOSKIM " in English?

• is god's
• is divine

Examples of using Jest boskim in Polish and their translations into English

Plan wieków jest Boskim planem.
The Plan of the Ages is God's Plan.

Arka jest boskim domem dla tych których chce ocalić, by zacząć na nowo.
The ark is Gods home for those he has chosen to survive, to start over.

Istnieje również fragment przypisywany nauczycielowi Anaksymandra, Talesowi:„Co jest boskim?
There is also a fragment attributed to his teacher Thales:"What is divine?

Jezus Chrystus jest Boskim lekarstwem na nasz problem grzechu.
Jesus Christ is God's remedy for our sin problem.

Cóż, myślę, że najważniejszą rzeczą Którą możemy z tego wynieść To że przebaczenie jest boskim darem.
Well, I think the most important thing that we take away from all of this is that forgiveness is divine.

Ta droga Prawda jest Boskim poselstwem do Was, nie ludzkim.
This precious truth is God's message to you, not man's.

Książę jest przebiegłym i nierzetelnym mężczyzną, a mimo to potrafi przekonać dobrych ludzi, że jest boskim wybrańcem.
The Prince is a canny, slippery man, yet can fool good men to believe he is God's chosen one.

Bhadżan jest boskim romansem między wielbicielem a wybranym Bogiem.
Bhajan is divine romance between a devotee and the chosen God.

Dokument pomaga nam umotywować naszą wiarę, gdyż nie jest ona jakimś krokiem w niewiadome, lecz jest Boskim oświeceniem rozumu.
The document helps us justify our faith since it is not some step into the unknown but it is God's enlightenment of the mind.

Duch jest Boskim celem a duchowy umysł jest Boskim celem w trakcie realizacji.
Spirit is divine purpose, and spirit mind is divine purpose in action.

A mimo to, blask w jego oczach może zwieść dobrych ludzi, by uwierzyli, że jest boskim wybrańcem, któremu przeznaczone jest przywrócić Stuartów na tron.
Yet there's a light in his eye that can fool good men to believe he's God's chosen one, destined to make the dream of a Stuart restoration reality.

Religia jest boskim ujęciem wartości kosmicznych i oznacza wieczny postęp w duchowym wznoszeniu się i ekspansji.
Religion is the divine embrace of cosmic values and connotes eternal progression in spiritual ascension and expansion.

Słowo-formuła to tekst z mocą formuły, który w swojej naturze jest Boskim Słowem. To wyjaśnia, z jakiego powodu używa się"to" Słowo-formuła zamiast"ta" Słowo-formuła.
Word-formula- this is a text as powerful as a formula, which is Divine Word in nature, and this is the most important feature.

Ono jest Boskim zapewnieniem, że ktokolwiek dojdzie do tego stanu żywota, będzie mógł w nim pozostać wiecznie, jeżeli będzie trwał w wierze.
It is God's assurance that any who reach the condition of LIFE may retain it forever, if they shall forever continue to be believers.

Wasza przyszłość została już ustalona i jedna rzecz jest pewna, a mianowicie że koniec czasów jest boskim dekretem i nadejdzie stosownie do niego.
Your future has already been determined and one thing is certain, and it is that the end times are divinely decreed and they will pass accordingly.

Co jest sztuczką, który jest boskim mechanizmem to daje formę i substancję wszystko.
What's the trick, which is divine mechanism that gives form and substance to everything.

Lecz gdy ich kierunek jest w wyraźnej opozycji i wbrew Prawu Bożemu, jak w wypadkach przebranych"wilków","świń" i"psów", potępienie tego prawa, które jest Boskim sądem, nie naszym tylko, ma zawsze być uznawane.
But when their course of conduct is in manifest opposition to and defiance of God's law, as in cases of disguised"wolves,""swine" and"dogs," the condemnation of that law, which is God's judgment, not ours merely, should always be recognized.

Który wierzy, że jest boskim darem dla kobiet. Z drugiej strony, muszę siedzieć z zarozumiałym kutasem.
On the other hand, who believes himself to be God's gift to women. I get to sit next to a self-important prick.

Nasz Bóg jest boskim i najświętszym Duchem w Raju a przecież jest bardziej przyjacielski człowiekowi, niż najbardziej przyjacielska spośród wszystkich istot stworzonych.
Our God is the divine and holiest Spirit of Paradise, and yet he is more friendly to man than the most friendly of all creatures.

Zbadawszy nadzieję nieśmiertelności z zwykłego pojmowania tego słowa(życie wieczne) i znalazłszy, że życie wieczne jest Boskim zarządzeniem dla tych z rodu Adamowego, którzy je przyjmą w„czasie słusznym”, pod warunkami Nowego Przymierza, jesteśmy gotowi do posunięcia się nieco dalej i do wykazania, że życie wieczne a nieśmiertelność nie są orzeczeniami równoznacznymi, jak to ludzie na ogół przypuszczają.
Having examined the hope of Immortality from the ordinary understanding of that word(everlasting life) and having found that everlasting life is God's provision for those of Adam's race who will accept it"in due time" under the terms of the New Covenant, we are prepared to go a step farther and to point out that Everlasting Life and Immortality are not synonymous terms, as people in general suppose.

Czynienie, które jest wynikiem takiej wiary, jest Boskim działaniem przez tąż wiarę i może być przyrównane do"ożywienia", jakie w swoim czasie ujawnia się przy cielesnym płodzie.
The doing, which results from this faith, is God's operation through it and corresponds to the"quickening" of the natural birth.

Sarah jest boska, tak, jak ty.
Sarah is divine, as you are..

Gdzie jest boski raj?
Where is God's paradise?

Cielęcina piccata jest boska, a grzybowe risotto to.
The veal piccata is divine and the mushroom risotto is an.

To taka jest boska wola.
Then that is God's will.

Mnożenie jest boskie.
To multiply is divine.

To… dziecko… jest boską lekcją dla nas wszystkich.
This… child… is God's lesson to us all.

To jest boskie.
This is divine.

Taki jest boski plan.
As is God's plan.

Bieg rzeki jest Boską muzyką. Dlaczego?
The flow of the river is Divine music. Why?

How to use "jest boskim" in a Polish sentence

Człowiek nazywany "sumiennym" jest zatem człowiekiem "Dobrze Myślącym" i co za tym idzie Czyniącym Dobrze, gdyż jego działanie jest Boskim Aktem (Brahmwihrą). "Wewnętrzny człowiek (w s.

Swoją decyzję tłumaczą archaicznością słów, które mogą sugerować, że król jest Boskim pomazańcem.

Dusza jest boskim światłem, które wpływa w ciebie i w bliską ci drugą Osobę.

Z Raffe jest tak samo, chociaż jego "wybitność" jest poparta tym, że jest boskim stworzeniem.

Szejk pisze: Przenikliwość jest boskim światłem, podobnym do światła trafiającego do naszych oczu.

Zdaje sobie sprawę, że żaden facet sam z siebie nie jest boskim podrywaczem i trzeba nad tym popracować.

Dla jednych jest boskim pierwiastkiem w człowieku.

I wydaje mi się, że jest bardzo ważne, żeby człowiek nie zapomniał, skąd pochodzi, że jest boskim stworzeniem.

Wielu z nich przyjęło pogląd Greya, głoszący, że ewolucja jest Boskim sposobem tworzenia.

How to use "is divine, is god's" in an English sentence

Change is divine order, versus human order.

It is God s ruling from eternity past to eternity future.

Perhaps what you need is divine help.

Perfect Timing Quotes is God S Perfect Time Quotes Quotesgram.

This cake is divine with hot tea!

For, even God's spittle is divine spittle.

Jesus is God s mighty fortress that He has provided for us.

Everything is Divine Perfection and Divine Timing.

Their Molten Chocolate Decadent is divine too.

The shine is divine this morning y'all!!!