Terapia rozmową jest nieefektywna. Taka sytuacja jest nieefektywna i sprzeczna z zasadą konkurencyjności. Taka stara jak ta jest nieefektywna.
Old one like this, it's inefficient.Może twoja telepatia jest nieefektywna z powodu nienormalnej budowy mózgu Ferengi, który składa się z 4 różnych.
Perhaps your telepathy is ineffective owing to the anomalous construction of the Ferengi brain.Wydaje się, że ta broń jest nieefektywna.
It would appear this weapon is ineffective.Organizacji, która dowiodła, że jest nieefektywna, niezorganizowana, i jeśli pozwolisz być mi drobiazgowym,
An organisation that's proven to be ineffective, disorganised, and if you will allow me to be petty,Osioł Lee Jun upiera się, że umowa ustana jest nieefektywna.
Lee Jun, that jerk, is insisting that a verbal contract is ineffective.Wymiana ciepła jego znikome i jest nieefektywna do ogrzewania duży pokój.
Heat transfer its negligible and it is inefficient for heating a large room.Nie możemy pozwolić, by emocje przysłoniły nam fakt, że kara śmierci jest nieefektywna w odstraszaniu.
We can't let emotions blind us to the fact that the death penalty is ineffective as a deterrent.Struktura rządowa państwa jest nieefektywna i pochłania ponad 50% PKB.
The country's government structure is cumbersome and consumes over 50 per cent of GDP.Czy co roku będziemy zmuszeni walczyć o uzyskanie symbolicznego wkładu ze strony upartych państw członkowskich, które następnie będą oskarżać Unię o to, że jest nieefektywna i niepotrzebna?
Will we have to fight each year to obtain a token contribution from stubborn Member States that will subsequently accuse Europe of being ineffective and superfluous?Organizacja naszego otoczenia biznesowego jest nieefektywna i skamieniała.
The organisation of our business environment is cumbersome and fossilised.zbyt rozciągnięta w czasie pomoc jest nieefektywna. Powiedziałbym, że wasza broń jest nieefektywna, ale jest efektywna inaczej.
So it's not because your weapons aren't ineffective, it's that they're ineffective in a different way.zakresie interwencji w dziedzinach, w których UE na szczęście ma tylko skromne uprawnienia, a przede wszystkim jest nieefektywna.
attempts to intervene more in areas in which the EU fortunately has only few powers and, above all, is ineffective.Co więcej, praktykowana obecnie scentralizowana produkcja jest nieefektywna nawet wkwestii dostarczania kopii oprogramowania.
What's more, central production as now practiced is inefficient even as a means of delivering copies of software.tradycyjnego montażu ręcznego jest nieefektywna, maszyna sanitarna może znacznie zwiększyć produkcję,
traditional manual assembly is inefficient, the Sanitary Product Machine can greatly increase production,Udostępnianie dokumentów za pośrednictwem poczty elektronicznej jest nieefektywne i niebezpieczne, istnieje lepszy sposób.
Sharing documents via email is inefficient and insecure, there is a better way.Profilowanie etniczne jest nieefektywne, ponieważ powoduje zmniejszenie liczby złapanych przestępców.
Ethnic profiling is inefficient because it results in fewer criminals being caught.Obecne rozdrobnienie w Europie jest nieefektywne i nieskuteczne.
The current fragmented situation in Europe is ineffective and inefficient.Jest nieefektywny i marnotrawny, taki jest mój punkt widzenia.
It's inefficient, and it's wasteful, which is my point.fizyczny opór jest nieefektywny.
physical resistance is ineffective.Współczesny system karny jest nieefektywny.
The contemporary justice system is inefficient.Poniżej 15 ° C, osuszacz kondensacyjny jest nieefektywny.
Below 15°C, a dehumidifier for cooling is ineffective.Taki sposÃ3b gospodarowania odpadami jest nieefektywny oraz kosztowny.
Although this kind of waste management is ineffective, it is still costly.Jest nieefektywny i kontrowersyjny… najgorsza możliwa kombinacja.
He's ineffective and controversial… worst possible combination.Mój skarabeusz mówi mi, że ta taktyka będzie nieefektywna.
My scarab's telling me that tactic will be ineffectual.Nie chcę go, jeśli jest nieefektywny.
I don't want him if he's ineffective.Może poczuł, że terapia rozmową będzie nieefektywna w tym przypadku.
Maybe he felt that talk therapy Would be ineffective in this specific case.
You're inefficient.
Results: 30,
Time: 0.0725
Więc, wydaje mi się, z tego punktu widzenia koncepcja nowego rządu i przyjęcia rezygnacji profesora Belki jest nieefektywna.
Pożyczki udzielać mogą doprowadzić nawet do odpadania takich przypadkach konsolidacja jest nieefektywna i oczekiwać odpowiedzi.
Sztuczna uprawa jałowca z nasion jest nieefektywna, dlatego najczęściej korzysta się z jego rozmnażania za pomocą ukorzenionych sadzonek.
To tylko pozory, często bowiem nasza praca jest nieefektywna i naznaczona błędami.
Premier kolejny raz powiedziała, że unijna polityka migracyjna jest nieefektywna i nie powstrzymuje kolejnych fal migrantów, którzy chcą przybyć do Europy.
Oczywiście, uczenie się biochemii wyłącznie tą metodą, czy nauka danego zagadnienia od samego początku wyłącznie tą metodą jest nieefektywna.
Według zarządu spółki „kontynuacja oferty FX jest nieefektywna ekonomicznie oraz obarczona zbyt wysokim ryzykiem niepewności, co do przyszłych wyników”.
To krążące mity, które powodują, że terapia logopedyczna pacjenta ze skróconym wędzidełkiem w wielu przypadkach jest nieefektywna
Zapraszamy na konsultację logopedyczną.
Praca w domu jest nieefektywna, zbyt rozprasza.
Zniszczenie włókien kolagenowych staje się zatem przyczyną problemów z odtruwaniem tkanek, a redukcja niedoskonałości czy blizn jest nieefektywna.
Usually the process is cumbersome and expensive.
The complaints system is ineffective and disempowering.
The Kamikaze approach is inefficient and wasteful.
Carrying multiple objects is cumbersome and inconvenient.
Wrong factor, is ineffective through the definition.
The answer once again is inefficient programs.
Unfortunately, this mindsight is ineffective and counterintuitive.
Baking soda is ineffective against many bacteria.
Oracle's burst damage is ineffective against Dispersion.
Check is inefficient and took really long.
Show more