What is the translation of " JEST ON PODAWANY " in English?

• it is given
• it is administered

Examples of using Jest on podawany in Polish and their translations into English

Jest on podawany przez lekarza lub innego właściwego lekarza specjalisty.
It is administered by a physician or other competent medical professional.

Lek Luveris jest przeznaczony do podawania podskórnego, co oznacza, że jest on podawany we wstrzyknięciu pod skórę.
Luveris is intended for subcutaneous use which means it is given by injection under the skin.

Jest on podawany przez twojego lekarza w sterylnym otoczeniu.
The Carnosine Injection is to be administered by your physician or a nurse in sterile surroundings.

Kiedy polietylen jest przekształcany w jednorodną masę, jest on podawany do walcowni, która tworzy błonę
When polyethylene is converted into a homogeneous mass, it is fed to a rolling mill,

Jest on podawany poprzez kroplówkę do żyły(infuzja dożylna)
It is administered through a drip into a vein(intravenous infusion)

Nasilenie działań niepożądanych docetakselu może być większe, kiedy jest on podawany w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami.
The severity of adverse events of docetaxel may be increased when docetaxel is given in combination with other chemotherapeutic agents.

Jest on podawany dożylnie i oddziałuje na układ odpornościowy, powodując zmniejszenie stanu zapalnego.
It is given into a vein and works in some patients through effects on the immune system, causing less inflammation.

W jej wyniku uzyskuje się od 75 do nawet 1000 razy większe stężenie leku przeciwnowotworowego niż wtedy gdy jest on podawany dożylnie.
In this treatment, 75 to 1000 times greater concentration of the anti-cancer drug is obtained than when the drug is administered intravenously.

Jest on podawany w postaci zastrzyku podskórnego dwa razy na dobę o tej samej porze
It is given as an injection under the skin twice daily either at the same time

pomagający zasnąć osobie, której jest on podawany" powiedziała obrona.
the drug which help to sleep the person it's given" said defense.Â.

Jest on podawany krowom mlecznym we wlewie do wymienia poprzez kanał strzyku za pomocą fabrycznie napełnionej strzykawki.
It is given to dairy cows by infusion into the udder via the teat canal using a pre-filled syringe.

Dawkowanie/sposób podania: Jest on podawany jako zastrzyk podskórny co 2 tygodnie(24 mg/metr kwadratowy na zastrzyk do maksymalnie 40 mg na zastrzyk), zwykle w połączeniu z metotreksatem.
Dosage/modes of administration: It is administered by a subcutaneous injection every 2 weeks(24 mg/square meter per injection up to a maximum of 40 mg per injection), usually in association with methotrexate.

Jest on podawany kobietom z wysokim poziomem prolaktyny,
It is given to women with high levels of prolactin,

Jest on podawany zwierzętom w celu zwiększenia zawartości tłuszczu całkowicie bezpłatne masy beztłuszczowej(OFF), więc zwierzęta uzyskać więcej mięśni
It's fed to animals to increase fat complimentary lean mass(FFL), so the animals get more muscles

Jest on podawany, gdy nie można zastosować leczenia skojarzonego innymi lekami bez użycia leku Sirturo z powodu oporności choroby lub wywoływanych działań niepożądanych.
It is given when combinations without Sirturo cannot be used, either because the disease is resistant to them or because of their side effects.

Jest on podawany kobietom, których głównym objawem są zaparcia,
It is given to women whose main symptom is constipation,

Jest ona podawana w kombinacji z lumefantryny dla poprawy skuteczności.
It is administered in combination with lumefantrine for improved efficacy.

Wszystko jest im podawane na srebrnym talerzu.
Everything's served up for them on a platter.

W dni powszednie jest ono podawane do 11:00, a w weekendy do 12:00.
It is available until 11:00 during the week, and until 12:00 at weekends.

Latem jest ono podawane w wewnętrznym ogrodzie,
During summer it is served in the inner garden,

Tak? Jak? Wszystko jest im podawane na srebrnym talerzu?
How? Everything's served up for them on a platter. Yeah?

Tak? Jak? Wszystko jest im podawane na srebrnym talerzu?
Everything's served up for them on a platter. Yeah? How?

W przypadku gdy kwota ta dotyczy wniosku z art. 546, jest ona podawana;
Where this amount refers to the application of Article 546, it shall be specified;

Są one podawane do publicznej wiadomości przed rozpoczęciem procesu selekcji WWI.
It shall be made public before the selection process for KICs begins.

Są one podawane miejscowo w celu uniknięcia działań niepożądanych.
They are administered topically to avoid side effects.

Są one podawane do ciebie po przyjeździe.
They are given to you upon your arrival.

Są one podawane natychmiast po napełnieniu basenu.
They are administered immediately after filling the basin.

Są one podawane do przeciwnych stronach kasyna.
They are fed to opposite sides of the casino.

Są one podawane w małych ilościach,
They are administered in small quantities,

Są one podawane do wiadomości KCF.
They are notified to the NCCs.

How to use "jest on podawany" in a Polish sentence

Najczęściej jest on podawany raz na trzy, bądź cztery tygodnie - głęboko domięśniowo.

Zwykle jest on podawany w megabitach na sekundę i stanowi jeden z istotnych czynników mających wpływ na jakość obrazu transmitowanego w internecie.

Jest on podawany w ilości 10 ml na 1 litr wody pitnej przez cały rok kurom bezpośrednio do ich poideł.

Jest on podawany dożylnie w pojedynczym wstrzyknięciu lub infuzji ciągłej (przez dłuższy czas) do żyły.

Nie jest on podawany z sosami, za to prawie zawsze możemy w nim znaleźć frytki - opowiadała Kosińska.

Jest on podawany przez pielęgniarkę lub technika laboratoryjnego.

Ajowanowi przypisuje się również działanie antybakteryjne i przeciwgrzybiczne i jest on podawany przy biegunkach, nudnościach czy stanów zapalnych układu pokarmowego.

Dzięki satelitom jest on podawany na całej planecie z dokładnością do jednej miliardowej sekundy i użyteczny na przykład w radionawigacji.

Jest on podawany w procentach i oznaczany [%vol] (vol to skrót od słowa volume, które oznacza objętość).

How to use "it is administered, it is given" in an English sentence

It is administered simultaneously with all the other modalities.

It is administered as the Nay Pyi Taw Union Territory.

It is given for conditions with great weakness.

It is administered by BTCL (Bangladesh Telecommunications Company Limited).

It is administered by the ICE Benchmark Administration (IBA).

Faith is only faith when it is given away.

It is given alongside other anti-cancer or chemotherapy drugs.

It is given together with hormonal anticancer therapies.

It is administered orally, usually two times a day.

It is given out of accumulated profits and reserves.