What is the translation of " JEST PAN JEDYNYM " in English?

• you're the only
• you are the only
• you're sole

Examples of using Jest pan jedynym in Polish and their translations into English

Jest pan jedynym.
You're the only one.

Jak na razie jest pan jedynym podejrzanym.
So far you're the only suspect.

Jest Pan jedynym w swoim rodzaju.
You are one of a kind.

Ciocia powiedziała, że jest pan jedynym do kogo mam zadzwonić po jej śmierci.
Aunt said… you're the only one to call in case of death.

Jest pan jedynym ocalałym.
You're the one that got away.

jak to się stało, że jest pan jedynym, który ocalał?
how is it that you are the only surviving are?.

Jest pan jedynym prawdziwym królem.
You are the One True King.

Te kobiety uduszono pończochami Le Minou Noir, których jest pan jedynym dystrybutorem.
Each of those women was found choked to death with a black, Le Minou Noir, silk stocking, a brand of which you're sole supplier.

I jest pan jedynym, który go zna.
And you're the only one who knows.

Powiedziano mi, żebym przyszła do pana, ponieważ jest pan jedynym, który może zająć się tym odgórnie.
They told me to come to you because you were the only one that could deal with this from high up.

Jest pan jedynym, o którym wspomniała.
You are the only one mentioned.

Po lewej stronie, podczas gdy pozostali robią to po prawej. w CryoNovej, który wiąże szwy Nie, ale jest pan jedynym leworęcznym.
No, but being left-handed, on the left side as opposed to the right as well as using a surgical knot instead of a simple reef. you're the only one at CryoNova who knots each suture.

Jest pan jedynym, który ją przeczytał.
You're the only one who read it.

Zauważyłem, że jest pan jedynym członkiem załogi, którego Spot lubi.
You are the only other member of the crew who Spot seems to like.

Jest pan jedynym, który wciąż pracuje?
Are you the only one still working?

Powiedziała, że jest pan jedynym mężczyzną, który odrzucił jej zaloty.
She told me that you are the one man who's rejected her advances in the past.

Jest pan jedynym, który tak myśli?
And are you the only one who thinks like this?

Wie pan, Karlo, że jest pan jedynym włoskim arystokratą w Scali?
Do you know, Carlo, that today you are the only Italian nobleman in the Scala?

Jest pan jedynym człowiekiem, który mógłby to zrobić.
You're one man who can do it.

Brennan twierdzi, że jest pan jedynym psychologiem, który kiedykolwiek powiedział coś z sensem.
Brennan says you're the only psychological type who's ever made any sense to her.

Jest pan jedynym, który widział… kto wie co.
You're the only one who saw… Who knows.

Że jest pan jedynym, który może mi pomóc.
You're he only one who could save him.

Jest pan jedynym człowiekiem, który mógłby to zrobić.
You're the one man who can do it.

Niestety, jest pan jedynym Brentem Boormanem w mieście.
Unfortunately, you're the only Brent Boorman in the city.

Jest pan jedynym, który zbierze laury.
You're the one who ought to take the bows.

Wie pan, jest pan jedynym, który zdejmuje kapelusz w windzie.
You know, you're the only one who takes his hat off in the elevator.

Jest pan jedynym, przed którym powinny mieć ochronę!
You're the one they need protection from!

Których jest pan jedynym dystrybutorem. Te kobiety uduszono pończochami Le Minou Noir.
A brand of which you're sole supplier. with a black, Le Minou Noir, silk stocking, Each of those women was found choked to death.

Jest pan jedynym nie-Ziemianinem na Defiant.
You're the only non-T erran on the Defiant.

Że jest pan jedynym więźniem myślącym o ucieczce?
To think of escaping. You're the only one here?

How to use "jest pan jedynym" in a sentence

Dla francuskich towarzystw ubezpieczeniowych działających w Polsce jest Pan jedynym łącznikiem z polskimi organami nadzoru, a mówiąc bardziej ogólnie z organami regulującymi sektor finansów.

Dla nas jest pan jedynym ekspertem w tej branży i w tym Urzędzie od lat .

Tak więc nie jest pan jedynym i niezastąpionym prawnikiem.

Jest Pan jedynym Prezydentem, który dba o historię naszego narodu i pokazuje nam na żywo obraz dawnych czasów.

Jest Pan jedynym reprezentantem środkowej Europy w jego Komitecie Redakcyjnym.

Obecnie faktycznie najlepszym wyjściem będzie prawdopodobnie dostarczenie do ZUS dokumentów świadczących o tym, że nie jest Pan jedynym wspólnikiem prowadzonej przez Pana spółki.

Załóżmy że jest pan jedynym magistrem w swojej aptece i kierownikiem.

Jest pan kilometry doświadczenia i umiejętności od pana Luure, więc jest pan jedynym adresem w temacie.

Ponadto grałem tu i tam w kosza, w tym ok. 20 sezonów SLAKu, a więc Panie Waldemarze nie jest Pan jedynym w tym mieście pasjonatem koszykówki.

Z doświadczonych dokumentalistów jest Pan jedynym, który próbuje pokazać obecną wojnę polsko-polską.