Examples of using Jest ten obraz in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Gdzie jest ten obraz?
Where's the painting?A pośrodku wszystkiego jest ten obraz.
Gdzie jest ten obraz, Chandler?
Where's that painting, Chandler?To jest tym, czym jest ten obraz.
To jest ten obraz, o którym ci mówiłam.
Here's the painting I mentioned.On ich zapytał:"Czyj jest ten obraz i napis?
He asked them,"Whose is this image and inscription?I to jest ten obraz i trzeba malować.
And it is this image and you have to paint.Okazało się, że właśnie o tym jest ten obraz.
And it turns out that's what this painting was all about.Dziwaczny jest ten obraz.- Nie.
To jest ten obraz i trzeba malować,
It is this image and you need to color,Jak prawdziwym jest ten obraz także i dziś!
To jest ten obraz i trzeba udekorować.
It is this image and you need to decorate.On ich zapytał:"Czyj jest ten obraz i napis”?
And[Jesus] saith unto them,'Whose is this image and superscription?To jest ten obraz i pojawia się w grze.
It is this image and appears in the game.Piękny jest ten obraz Boga!
To jest ten obraz, o którym ci mówiłam.
Here's the painting I To jest ten obraz, które mi to przypominał.
I told you they reminded me of something? This is the painting they remind me of.Jakże wyraźnym jest ten obraz: członkowie"wielkiego grona” jako dzieci Syjonu urodzą się po rozpoczęciu się bólów porodowych, otrzymując chwałę po przejściu wielkiego ucisku.
What a clear picture is this: The"great multitude" of Zion's children will be born after her travail-- come up to glory through great tribulation.Ile wart był ten obraz?
What's a picture worth?To był ten obraz tutaj.
That was this painting right here.Nie wiem, jak zaawansowane są te obrazy. Są stare.
I don't know how much advanced these pictures are. They're old.Gdzie są te obrazy?
Where are these paintings?Pozostaje pytanie, jak wiernym był ten obraz wydarzeń w czasach przed-chrześcijańskich,
Was this portrayal true, of events in the pre-Christian era,Chcę wiedzieć czym są te obrazy i wiem, że tak się stanie
I want to know what those images are that I know obszarów, z których pobierane będą te obrazy.
the number of Podziwiałeś ten obraz.
You were admiring that painting.Widziałem ten obraz.
I saw that painting.Bo zobaczyłam ten obraz.
Because I saw that painting.Zawsze lubiłam ten obraz.
I always liked that painting.Właśnie podziwiałem ten obraz.
I was just admiring this painting here.
