Examples of using Jest to duch in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jest to duch dynamicznych zmian.
Zdaje sobie sprawę, że jest to duch Okiku, jednak pozostaje niewzruszony.
Tetsuzan realizes that it is the ghost of Okiku but Jest to duch ognia, światła i ciepła;
This is the spirit of fire, light and heat;Często w odniesieniu do Ducha Świętego jest użyty męski zaimek on, ponieważ jest to Duch Boży, który też jest rozpoznawany w zaimku męskim- wskazujący siłę.
The masculine pronoun he, Jest to Duch Prawdy daj±cy temu¶wiadectwo.
Mówiąc o rzeczach odnoszących się do ludzkości, Apostoł wyraża się o duchu onego przeciwnika, jako o duchu ciała- nie, że jest to duch ciała w jego pierwotnej doskonałości, ale duch upadłego ciała.
In referring to things pertaining to humanity, Dla mnie jest to duch sprzeciwu.
For me, it's the spirit of contradiction.Jest to Duch Prawdy dający temu świadectwo.
It is the Spirit of Odpowiedź brzmiałaby: Jest to duch i wynik ich prawa miłości. Prawo to nie tylko zabrania im szkodzić komukolwiek, lecz napomina, by byli wierni wobec wszystkich i czynili dobrze nawet nieprzyjaciołom.
Jest to Duch miłosierdzia Boga dla przebaczenia grzechów.
It is the Spirit of Jest to duch, który uwielbia czyniæ dobro, sprawiedliwo¶æ, byæ pomocnym.
It is a spirit that loves to do good, to do right, to Jest to duch, który lubuje się w czynieniu dobrze, w dopomaganiu drugim.
It is a spirit that loves to do good, to do right, to Jest to duch Szatana, który sta³ siê dominuj±cym w¶ród rodzaju ludzkiego.
It is the spirit of Satan, which has become dominant in Jest to duch, który uwielbia czynić dobro, sprawiedliwość, być pomocnym.
It is a spirit that loves to do good, to do right, to Jest to duch, jaki powinniśmy w sobie rozwinąć, jeżeli chodzi o sposób życia według Sai.
That is the spirit that we have to develop in Jest to duch antychrysta, o którym usłyszeliście, że ma przyjść, i już teraz jest na świecie.
And this is the spirit of Jest to Duch Ojca; a także Duch Syna; oraz jest to duch tych wszystkich, którzy są w harmonii z Ojcem i z Synem.
It is the Spirit of Jest to duch, czyli usposobienie, idące w parze ze zdrowym zmysłem, z świątobliwością, z prawdą i ze Słowem Bożym.
It is the spirit, Jest to duch akwenach wodnych, ducha mgły, wstaje z jeziora, stawy i mokradła, do nawożenia i nasycić ziemię.
This is the spirit of open expanses of water,Jest to duch podobieństwa charakteru Bożego- ich miłowanie sprawiedliwości- tak podziałało na nich, że oni byli chętni do złożenia swoich ziemskich praw.
It is the spirit of character-likeness to God--their love of righteousness--that so worked in them that they were willing to give up their earthly rights.Jest to duch ognia, światła i ciepła; magiczną moc świadomości, zmienia kształt ptaka z brilliant upierzenie, która zajmuje się rzeczy i pływają dalej.
This is the spirit of fire, light and heat; magic power of awareness, changes Nie są to duchy śmierci.
Nor it is the spirit of death.Był to duch na którego najbardziej się cieszyłem!
That was the ghost I Nie sugerowałam, że był to duch.
I wasn't suggesting that some kind of spirit did it.Tak myślałam, że był to duch Jennie Heffenan.
I said I thought it was the ghost of Jennie Heffernan.Jeżeli mamy ducha Chrystusowego, będzie to duch służby.
If we then have this Są to duchy, które Cyrus i jego zespół przynieść w apningsscenen.
These are the ghosts that Cyrus and his team bring in apningsscenen.Stąd jest to rozsądny wniosek, że był to duch lub umysł Jehowy, aktywny też przez jego Syna-- plan Boży, wykonany przez Syna.
Hence Powiedziały, że był to duch Charlesa Rosny, i pochowano w ich piwnicy. domokrążcy, którego zamordowano pięć lat wcześniej.
They said it was the spirit of Charles Rosna, a peddler who would Aleć Pan jest tym Duchem; a gdzie jest ten Duch Pański, tam i wolność.
