What is the translation of " JEST TO PARADOKS " in English?

• that is the paradox

Examples of using Jest to paradoks in Polish and their translations into English

Że jest to paradoks.
This seems to be a paradox.

Jest to paradoks tych dwojga.
That is the paradox of these two.

Między innymi- i jest to paradoks ponieważ wiąże się z czymś raczej miłym jest nadzieja, jaką wszyscy pokładamy w naszych karierach.
And it's paradoxical, because it's linked to something that's rather nice, is the hope we all have for our careers.

Jest to paradoks, który dotyka samej demokracji.
It is a paradox that affects democracy itself.

Jest to paradoks między religią a filozofią.
That is the paradox between religion and philosophy.

Jest to paradoks, a rozwiązanie jest takie.
This is a paradox, and the solution is this..

Jest to paradoks oraz ironia natury świadomości.
That is the paradox and irony of the nature of consciousness.

Jest to paradoks, którego nie są w stanie zrozumieć jej obywatele.
This is a paradox that the European public really cannot understand.

Jest to paradoks, który skłania do powątpiewania co do postępowania pasterza.
It is a paradox that arouses doubt about the action of the Shepherd.

Jest to paradoks naszego życia duchowego, społecznego i psycho emocjonalnego.
It is the paradox of our spiritual, social and psycho-emotional life.

Jest to paradoks, a jednocześnie najsilniejszy, najwznioślejszy element naszej nadziei!
This is the paradox, and at the same time the strongest element, our highest hope!

Jest to paradoks, ponieważ szczycimy się tym, że jesteśmy orędownikami zmniejszenia emisji CO2 na całym świecie.
This is a paradox, because we pride ourselves on carrying the banner for the reduction of CO2 emissions throughout the world.

Jest to paradoks, ponieważ współczesna kultura medialna Zachodu ma niewiele wspólnego z chrześcijaństwem, a wprost przeciwnie- charakteryzuje jÄ….
It is a paradox because the contemporary media culture of the West has little in common with Christianity.

Jest to paradoks, ale odpowiedź na to pytanie nie jest tak proste, jak może się wydawać na pierwszy rzut oka.
As it is not paradoxical, it is not so easy to get an answer to this question, as it may seem at first glance.

Jest to paradoksem w dziedzinie, w której UE zapewnia największy na świecie udział ODA(55%) oraz powtarzane są wezwania do solidarności i zbiorowego reagowania.
This is a paradox in an area where the EU provides the biggest share of ODA in the world(55%) and where calls for solidarity and collective response are repeatedly made.

Absolutnie tak. Jest to paradoks tym większy, że dynamika naszego postkomunizmu jest w znacznym stopniu wyznaczana przez wymuszoną harmonizację z rozwiązaniami z wyższej fazy rozwoju, co utrudniło nam akumulację kapitału krajowego.
And it's an irony all the greater in that the dynamics of our postcommunism is largely determined by the forced harmonization with solutions taken from a higher developmental phase, a matter which encumbered us in the accumulation of domestic capital.

Jest to całkowity paradoks.
He is a total paradox.

A jednak jest to pewien paradoks.
And yet, there is a certain paradox.

Macie rację, to jest paradoks.
You're right, it's a paradox.

To jest właśnie paradoks.
That's the paradox.

To jest paradoks, który musimy zaakceptować.
This is a paradox we have to accept.

Jako że starsza kultura To jest paradoks.
For the more ancient culture is the more advanced. That's the paradox.

Macie rację, to jest paradoks.- Macie rację.
You're right, it's a paradox.- You're right.

To nie jest paradoks.
That isn't one.

I to jest paradoks kina, paradoks wiary.
And that's the paradox of cinema, the paradox of belief.

Jest to kolejny paradoks współczesnego społeczeństwa.
This is another paradox of modern society.

Jest to pierwszy paradoks życia, na który chcę wam zwrócić uwagę dziś rano.
This is the first paradox of life that I want to draw your attention to this morning.

Jest to trzeci paradoks, na który chciałbym wam zwrócić uwagę dziś rano.
This is the third paradox that I would like to draw your attention to this morning.

Tak, jest to ciekawy paradoks: dla przytłacza-jącej większości wierzących w Boga ludzi jestab- solutnie niejasne, co należy czynić w związku z tym, że istnieje Bóg!
Yes this is an interesting paradox: the majority of believers cannot un-derstand what one has to do in relation to the fact that there is God!

To jest paradoks: milczenie Boga mówi.
This is a paradox: God is silent and yet speaking.

How to use "jest to paradoks" in a sentence

Jest to paradoks pozorny, ponieważ sitwa nie tylko nie zagraża demokracji, ale jest za jej utrzymaniem.

Jest to paradoks tym większy, że w przypadku nieautoryzowanego kopiowania tego typu niedogodności nie występują.

Jest to paradoks wojny na Kaukazie, że rosyjskie siły interwencyjne — zarówno w I jak i II wojnie czeczeńskiej — składały się w dużej części z muzułmanów.

Jest to paradoks, na który zwraca uwagę w swojej Teorii Niewidzialnej Grupy Yvonne Agazarian, psychoterapeutka twórczo rozwijająca idee rozumienia grupy jako całości.

Jest to paradoks, gdyż to nasze pokolenie ma dostęp do dóbr i usług, które powinny nam ten czas oszczędzić.

Jest to paradoks, zważywszy, że Szatan tak bardzo nienawidzi ludzi.

Jest to paradoks, ponieważ była już drużyna wychowanka Aluminum Konin uważana jest za tą słabszą, a to Stuttgart spadł z 1.

W pewnym sensie jest to paradoks, ponieważ za mniejsze pieniądze otrzymujemy więcej sportowych emocji.Co dokładnie?

Jest to paradoks obfitości dotyczący krajów bogatych w surowce naturalne, którym mimo to wiedzie się gorzej, niż krajom mniej zasobnym, ale lepiej rządzonym.

Jest to paradoks, ponieważ posiadają one: ropę naftową, złoto, diamenty, miedź, drewno szlachetne, kawę i kakao, więc powinno im to przynosić o wiele większe zyski.