Examples of using Jest to rok in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jest to rok wszystkich debat jądrowych.
Wszystko to się wypracuje, jestem pewna, bo jest to rok wielkich osiągnięć i wielkiego sukcesu.
All that will work out I Jest to rok rocznic w Bernsteinsee w Bitterfeld.
It is the year of anniversaries at Bernsteinsee in Bitterfeld.Bloom od róży, Ja nie nazywam tak samo Ito jest wina i cherchez la femme"Dlaczego nie ona wyjdzie?" i jest to rok aż rozmawiamy.
The bloom's off the rose, I don't call as much and Ponieważ jest to rok w którym zmarła moja matka.
Because that's the year my mother died.Podczas gdy Chińczycy świętują rok 2011 jako Rok Królika,wietnamskie zodiak mówi, że jest to Rok Kota.
While The 2001 Jest to rok rozpoczęcia międzynarodowych.
Proszę wybaczyć mi, jako czarnemu człowiekowi,za to uczczenie, wybór Obamy był niezwykłym znakiem, że jest to rok łaski.
Please pardon me, as Jest to rok, w którym obchodzić będą swoje 100-lecie.
This is the year they will celebrate their 100th anniversary.The 1991 jest drugim w wygrywa Rajd Sardynii i Hiszpanii Aragonii Baja w połączeniu z Cavandoli,The 1992 Jest to rok wypadku i trudne odzyskiwania.
Jest to rok, w którym powrócił do Anglii z pięcioletniej podróży na statku H.M.S.
This is the year after he returned to England from his five-year voyage aboard H.M.S.Proszę wybaczyć mi, jako czarnemu człowiekowi,za to uczczenie, wybór Obamy był niezwykłym znakiem, że jest to rok łaski, a jednak jest jeszcze tak dużo do zrobienia.
Please pardon me, as Jest to rok od podziału królestwa, który był w.
This is the year of Panie przewodniczący! Jest to rok dialogu międzykulturowego i musimy utrzymać mosty pomiędzy wszystkimi kulturami i wszystkimi poglądami religijnymi.
Mr President, this is the Year of Intercultural Dialogue, and we must maintain Jest to rok, który ten stan udzielono niepodległości przez Nową Zelandię.
This is the year that W myśl pakietu jest to rok 2005, natomiast sprzeciwiające się temu kraje argumentują, że właściwym punktem odniesienia byłby rok 1990.
In the package, this year is set at 2005, but the countries who oppose Jest to rok przed pierwszym atakiem NSA, zhackowałeś Pentagon. Czego nie ma w twoim pliku.
Is that a year before your first NSA hack, you hacked the Pentagon. What's not in your file.Dla nas, jako One Sport, jest to rok wyjątkowy, ponieważ po 15 latach przerwy, przywracamy żużelna legendarny Stadion Śląski i po raz pierwszy w historii Indywidualnych Mistrzostw Europy pozyskaliśmy sponsora tytularnego na cykl.
For us- One Sport, this year is a special one, because after 15 Jest to rok, w którym Dale Earnhardt Jr w końcu wygrywa pierwsze mistrzostwo jego kariery?
Is this the year Dale Earnhardt Jr. finally wins Jest to rok, w którym to terytorium została przyznana niezależności od brytyjskiej ochrony.
This is the year that Jest to rok, w kt├│rym to terytorium zosta┼éa przyznana niezale┼╝no┼Ťci od brytyjskiej ochrony.
This is the year that Czasem jest to rok, a zdarzyło się w naszej parafii, że czekano na ten moment 5 lat. .
Sometimes it is a year, but in our parish Więc jest to rok temu i nie czuję się gotowy, aby stać się matką ponownie, ale mam dużo miłości, aby dać dzieciom.
So it's a year ago and I don't feel ready to become Jest to rok pod znakiem bezpieczeństwa, a możliwe ograniczenia finansowe, z którymi musicie się zmierzyć, mogą zostać przezwyciężone.
It is a year under the sign of security, while the possible financial constraints you may have to face remain perfectly surmountable.Jest to rok, który Iguaza był pierwszy"odkryte" przez obcych Badacz, a tym samym jego wprowadzenia na arenie światowej.
This is the year that Iguaza Jest to rok, w którym powinno się apelować do nas o przedstawienie wyników i pokazanie, jak bardzo zachowaliśmy ambicje, które w 2000 r. inspirowały nas w Lizbonie.
That is the year when we shall Po drugie, jest to rok, za który Parlament Europejski i Komisja po raz ostatni udzielą absolutorium, w związku z czym warto jest przygotować ocenę.
Secondly, this is the year for which Jest to rok 50-lecia Ślubów Jasnogórskich Narodu, a więc tematy katechez związane są z przeżywanym jubileuszem, a centrum stanowi Eucharystia i adoracja Najświętszego Sakramentu.
This year falls the 50th anniversary of the Jasna Gora Vows of the Nation and the themes of the reflections refer to the jubilee and the most important point is the Eucharist and adoration of the Blessed Sacrament.The 1985 Jest to rok ostatni udział Zespół V di Prato Paryż Dakar, zespół nie otrzymały wsparcia bezpośredniego z fabryki, jest zmuszony do przejścia na emeryturę po tej edycji.
Zarazem, jest to rok pełnego wdrożenia perspektywy finansowej 2007-13 po dwóch latach"rozbiegowych”, na których ciążyło opóźnienie ram legislacyjnych i tym samym spóźniony start programów wieloletnich.
At 
