What is the translation of " JEST WTEDY " in English?

• is then
• it's only
• is when
• will then

Examples of using Jest wtedy in Polish and their translations into English

Jest wtedy.
It's when.

Hojność jest wtedy, gdy się cierpi.
It's only generous if it hurts.

Jest wtedy jak zwierz.
And he's an animal.

Nasze po¶wiêcenie jest wtedy rozpoczête.
Our sanctification is then begun.

Jest wtedy malutkim ptakiem.
Is when that little bird.

Pompka dozująca jest wtedy gotowa do użycia.
The dosing pump is then ready for use.

Jest wtedy, gdy wkracza Chon.
That's where Chon comes in.

Ponieważ mogę na nim usiąść- jest wtedy krzesłem.
Because I can sit on it- then it's a chair.

Jakie jest wtedy motto?
What is it, then?

Mnich upierał się A kiedy płacz już ustał, co jest wtedy?
The monk persisted,"When the crying has stopped, what is it then?

Woda jest wtedy spuszczana.
The water is then drained.

Właściwość ReturnValue jest wtedy wartością wyjściową.
The ReturnValue property is then used as output value.

ATV jest wtedy około 100 km od ISS.
ATV is then around 100 km from the ISS.

Nazwa web2py tego pola jest wtedy skutecznym aliasem.
The web2py name for the field is then effectively an alias.

Jest wtedy, gdy wkracza Chon. A pozostały 1%?
That's where Chon comes in. The other 1%?

Gradient F{\displaystyle F} jest wtedy normalny do tej hiperpowierzchni.
The gradient of F is then normal to the hypersurface.

Jest wtedy ważne, by kroczyć razem za Jezusem.
The important thing then is to walk together in the steps of Jesus.

System adaptive cruise control jest wtedy tymczasowo niedostępny.
The adaptive cruise control will then temporarily not be available.

Proces jest wtedy bardzo przypomina sądów.
The process is then very much reminiscent of the courts.

Osprzętem płyta montażowa jest wtedy wykonywane iukładania rur wodociągowych.
Fixture mounting plate is then carried out andlaying water pipes.

Jest wtedy możliwość, że przycznisz się do lepszej zmiany na świecie.
Then there is a possibility that you can contribute"to making a better world.

Kłamstwo jest wtedy, gdy w nie uwierzymy.
It's only a lie if we choose to believe it.

Jest wtedy możliwe przetworzenie nagranych danych w celu wykrycia szczególnej sieciowej aktywności.
It is then possible to correlate recorded data in order to detect specific network activities.

Strumień jest wtedy kierowany za pomocą zaworów.
The flow is then directed by means of valves.

Potrzebna jest wtedy umiejętność edycji, która nie prowadzi do nadmiernego uproszczenia przekazu.
This requires skilful editing if it is not to lead to excessive simplification of the message.

Kłamstwo jest wtedy, gdy w nie uwierzymy. Rozumiem.
See… it's only a lie if we choose to believe it.

Bęben jest wtedy wyciska zginać na boisku podczas drugiej strony zatrudnia zakrzywione grający na pozycji napastnika.
The drum is then squeezed to bend the pitch while the other hand employs a curved striker.

Stan umysłu jest wtedy bardzo podobny, nieprawdaż?
The state of mind, then, is very similar, isn't it?

Pojazd jest wtedy także widoczny na portalu klienta.
Your vehicle will then also be displayed in the customer portal.

Nocne niebo jest wtedy najjaśniejsze- szarobrunatne.
This is when the night sky is brightest, grey-brown.

How to use "jest wtedy" in a Polish sentence

Jan Ptaszyn powiedział przed laty, że "jazz jest wtedy, kiedy moja noga zaczyna przytupywać".

Rodzaj dysponowania mieszany jest wtedy, gdy przedsiębiorca używa samochodu zarówno do celów firmowych, jak i prywatnych.

Wprawdzie jak sprawi się, że lokalny pieszczoch wytarza się w panaceum niemiłosiernym, jest wtedy konieczne.

Polecam wybrać się tam po południu – piękna warowna cerkiew jest wtedy fantastycznie oświetlona przez promienie zachodzącego słońca.

Bezpieczny rozwój stacji jest wtedy, kiedy odnotowujemy pewien poziom na rynku hurtowym.

Asysta dla przypomnienia jest wtedy jak coś ci się zepsuje i ktoś to naprawia.

Poza tym wszystko jest wtedy tańsze.

Zamiast niej pojawia się leki, takie dostępne jest wtedy.

Odwaga jest wtedy kiedy nie boisz się np, bić.

Nie wycieraj mokrej fryzury ręcznikiem, nie szarp grzebieniem (jest wtedy bardziej narażona na uszkodzenia).

How to use "is then, it's only" in an English sentence

The order is then sent of to the chef, and is then prepared.

It is then imperative that this feedback is then acted upon.

Was revised on the impurity; it s only when necessary: 238 chapter8 4.

So money management is vitally important but it s only part of the complete picture.

The argon gas hose is then removed and the hole is then plugged.

They think that it s only for possessed individuals.

A sludge is then created, which is then mixed with water.

The ethanol is then evaporated and the remaining oil is then used.

it s only the domoticz serveur no hardware attach to usb or gpio.

The melody is then copied out again.