What is the translation of " JEST ZA GRUBY " in English?

• he's too fat
• it's too thick

Examples of using Jest za gruby in Polish and their translations into English

Jest za gruby.
He's too fat.

Jego kark jest za gruby.
His neck's too fat.

Jest za gruby.
It's too thick.

Ale papier jest za gruby.
Paper Is too thick.

Na twoje krótkie ostrze! Zostaw to! Staruch jest za gruby.
Leave it! The old man is too fat for your short blade!

Bo jest za gruby.
It's too thick.

Twój portfel. Bo jest za gruby.
Your wallet. It's too thick.

Nie, jest za gruby.
No, he's too fat.

Nie z powodu wieku- uznano, że Alex jest za gruby.
Not because of his age, but because he was too fat.

Tył jest za gruby.
The backside is too thick.

Dlatego ważne jest, aby mówić przede wszystkim o zdrowym odżywianiu, a nie o tym, czy ktoś jest za gruby.
Thus it is very important to talk mainly about healthy eating and not about whether a person is too fat.

Nie jest za gruby?
You don't think it's too fat?

Meg, możesz powiedzieć tacie, że jest za gruby na dodatkowy syrop?
Meg, could you tell dad That he's too fat to need extra syrup?

Staruch jest za gruby na twoje krótkie ostrze!
The old man is too fat for your short blade!

Wszystko dlatego, że generał jest za gruby na swoją marynarkę.
All because a general got too fat for his jacket.

Lód jest za gruby. Cała siła wybuchu skupi się na nas.
If the ice is too thick, the blast will come right back on us.

A manekin jest za gruby.
And change that mannequin, it's too fat.

Baron Harkonnen to ogromny potwór, który ma anty-grawitacyjne implanty i unosi się w powietrzu, ponieważ jest za gruby.
Baron Harkonnen is a big, big monster who have anti-gravitational implants and he is in the air all the time because he is too heavy.

Make-up jest za gruby i dokładny.
The makeup, it's too thick and elaborate.

Samochód zniknął za horyzontem, ale Mattie powiedziała, że zając utknie na lodzie, który jest za gruby albo wpadnie przez lód, który jest za cienki i wtedy żółw wyjdzie na prowadzenie.
The car had disappeared into the distance, but Matty told me the hare would be unstuck by ice that was too thick or drowned by ice that was too thin and that the tortoise would then take the lead.

Jeżeli kot jest za gruby, możesz kontrolować jego wagę żywiąc go odpowiednio.
If the cat is too heavy, you can control its weight by feeding it correctly.

Śmiali się, że jest za gruby na instruktora.
They made fun of him because he was too fat to be an instructor.

Widzisz? Jest za gruby na BoJacka?
That guy's way too fat to be BoJack.- See?

Kevin Smith, bo jest za gruby by latać samolotem!
Kevin Smith'cause he's too fat to ride a plane!

Ostatni był za gruby dla mojego konia.
Last was too thick for my horse.

Ale był za gruby.
But he was too fat.

Ale pancerz był za gruby.
But the plating was too thick.

Broker odstąpił ci groupon, bo był za gruby, żeby latać.
That mortgage broker gave you his Groupon because he was too fat to fly.

Co, jestem za gruby?
What, you figure I'm too thick?

Jesteś za gruby, Teddy!
You're too fat, Teddy!

How to use "jest za gruby" in a sentence

Tego pędzla wraz z nr 1 nie używam prawie w ogóle, gdyż znowu - jest za gruby i nie precyzyjny.

Jak odchudzić psa i jak sprawdzić czy pies jest za gruby?

Pędzel jest za gruby do jakiegokolwiek precyzyjnego nakładania cieni do brwi czy robienia kreski eyelinerem, ma aż 2mm grubości!

Samsung Galaxy M30s nie jest za gruby Cieszy fakt, że moc baterii nie zdominowała sylwetki.

No tylko że papier jest za gruby i szpeci model.

Jezyczek nie jest za gruby, daje sie latwo umyc i do nastepnego uzycia jest suchy.

Jeśli ramiona się dalej nie uginają, łuk jest za gruby i należy wrócić do punktu 1. 3.

Czy ktoś jest za gruby a ktoś za chudy na bycie fit?

Jak odchudzić psa i jak sprawdzić czy pies jest za gruby .

Ojciec Rydzyk jako osoba niezbyt mi sie podoba bo jest za gruby na moj gust..