What is the translation of " JEST ZBYT GRUBA " in English?

• it's too thick
• it is too thick

Examples of using Jest zbyt gruba in Polish and their translations into English

Jest zbyt gruba.
It's too thick.

Jego nanitowa skóra jest zbyt gruba!
His nanite-enhanced skin is too tough!

Jeśli jest zbyt gruba, dodaj więcej wody.
If it is too thick, add more water.

Twoja matka. Nie, moja matka jest zbyt gruba.
Your Mother. No, my mother's too fat.

Jeśli jest zbyt gruba, dodaj więcej masła orzechowego.
If it's too thick, add more peanut butter.

Konsystencja powinna być prawda, ponieważ gdy jest zbyt gruba, nie mogą być apetyczny.
The consistence should be made right since when it is too thick, it may not be appetizing.

Jest zbyt gruba, żeby przekalibrować twój tricorder.
She's not fit enough to recalibrate your tricorder.

Jeżeli opatrunek jest zbyt gruba, dodaj więcej wody.
If the dressing is too thick, add more water.

Nie jest zbyt gruba, ale bardzo izolująca i oddychająca w tym samym czasie.
It is not excessively thick but very insulating and breathable at the same time.

Gdy jesteś gotowy, aby go używać, upewnij się, że to mieszać(aby usunąć skórę) a jeśli jest zbyt gruba, dodać więcej mleka lub bulionu.
When you are ready to use it, make sure to stir it(to remove any skin) and if it is too thick, add more milk or broth.

Jeśli jest zbyt gruba, być może trzeba dodać trochę wody.
If it's too thick, you may need to add a bit of water.

Gdy szczelina między matrycą pierścieniową a rolkami jest zbyt duża, warstwa materiału między matrycą a rolkami jest zbyt gruba i nierównomiernie rozłożona, a rolki łatwo się ślizgają.
When the gap between ring die and rollers is too large, the material layer between the die and rollers is too thick and unevenly distributed, and the rollers are easy to slip.

Jeżeli opatrunek jest zbyt gruba, dodaj więcej wody. Odłożyć na bok.
If the dressing is too thick, add more water. Set aside.

Został on zastąpiony przez wypychanie na gorąco lub inne procesy formowania w produkcji łokci o wspólnych specyfikacjach, ale w niektórych specyfikacjach łokci ze względu na liczbę produkcji Mniej, grubość ścianki jest zbyt gruba lub zbyt cienka, a produkt jest nadal w używać, gdy ma specjalne wymagania.
It has been replaced by hot pushing or other forming processes in the production of elbows of common specifications, but in some specifications of elbows due to the number of production Less, the wall thickness is too thick or too thin, and the product is still in use when it has special requirements.

Jeśli czekolada jest zbyt gruba, można go cienka z odrobiną mleka.
If the chocolate is too thick, you can thin it out with a little milk.

To również nie jest zbyt gruba, w kształcie klina, czyli trochę trzymasz jest cienka i ma dobre rozłożenie ciężaru.
It's also not too thick, with the wedge shape meaning the bit you hold is thin and has good weight distribution.

Rozmawiałem z ektoplazmą, jest zbyt gruba, więc, nie ma szans, żeby się przez nią przebić.
I have been told the ectoplasm, it's too thick, so, I mean, there's just no way through right now.

Lawa Dacytowa jest zbyt gruba aby płynąć bardzo daleko, więc po prostu spiętrzyła się wokół wylotu tworząc kopułę niczym góra, która teraz siedzi niczym wtyczka w wulkanicznym otworze.
Dacite lava is too thick to flow very far, so it simply piled up around the vent forming the mountain-like dome, which now sits as a plug over the volcanic orifice.

Jestem zbyt gruba.
I'm too fat.

Eksperci twierdzą, że nie powinna być zbyt gruba i długa.
Experts say that it should not be too thick and long.

Farby sformułowane za pomocą pędzla lub wałka może być zbyt gruba do natryskiwania.
Paints formulated for brush or roller application may be too thick for spraying.

Klej nie może być zbyt gruba, ale ściany i spuścić go też nie powinno.
The adhesive must not be too thick, but the wall and drain it, too, should not.

Wymagania kształt nasion znormalizowana bliskich średnicy do wielkości próby, utlenianie powierzchni nasion nie jest poważny, nie powinna być zbyt gruba, co gorsza, nie mechaniczne warstwa uszkodzenie itp.
Seed shape requirements normalized diameter close to the sample size, the seed surface oxidation is not serious, should not be too thick worse, not mechanical damage layer, etc.

Nie może być zbyt gruba.
It can't be that thick.

Byłam zbyt gruba, by usiąść przed kółkiem.
I was too fat to fit behind the steering wheel.

Ale nie byłam zbyt gruba żeby mnie podrywać?
But I wasn't too fat for you to hit on?

Bez dwojenia skóra w większości przypadków byłaby zbyt gruba, aby wykonać z niej torbę.
In most cases, leather would be too thick for a bag to be made of it without splitting.

How to use "jest zbyt gruba" in a Polish sentence

Sylikonowa szczoteczka nie jest zbyt gruba i rozszerza się na końcach.

Ale on na to nie liczy. – Moja teczka jest zbyt gruba.

Jeśli i ty czujesz że Twoja obecna kołdra jest zbyt gruba i zbyt ciepła na lato, to znak że potrzebna jest Ci letnia kołdra lekka.

Gdy uznał, że jedna córka jest zbyt gruba, to ją głodził.

Niestety, powłoka nie jest zbyt gruba.

Sama w sobie nie jest zbyt gruba, czyta się ją lekko i dosyć sprawnie, w sumie zajęło mi to 3-4 dni na spokojnie.

Smak: Warstwa Milki nie jest zbyt gruba, chyba po to, aby uwydatnić wnętrze.

Jeśli po zakończeniu wykonywania makijażu nagle okaże się, że na rzęsach jest zbyt gruba warstwa kosmetyku, można ją łatwo usunąć wykorzystując do tego chusteczkę higieniczną.

Co innego gdybym w tym celu użyła flaneli, ta jest zbyt gruba i rzeczywiście mogłoby być niebezpiecznie.

Warunki akcji są bardzo ciężkie, gdyż warstwa śniegu jest zbyt gruba i poruszanie się saniami ciężkie.

How to use "it is too thick" in an English sentence

They say it is too thick for them.

If it is too thick add more lemon juice.

If it is too thick add some more juice.

If it is too thick add more nut milk.

If it is too thick then add more water.

If it is too thick the baby can choke.

It is too thick and clanky for my liking.

If it is too thick then add some water.

It is too thick to pull through the printer.

Reason being, it is too thick and firm.