What is the translation of " JESZCZE INNEGO " in English?

• else
• yet another
• still another

Examples of using Jeszcze innego in Polish and their translations into English

Co jeszcze innego możesz robić?
What else can you do?

Wyszła za kogoś jeszcze innego.
She married someone else.

Co jeszcze innego ukrywasz!
What else are you hiding?

I wtedy poczułam coś jeszcze innego.
I felt something else.

Co jeszcze innego by to zrobiło?
What else would do this?

Powiem ci coś jeszcze innego.
I will tell you one other thing.

Masz jeszcze innego dziadka.
You have got another grandpa.

Teraz powiem ci coś jeszcze innego.
And let me tell you something else.

Co jeszcze innego napisał Ci Mason?
What else did Mason write you?

Co do diabła jeszcze innego lubi?
What the hell else does he like?

To, co potem następuje, to jest coś jeszcze innego.
What then happens is something else again.

Potrzebuje jeszcze innego prezentu.
I need another gift box.

Dzieje się tu coś jeszcze innego.
There's something else going on here.

Znasz jeszcze innego Boozoo? Ten Boozoo!
You know more than one Buzu? You're that Buzu!

Z kablami sprawa jest jeszcze innego typu….
The cables are another type of game….

Nie wiem, co jeszcze innego możemy zrobić, przynajmniej spróbuję.
Don't know what else we can do but try.

Jeśli dodać audio, trzeba jeszcze innego kabla.
If you add audio, you need yet another cable.

Przydzielono jeszcze innego agenta. Zaszła pomyłka.
There's a mistake. Another agent has been assigned to the case.

Może to być plakat, scenka lub coś jeszcze innego.
You can create a poster, a play, or something else.

Nie znalazłam jeszcze innego wyjścia. Dlaczego?
I still haven't found another way out. Why?

Pojęcie blefowanie w pokera pochodzi z jeszcze innego źródła.
The concept of bluffing in Poker came from still another source.

Ale potrzebujemy jeszcze innego rodzaju kreatywności.
But we need another kind of creativity.

Widzę podobieństwo do sygnatury białka jeszcze innego szczepu.
I can see a similarity to the protein signature from yet another strain.

Piłaś coś jeszcze innego przez ostatnie dni?
Have you had anything else to drink in the past few days?

Felipe znalazł martwego szczura w chłodnicy, jeszcze innego w schowku.
Felipe found a dead rat in the cooler, another in the storeroom.

Przydzielono jeszcze innego agenta. Zaszła pomyłka.
Another agent has been assigned to the case. There's a mistake.

W latach 30tych Zwicky dokonał jeszcze innego odkrycia.
And Zwicky made yet another discovery back in the 1930s.

Szanowny Panie, ponieważ zmienił pan poglądy na temat„czasów pogan”, to proszę mi pozwolić zasugerować możliwość jeszcze innego błędu.
Dear Sir,--Since you have changed your views respecting Gentile Times let me suggest the possibility of still another error.

Dobra, koniec żartów, co jeszcze innego masz?
All right, now that we have had our little joke, what else you got?

Czego jeszcze innego powinniśmy się spodziewać ponad to, że wspaniała Najwyższa Istota jest źródłem łaski oraz błogosławieństwa dla podległych Mu stworzeń.
And what else should we expect than that the great Supreme Being would be a Fountain of grace, of blessing to His dependent creatures.

How to use "jeszcze innego" in a Polish sentence

A może potrzebujesz fachowego dźwięku multimedialnego do firmy, uczelni, szkoły lub jeszcze innego miejsca?

Możliwe zatem, iż preferujemy skórę naturalną ewentualnie sztuczną, bądź również jeszcze innego rodzaju towary.

Przypomniał sobie wtedy jeszcze innego naukowca, młodszego od tamtych o pokolenie – co wydaje mi się znaczące – trzydziestoletniego doktora Z.

Jeden z plików sql dostarczonych nam przez klienta okazał się posiadać adresy url do zdjęć… na serwerze jeszcze innego sklepu!

Culpa in concreto oceniana jest na podstawie jeszcze innego kryterium.

Zmierzch dotychczasowego świata i narodziny nowego wraz z nowym bóstwem czy też walka z najeźdźcami jest osią akcji, a może jeszcze coś jeszcze innego?

Czy to migrena, czy ból napięciowy, czy to coś jeszcze innego?

Najgłębiej w strukturę wnikają impregnaty bezbarwne, natomiast powinniśmy je wybrać tylko wtedy kiedy zamierzamy użyć jeszcze innego preparatu.

Czyżby szykowano kolejne zamachy, a może coś jeszcze innego.

Zdarzało się, że te "derywaty" były ponownie dzielone i odsprzedawane do jeszcze innego kraju.

How to use "else, still another, yet another" in an English sentence

That somewhere else being cities, i.e.

Who else could feel the love!?!

Especially when someone else makes it!

Does anyone else use their products?

Methane should produce still another tone.

With turning, still another vision found.

Yet another day, yet another day.

Maybe someone else can search better.

Yet another update, yet another fillip.

Who else will support this work?