What is the translation of " JEZDNE " in English?

• driving
• horsemen
• handling
• road
• vehicles
• mobile

Examples of using Jezdne in Polish and their translations into English

Urządzenia jezdne i elementy ciągnące.
Vehicles and towing devices.

Poliuretanowe kółka gwarantują bardzo dobre parametry jezdne.
Polyurethane wheels guarantee very good drive parameters.

Brudne koła jezdne są oczyszczone z piasku i brudu.
Dirty road wheels are cleaned from sand and dirt.

Nawet w niepogodę utrzymują doskonałe właściwości jezdne.
Even in inclement weather persist the excellent driving characteristics.

Optymalne właściwości jezdne, maksymalne bezpieczeństwo.
Optimum driving characteristics, maximum safety.

co poprawi właściwości jezdne.
which improves handling characteristics.

Stabilne koła jezdne, dwa z hamulcami, od pojemności 720 L.
Chrome-plated racks 4 stable castors, two with brakes, from 720 liters.

Następnie, producenci dali nam zadanie, które miało przetestować właściwości jezdne naszych aut w ekstremalnych warunkach.
Next, the producers came up with a challenge that would test our cars' handling capabilities in extreme conditions.

A nazajutrz, zostawiwszy jezdne, aby z nim jechali, wrócili się do obozu.
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle.

Paraboliczne lub hydropneumatyczne zawieszenie podwozia zapewniają optymalne dopasowanie do podłoża i bezpieczne właściwości jezdne.
The parabolic or hydro-pneumatic suspension chassis ensure optimum ground adaptation and safe driving characteristics.

A nazajutrz, zostawiwszy jezdne, aby z nim jechali, wrócili się do obozu.
And the next day, leaving the horsemen to go with him, they returned to the castle.

na wozy ich, i na jezdne ich.
on their chariots, and on their horsemen.

A nazajutrz, zostawiwszy jezdne, aby z nim jechali, wrócili się do obozu.
But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.

Technologia Stop& go: Ze względów bezpieczeństwa, krzesła, których siedziska znajdują się powyżej 650 mm wysokości nie mogą być jezdne w trakcie siedzenia.
Stop& Go technology: For safety reasons chairs whose seat is more than 650 mm high must not be movable whilst in use.

Rusztowanie jezdne do szybkiego montażu, które może być montowane
Quick-erect rolling scaffold that can be put up

Oznacza to,, że odpowiednie współczynniki bezpieczeństwa, Jezdne i wymagania dotyczące jakości są już wliczone w kadłubie aluminiowym.
This means, that the relevant safety factors, Driving characteristics and quality requirements are already included in the aluminum hull.

na wozy ich, i na jezdne ich.
upon their chariots, and upon their horsemen.

Doskonałe właściwości jezdne samochodu można dodatkowo zoptymalizować dzięki nowemu pakietowi aerodynamicznemu.
The car's supreme driving properties can be further optimised by means of the new aerodynamics package.

przyczep kempingowych Radialny RA28 zapewnia doskonałe właściwości jezdne i minimalizuje hałas opon.
for transport vehicles and caravans The radial RA28 provides outstanding handling characteristics and minimised tyre noise.

Zespół napędowy został również zmieniony, koła jezdne nie były sprzężone z napędem, więc czołg ten nie mógł poruszać się jedynie przy użyciu kół.
The drive train was also revised, with the road wheels no longer powered so the tank could not be driven on its wheels alone.

oferuje pięć procent więcej trwałość i właściwości jezdne.
offer five percent more durability and handling characteristics.

prawie 450 mm ma doskonałe właściwości jezdne i dużą prędkość,
nearly 450mm has excellent driving characteristics and high speed.

podczas testów wykazywały doskonałe właściwości jezdne i hamujące, zwłaszcza na mokrych drogach.
because during testing they showed excellent running and braking qualities, especially on wet roads.

Wróciwszy się tedy wody, okryły wozy i jezdne, ze wszystkiem wojskiem Faraonowem, które weszło za nimi w morze, tak iż nie zostało z nich i jednego.
The waters returned, and covered the chariots and the horsemen, even all Pharaoh's army that went in after them into the sea. There remained not so much as one of them.

wykorzystuje wpływ różnych właściwości jezdne powinny być wyłączone.
uses the influence of different driving behavior should be excluded.

wozy Faraonowe, i jezdne jego, i wojska jego, nie daleko Fihahirot, przeciw Baalsefon.
chariots of Pharaoh, his horsemen, and his army; and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baal Zephon.

pojazdy do robót publicznych" zastępuje się wyrazami:"wszelkie maszyny jezdne.
public works vehicles' are replaced by'all mobile machinery.

jednak zachować przy tym wysokie właściwości jezdne i odpowiedni poziom bezpieczeństwa- tylko nieliczni.
at the same time keep high driving characteristics and the right level of safety- only a few.

odniesieniu do emisji zanieczyszczeń, Komisja przyjmie możliwie najszybciej ogólnoświatowe, zharmonizowane cykle jezdne.
the EESC hopes that the Commission adopts world-wide harmonised driving cycles as soon as possible.

Przed zadokowaniem statku na podstawach kilbloków dokowych zostały ułożone belki ślizgowe(jezdne) o wysokości 600 mm, na których ustawiono ramy o wysokości 370 mm z podkładkami drewnianymi o grubości ok.
Prior to docking the vessel, the 600 mm sliding beams were laid on the keel-blocks foundations(for traction), on which the 370 mm high frames were set-up with 30mm wooden cushions on top of them.

How to use "jezdne" in a Polish sentence

Fenomenalnie i niewielkim kosztem (1450 zł za sprężyny i ich kompleksową wymianę) poprawiasz właściwości jezdne i bezpieczeństwo.

W połączeniu z bardziej przyczepnymi oponami właściwości jezdne zmieniły się nie o klasę, lecz o dwie.

Kabriolet ma zapewniać niemal identyczne właściwości jezdne (ma inne zawieszenie) i osiągi (jest zaledwie o 35 kg cięższy), jak standardowa wersja Stingray coupe.

Szersze spektrum zastosowań Barum Bravuris 2 będzie nadal produkowany w wybranych rozmiarach a jego cechy pozostają bezsporne, jak również dobre właściwości jezdne.

Ze względu na dobre właściwości jezdne, poruszanie się takim autem to czysta przyjemność.

Pewnie i komfortowo Sztywniejsze zawieszenie wersji R-Design to propozycja dla tych, którzy za cenę utraty części komfortu otrzymują bardzo pewne właściwości jezdne.

Jest to bez wątpienia wybór ekonomiczny, jednak opona ta łączy w sobie również dobre parametry jezdne.

Za sprawą tych silników poprawiają się właściwości jezdne: zrywność i przyspieszenie, częściowo dzięki połączeniu z sześciobiegową ręczną skrzynią biegów.

Wyważone parametry jezdne oraz precyzja prowadzenia sprawiają, ze Brillantis 2 to doskonały wybór.

Zaawansowane modele zapewniają doskonałe parametry jezdne w każdych warunkach - zarówno na drodze suchej jak i mokrej. 360zł 320zł/szt.

How to use "horsemen, driving, handling" in an English sentence

The Four Horsemen focusses on natural wines.

The scenery driving down was breathtaking.

Excellent book for anyone handling livestock.

Wise horsemen never blame the horse.

Are you handling your critics well?

Wear Gloves when handling hot peppers.

Will the Four Horsemen get involved?

Rex Marine doesn't add handling charges.

Further, horsemen simply don't want to budge.

Websites handling sensitive consumer data (e.g.