Examples of using Junony in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Na miłość Junony, prędzej.
For the love of Juno, let's go.Surowej Junony. ściągnąwszy na się nieubłagany gniew.
And Juno's unslumbering wrath.Chwała Marsowi, synowi Junony, bogu wojny.
Hail Mars! Son of Juno, God Poszukiwanie skarbu kończy się w świątyni Junony.
A treasure hunt ending at the Temple of Juno.Serce Junony, brzuch Junony. Wargi Junony.
Lub, na przykład,Zazdrościami Junony", jego żony.
His wife. Orwe could say, the"Jealousies of Juno.Wargi Junony, serce Junony, brzuch Junony.
Juno's lips, Juno's heart, Juno's belly.Wybacz, że nie czczę jej jak Junony na chmurze.
Brzuch Junony. serce Junony, Wargi Junony.
Juno's lips, Juno's heart, Juno's belly.Mówi się, że stoi ona na miejscu, gdzie była wcześniej rzymska świątynia Junony.
It is said that it lies on the site where a Roman temple dedicated to Juno once stood.Brzuch Junony. Wargi Junony, serce Junony.
Juno's lips, Juno's heart, Juno's belly.Jej nazwa pochodzi od najwyższej bogini z mitologii rzymskiej- Junony.
Serce Junony, Wargi Junony, brzuch Junony.
Juno's lips, Juno's heart, Juno's belly.Słyszałam o kobiecie,kapłance Junony, obdarzonej pewnymi darami płodności.
I have heard Junony, Libery, Sorsy, Spesy, Trivii. Potem ofiara dla Carny lub Meditriny, Felicitas, Fortuny.
And to Felicitas, Fortuna… Then sacrifice to Carna or Meditrina, Juno, Libera, Sors, Spes, Trivia.Pojawia się Minerwa sprzeciwiając się planowi Junony twierdząc, żeaktywowanie piedestału uwolni Junonę uwięzioną w świątyni aby nie mogła podbić ludzkości.
Minerva appears before them,opposing the plan as it will free Juno, who was sealed away in the temple to prevent her conquering humanity.Najwięcej cech typowych dla antyku ujawnia figura przedstawiająca Miłość, wyposażona w atrybuty starożytnych wyobrażeń Abudantiii,Ceres oraz Junony- wszystkie przedstawiano z rogiem obfitości w lewej dłoni.
The central figure of Charity is the most antique, assimilating elements of Classical depictions of Abundantia,Ceres, and Juno, all of which were depicted with cornucopias in their left hands.W oryginale partia Junony, którą Pani wykonywała, jest niewielka, ale specjalnie dla Pani zostały dołożone dwa fragmenty.
In original score the part of Giunone, which you performed, is small but two fragments were added to it especially for you.Składa się z części kapieliskowej, którą tworzą budynki kąpieliska z basenami i bazyliką, forum znajdującego się przygłównym źródle termalnym oraz świątyń Jupitera, Junony i Minerwy.
It is made up of a bathing section that is composed of a bathing building with pools and a basilica, a forum with arcades located around the main thermal well anda holy ground with the temples on Jupiter, Junona and Minerva.Wokół fontanny rozstawiono marmurowe rzeźby rzymskich bogów- Wenus, Merkurego, Apolla,Diany, Junony, Jowisza, Marsa i Minerwy oraz alegoryczne przedstawienia czterech elementów- powietrza, ognia, wody i ziemi.
This again was a feature copied from Versailles: figures of Venus, Mercury, Apollo,Diana, Juno, Jupiter, Mars and Minerva, as well as allegorical portrayals of the four elements Fire, Water, Air and Earth.Ten ostatni był postacią historyczną, doskonałym malarzem, itu tkwi jego"podobieństwo" do demona, który w niestrzeżonej wyobraźni zakonnika maluje obrazy"polującej Diany","zazdrosnej i pysznej Junony" bądź"rozpustnej Wenery" OC, 35.
This latter was a historic fi gure, an exceptional painter, and here lies his"resemblance" to the Demon,who in the unguarded imagination of a consecrated person paints an image of"Diana the huntress,""jealous and proud Juno," or the"immoral Venus" OC 35.Junonę, boginię nieba.
Juno, goddess of heaven.Na Jowisza i Junonę, tak przysięgam.
By Jupiter and Juno both, so do I swear.Junonę, boginię nieba. Czcimy!
Juno, goddess of heaven.- We worship you!Zawsze wyobrażałam sobie Jowisza z brodą a Junonę znacznie grubszą.
I always imagined Jupiter with a beard and Juno much fatter.Przysięgam na Janusa,Jowisza i Junonę!
I swear by Janus,Jupiter and Juno.Na Kapitolu oddawano cześć Trójcy Kapitolińskiej:Jowiszowi, Junonie i Minerwie.
Three of the Dii Consentes formed the Capitoline Triad:Jupiter, Juno, and Minerva.Poświęcony jest Jowiszowi, Junonie i Minerwie.
It comprised Jupiter, Juno and Minerva.Na Jowisza, największą i najwspanialszą Junonę, jego małżonkę i Minerwę, najpotężniejszą z ich potomstwa.
To Jupiter, greatest and best, Juno, his consort, and Minerva, the mightiest one's mightiest offspring.Kapitol lub świątynia poświęcona Jupiterowi, Junonie i Minerwie, która została oczyszczona z gruzu, posiada portyk złożony z ośmiu kolumn.
The capitol or temple dedicated to Jupiter, Juno and Minerva, which has been cleared of debris, has a portico with eight columns.
