What is the translation of " KĘPY " in English?

• clumps
• kępa
• hummocks
• clump
• groups

Examples of using Kępy in Polish and their translations into English

Pokrój Tworzy niewielkie kępy.
The small minivet will form small flocks.

Przynajmniej posadzono kępy lilii roślin.
At least planted clumps of lily plants.

Bylina kłączowa tworząca okazałe kępy.
Flammulina velutipes creates asparaginase.

Będą to kamienie i kępy na bagnach.
It will be stones and hummocks in the swamp.

Ładne, duże kępy trawy z łodygami pełzanie.
Nice big clumps of grass with creeping stems.

Musisz użyć naturalnych Kępy jako drogi.
You must use natural hummocks as a road.

Kompaktowe kępy lub rozprowadzania, 20-40 cm wysokości.
Compact clumps or spreading, 20-40 cm tall.

W korzystnych warunkach tworzy duże kępy.
In favorable conditions it can form large colonies.

Bądź ostrożny, kępy końcu tonąć w bagnie.
Be careful, the hummocks will eventually sink in the swamp.

Zdjęcie zostało zrobione w rejonie kępy Potockiej.
The photo was taken in the area of Kępa Potocka.

Kępy mchu są domem dla całej populacji maleńkich zwierząt.
Banks of moss are the home of a whole population of tiny animals.

Zdjęcie zostało zrobione w rejonie kępy Potockiej.
The photo was taken in the Kępa Potocka area of Warsaw.

Nigdy nie miałaś kępy mokrych koszulek w prześcieradle z gumką?
You have never gotten a clump of wet T-shirts caught in the fitted sheets?

tworząc duże kępy.
forming large clumps.

Ophiopogon japonicus, długo w kępy, około 30 cm wysokości.
Ophiopogon japonicus, long into clumps, about 30 cm tall.

Całe dnie spędzasz na ciągłym poszukiwaniu kolejnej soczystej kępy.
You spend your days in a constant search for that next succulent patch.

Billy złapał wszystkie duże kępy włosów wokół rany
Billy just grabbed these huge clumps of hair around the cut

Od 14 do 19 września walki toczyły się w obronie Kępy Oksywskiej.
From 14 to 19 September there were fights in the defence of Kępa Oskywska.

Takie małe kępy włókien roślinnych są charakterystycznym znakiem obecności kakapo.
These little clumps of plant fibres are a distinctive sign of the presence of the bird.

Do dekoracji z niższych poziomów stosowanych wysokie kępy bylin kwiatowych.
For the decoration of the lower level clumps used high flowering perennials.

Ziołowy Kotlet skleja- i spadek do kępy naziemnych, zatykanie świeże pędy wzrostu.
Herbal chop sticks together- and fall to the ground clumps, clogging the fresh shoots of growth.

Jej delikatne finely rozbiorowi liście pokryte miękkimi zielone kępy chmury.
Its delicate finely dissected leaves covered with soft green clumps of cloud.

To właśnie te kępy nerwowe wraz z mózgu robaka kontroluje ruchy robaka i reakcji.
It is these nerve clumps together with the worm's brain controls the worm's movements and reactions.

Analiza moczu pokaże również formy drożdży, lub kępy, z elementów grzybni.
The urine analysis will also show yeast forms, or clumps, of mycelial elements.

tworząc dość dużą luźne kępy.
forming a rather large loose clumps.

Twój płód przechodzi z kępy komórek do prawdziwej osoby.
your fetus goes from a clump of cells to a genuine person.

Śnieg trzymanie w kępy i rzucać je na wroga,
Snow clinging in clumps, and throw them at the enemy,

wysuszone kępy trawy.
rocks and rough clumps of dried grass.

Razem z siostrami znajdywałam kępy białych fiołków w rozpadlinie nad strumieniem.
My sisters and I would find a clump of white violets in a cleft of the brook bank,

Po kilku godzinach rękaw materii załamał się pod siłami grawitacji w 2 duże kępy.
After a couple hours we see that this arm of impacter material has coalesced gravitationally into two large clumps.

How to use "kępy" in a Polish sentence

Ta scenka, której bohaterką była słynna scenografka i malarka Teresa Roszkowska (…) mówi wiele o odrębności Saskiej Kępy”.

Nadwiślańska trasa biegnie przez ptasie rezerwaty: Ławice Kępińskie i Kępy Kazańskie.

Tworzy kępy zielonych liści, które wraz z kwiatostanami dorosnąć mogą nawet do ponad 2 m wysokości.

Hufiec Praski Harceży obejmował w okresie międzywojennym obszar całej uwczesnej prawobżeżnej Warszawy – od dalekiego Grohowa i Saskiej Kępy pżez Pragę Centralną po Annopol na Brudnie.

FikuMikuCafé - Gufik.pl Zlokalizowane w sercu Saskiej Kępy FikuMikuCafé to pełen spokój niezobowiązującego wnętrza kawiarni i absolutne szaleństwo zobowiązującej do fikania bawialni.

Odmiana wyselekcjonowana przez Rick Dark i Dale Hendricks. - Panicum bulbosum – dorasta do 90 cm wysokości, tworzy kępy szarozielonych liści, kwiatostany czerwonawe.

Było już bardzo późno, kiedy wracaliśmy z Kępy Potockiej, dokąd poszliśmy obejrzeć kanałek — w sam raz nadający się na pierwsze eksperymentalne wodowanie tratwy.

Stan wojenny na przykład jest pokazany z perspektywy Saskiej Kępy, która wedle relacji autorki była niejako obok głównych wydarzeń.

Gęste kępy w postaci luźno ułożonych cienkich liści.

Po obu stronach rozległe Krokowskie Łąki; nadspodziewanie interesujący krajobraz kusi do zabiwakowania tu kiedyś, szczególnie na skraju zalesionej kępy lasu wzniesienia Szarego Dworu.

How to use "hummocks, clumps, kępa" in an English sentence

Heresy volcanic hummocks iceskating rem throughout inclinations.

Forms nice clumps but not invasive.

Process until dough just clumps together.

Keep scrubbing until clumps begin appearing.

Undeniably embattled bendable aggregate flea troublesome hummocks tinware woven.

Saska Kępa is green, quiet and peaceful.

Established clumps are best left undisturbed.

Hummocks in the hillside show where dwellings once stood.

Whisk until all clumps are out.

Afternoon guided hike on the Hummocks Trail.