Examples of using Kafka in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kafka i jego ryba.
Znany także jako Kafka.
Also known as Kafka.Kafka"Przemiana.
Kafka's"Metamorphosis.To chyba był szeregowiec Kafka.
That was Private Kafka.Kafka w Kalifornii.
Kafka in California.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Że gdyby Franz Kafka tu był.
That if Franz Kafka was here.Jak Kafka czy dłuższe?
Kafka length or longer?Popatrz na to. To dziwne.- Kafka.
Kafka byłby pod wrażeniem.
Kafka would be impressed.Gdyby żył Kafka, powiedziałby.
If Kafka were alive, he would say.Kafka, twoje serce zniknęło!
Kafka, your heart is missing!Tak jest, na początku to był Kafka.
That's right, in the beginning it was Kafka.Franz kafka, kolonia karna.
In the Penal Colony. Franz Kafka.Prawdopodobnie, bo Franz Kafka napisał"Proces.
Probably because Franz Kafka wrote"The Trial.Kafka pisał coś bardzo podobnego do Felice.
Kafka writes something very similar to Felice.Że gdyby był tu Franz Kafka, miałby niezłe zdziwko?
That if Franz Kafka was here?Franz Kafka powinien pozwać Armię za plagiat.
Franz Kafka ought to sue the US Army for plagiarism.Z zimną krwią,O pięknie albo Kafka nad morzem.
In Cold Blood,On Beauty or Kafka on the Shore.Zresztą Franz Kafka też przecież nie pisał dla pieniędzy.
Anyway, Franz Kafka also did not write for money.George Bernard Shaw,Bertrand Russell, Kafka, ja szczerze ci oddana.
George Bernard Shaw,Bertrand Russell, Kafka, yours truly.Inny wielki literat,Milan Kundera, także doświadczył podobnych problemów, co Kafka.
The other Czech literary great, Milan Kundera,has also experienced problems similar to Kafka's.Florence Nightingale, co mówi Kafka o wolnej woli i przeznaczeniu?
Florence Nightingale, what was Kafka saying about freewill versus destiny?Potrafimy oczywiście zbudować odpowiednie rozwiązania: posługujemy się MapReduce, Apache Hadoop, HDFS, YARN, rozproszonymi bazami danych(Cassandra czy MongoDB),przetwarzaniem ze Spark lub Storm, a Kafka dla przesyłania komunikatów.
We deliver appropriate solutions, using: MapReduce, Apache Hadoop, HDFS, YARN, distributed databases(Cassandra/ MongoDB),processing using Spark or Storm, and messaging with Kafka.Krótka forma zdaje się potwierdzać te przypuszczenia,dodatkowo sprawiając wrażenie, jakoby Kafka spisał niektóre ze swoich obserwacji w postaci literackiego ćwiczenia, wprawki.
The short form would seem to confirm these assumptions,also giving the impression of Kafka writing down some observations in the form Mam na myśli Franza Kafkę, Tomasza Manna i Marcela Prousta.
I am thinking of Franz Kafka, Thomas Mann and Marcel Proust.Tak niektórzy myślą o Kafce… ale bardzo się mylą.
Is some people's opinion of Kafka… but they couldn't be more wrong.Wciąż będziesz myśleć o Kafce… i prawdopodobnie Chaucerze.
You will still think about Kafka, and probably Chaucer.Pomyślisz jeszcze kiedyś o Kafce i może o Chaucerze też.
You will still think about Kafka… and probably Chaucer.Lubisz Franz'a Kafkę?
You like Franz Kafka?Jacku Barrecie, pamiętasz Gibsona Kafkę, jest moim.
Jack Barrett. You remember Gibson Kafka. He's my.
